français

économie

Épargne dans la dépense.

Relue sur sources le 5 octobre 2026

En bref

Du latin oeconomia, du grec ancien οἰκονομία, oikonomía, « Administration d'une maison », dérivé de οἰκονόμος, oikonómos, « Économe, administrateur de biens ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard XIVᵉ s. · le Littré

Notice

économie est emprunté au latin oeconomia, lui-même du grec ancien οἰκονομία (« gestion de la maison »), d’après le Wiktionnaire. Le Littré donne le même étymon latin. Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

oeconomia « Économie d’un discours ou d’un ouvrage, ordre, disposition, arrangement. » (latin) → économie (français) : emprunté ; relue sur sources signaler
οἰκονομία oikonomía « Administration d'une maison. » (grec ancien) → oeconomia (latin) : relue sur sources signaler
οἰκονόμος oikonómos « Économe, administrateur de biens. » (grec ancien) → οἰκονομία oikonomía (grec ancien) : formé ; relue sur sources signaler
νέμω némō « Distribuer, partager, attribuer une part, diviser, découper. » (grec ancien) → οἰκονόμος oikonómos (grec ancien) : formé ; relue sur sources signaler
οἶκος oîkos « Maison, habitation. » (grec ancien) → οἰκονόμος oikonómos (grec ancien) : formé ; relue sur sources signaler
forme reconstruite woiḱos (indo-européen commun) → οἶκος oîkos (grec ancien) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

latin oeconomia — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; relue sur sources

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Plus haut dans la chaîne : grec ancien → voir les 12 245 mots français venus du grec ancien

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

economyanglaisÉconome.
economiaitalienÉconomie, action de réduire ses dépenses ou d'éviter les dépenses superflues.
економічний ekonomìčnijukrainienÉconomique (qui est intéressant financièrement).
эконом èkonomrussePersonne économe.
economiaportugaisÉconomie.
económicoportugaisÉconomique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que économie

Famille de οἰκονόμος — 166 mots oikonómos

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au latin oeconomia, lui-même du grec ancien οἰκονομία, oikonomía (« gestion de la maison »).

Wiktionnaire, article « économie » — CC BY-SA

Définitions

1 Épargne dans la dépense.
2 Épargne mise en réserve.
3 Réduction (de quelque chose assimilable à un effort, un cout) obtenue par une façon différente de procéder.

voir les 7 autres sens

4 L’ordre, la règle que l’on apporte dans la conduite d’un ménage, dans la dépense d’une maison, dans l’administration d’un bien.
5 Ensemble cohérent des flux de biens, de services, de finances au sein d’un groupe humain.
6 Discipline des sciences sociales qui étudie l'allocation des ressources rares à des fins alternatives.
7 Ensemble de doctrines de gestion des flux de biens, de services, de finances, que l'on applique à des groupes humains.
8 Harmonie qui existe entre les différentes parties, les différentes qualités d’un corps organisé.
9 Disposition des parties d’un dessin, d’un tableau ; distribution ou plan d’un ouvrage d’esprit et, en général, toute coordination de parties, quel que soit l’ensemble qu’elles contribuent à former.
10 Étude de la manifestation et déroulement du dessein de Dieu.