espagnol
jarabe de arce
Sirop d’érable.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- arce « Érable. » (espagnol) → jarabe de arce (espagnol) : formé ; une seule source
- jarabe « Sirop. » (espagnol) → jarabe de arce (espagnol) : formé ; une seule source
- acer « Aigu, tranchant, perçant, vif, âcre, pénétrant, aigu, dur, violent. » (latin) → arce (espagnol) : hérité ; une seule source
- شراب (arabe) → jarabe (espagnol) : une seule source
- forme reconstruite akris (italique commun) → acer (latin) : hérité ; une seule source
- espagnol arce — d’après le Wiktionnaire
- espagnol jarabe — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- érablefrançaisGenre d’arbre qui croît naturellement dans les régions tempérées à feuilles opposées, pétiolées et palmatilobées
- aigrefrançaisQui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
- âcrefrançaisQui a quelque chose de piquant et d’irritant.
- acrimoniefrançaisAgressivité verbale due à une mauvaise humeur.
- aigrirfrançaisRendre aigre (transitif)
- acerbefrançaisQui est d’un goût aigre et âpre.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jarabe de arce
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de jarabe et de arce.
Wiktionnaire, article « jarabe de arce » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de arce, « Érable », du latin acer, de l’italique commun akris.
Descendance
Mots formés à partir de jarabe de arce
Aucun mot dérivé dans les données.