français
gager
Parier, exprimer un simple avis.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite waddi (francique) → gager (français) : hérité ; une seule source
- guagier « Variante de gagier. » (ancien français) → gager (français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- francique forme reconstruite waddi — d’après le Wiktionnaire
- ancien français guagier — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- wageanglaisSalaire, appointements, gain.
- ангажемент angažementrusseEngagement.
- engajarportugaisEnrôler, gagner, recruter, s'adjoindre des aides.
- angažmátchèqueEngagement, contrat liant un artiste à un théâtre, un opéra ou un imprésario.
- angažovattchèqueEngager.
- wage earneranglaisSalarié qui gagne selon les heures du travail.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gager
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De gage ou de l’ancien français guagier issu de guage dérivant de wage issu du francique *waddi via le latin vulgaire *wadiare venant de *wadium venant du proto-germanique *wadja (« gage » ) venant de l'indo-européen *wedʰ-.
Wiktionnaire, article « gager » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du francique waddi.
Définitions
- 2 Déposer quelque chose comme gage qui sera attribué au gagnant dans une contestation.
- 3 Payer par an, par mois pour un service domestique ou autre.
Descendance
Mots formés à partir de gager
- engagerfrançaisMettre en gage, donner en gage.
- dégagerfrançaisRendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse, l’affranchir de la responsabilité à laquelle il
- gageurfrançaisCelui qui gage ou qui est dans l’habitude de gager souvent.
- saisir-gagerfrançaisOpérer une saisie-gagerie.
- contre-gagerfrançaisPrendre un contre-gage.
+ 4 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)