français

bombe

Projectile creux, en métal, rempli de poudre, qui, lancé avec un mortier, s’élève en l’air et, retombant, éclate quand la mèche a communiqué le feu à la poudre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’italien bomba, « Bombe », du latin bombus, « Bruit sourd », du grec ancien βόμβος, bómbos, « Bourdonnement ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

bomba « Bombe. » (italien) → bombe (français) : une seule source signaler
bombus « Bruit sourd. » (latin) → bomba (italien) : hérité ; une seule source signaler
βόμβος bómbos « Bourdonnement. » (grec ancien) → bombus (latin) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

italien bomba — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
latin bombus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Origine : italien → voir les 1 717 mots français venus de l’italien

Plus haut dans la chaîne : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Plus haut dans la chaîne : grec ancien → voir les 12 245 mots français venus du grec ancien

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

bombaportugaisBombe.
βόμβα vómvagrec moderneBombe.
bombapolonaisBombe.
бомба bombarusseBombe.
βομβίδα vomvídagrec moderneBombette.
bombacatalanBombe.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bombe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien bomba, du latin bombus (« boulet »).

Wiktionnaire, article « bombe » — CC BY-SA

Définitions

1 Projectile creux, en métal, rempli de poudre, qui, lancé avec un mortier, s’élève en l’air et, retombant, éclate quand la mèche a communiqué le feu à la poudre.
2 Engin rempli de substances explosives, qu’un choc ou un déclenchement automatique fait éclater.
3 Scandale ; incident.

voir les 9 autres sens

4 Sorte de bouteille de verre ronde, aussi appelée bonbonne.
5 Tambour de bonne taille, dont le diamètre peut parfois dépasser 1,50 mètre, grosse caisse.
6 Récipient sous pression utilisé en peinture à l’aérographe ou pour l’atomisation d’aérosols.
7 Type de feu d’artifice.
8 Partie arrondie d’un couvre-chef qui couvre la tête, aussi appelée calotte.
9 Casque porté par les cavaliers.
10 Très belle personne, généralement une femme.
11 Sortes de grosses boules en toile noire servant à la signalisation à grande distance.
12 Glace en forme de bombe.