Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

balai

Outil fait d’un faisceau souple, composé de fibres végétales ou synthétiques, ou d’une

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ballaena ancien français balain français balai ca 1170 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1170, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

balaifrançaisbalaiancien français,balainancien françaisBaleine.,ballaenalatinVariante de balaena.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • balai (ancien français) → balai (français) : hérité ; une seule source
  • balain « Baleine. » (ancien français) → balai (français) : hérité ; une seule source
  • ballaena « Variante de balaena. » (latin) → balain (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ancien français balai — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français balain — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que balai

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français balain « faisceau de genêts », du gaulois *balatno- (« genêt ») (cf. breton balan, gaélique écossais bealaidh), du proto-celtique *banatlo- (cf. breton banal, gallois banadl, cornique banadhel).

Wiktionnaire, article « balai » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français balain, « Baleine », du latin ballaena, « Variante de balaena ».

Définitions

  1. 2 Sorte de balai-brosse servant à jouer au curling
  2. 3 Pièce conductrice, à l’origine flexible, chargée d’assurer une liaison électrique entre
  3. 4 Instrument pour débarrasser l’œsophage.
voir les 6 autres sens
  1. 5 Sorte de pinceau pour faire la peinture sur verre.
  2. 6 Type de baguette de batterie dont la forme, terminée par des brins en faisceau, rappelle
  3. 7 Queue d’un oiseau, ou bout de la queue d’un chien.
  4. 8 An, quand on donne un âge.
  5. 9 Droits d'administrateur sur un projet Wikimédia.
  6. 10 Meuble représentant l’outil du même nom dans les armoiries. Il est représenté en pal, le

Descendance

Mots formés à partir de balai

  • balayerfrançaisNettoyer un lieu avec le balai.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec balai

  • balai espagnolfrançaisBalai à franges permettant de nettoyer le sol avec de l’eau comme avec une serpillère.

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)