Aller au contenu

français

grade

Degré de dignité, d'honneur dans une hiérarchie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin gradus français grade 1578 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1578, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • gradus « Pas, marche ; par opposition à cursus (« cours, course »). » (latin) → grade (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite graðus (italique commun) → gradus (latin) : hérité ; une seule source
  • gradi (latin) → gradus (latin) : formé ; une seule source
  • latin gradus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • graoccitanDegré.
  • gradoespagnolDegré, grade.
  • upgradeanglaisMise à niveau technologique.
  • downgradeanglaisRétrograder, déclasser.
  • grádcode de langue sgaAmour, affection, tendresse, charité.
  • gradocode de langue eoDegré, grade.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que grade

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin gradus (« marche », « marche d’escalier », « gradin », « rang », « degré d’éloignement ou de parenté »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Certains rapprochent l’usage scientifique de grade et degré de l’arabe درجة, daraja (« marche, degré, gradation ») qui a donné l'espagnol adaraja.

Wiktionnaire, article « grade » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin gradus, « Pas, marche ; par opposition à cursus (« cours, course ») », de l’italique commun graðus.

Définitions

  1. 2 Degré dans la hiérarchie militaire.
  2. 3 Degré de la hiérarchie universitaire.
  3. 4 Degré de la hiérarchie dans la fonction publique.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Groupe d'organismes vivants dont le plan d'organisation est relativement similaire.
  2. 6 Unité de mesure d’angle plan égale à la centième partie d’un quadrant dans un système de

Descendance

Mots formés à partir de grade

  • sans-gradefrançaisPersonne reléguée en bas de l’échelle sociale.

Locutions

Expressions formées avec grade

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)