français

migraine

Maladie chronique caractérisée par des céphalées localisées récurrentes (douleurs qui

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté XIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1^re section du texte du Wiktionnaire. La 2^e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

hemicrania « Variante de hemicranium. » (latin) → migraine (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

latin hemicrania — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

malgastarespagnolGaspiller.
manzanaespagnolPomme, fruit du pommier.
malespagnolMal, pas bien.
melaitalienPomme (le fruit).
melocotónespagnolPêche.
maltratarespagnolMaltraiter.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que migraine

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Issu par aphérèse ^([1]), du latin hemicrania → voir mi-, hémi- et crâne. Vers le XVIᵉ siècle, des puristes tentèrent, en vain, d’imposer la forme hémicraine, ou hémicrânie.

2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

: De l'ancien occitan miougrano (« mille graines »). ou corruption du latin malum granum (« grenade ») (mot à mot "pomme granuleuse")

Section 3

Contrairement aux tissus teintés en graine c'est à dire avec des "graines" de cochenille, ceux en mi-graine (migraine) utilisent une demi dose de teinture .

Wiktionnaire, article « migraine » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin hemicrania, « Variante de hemicranium ».

Définitions

2 , parfois Fort mal de tête.

Descendance

Mots formés à partir de migraine

migraineuxfrançaisQui souffre de migraine.
migraineusefrançaisCelle qui souffre de migraine chronique.
migrainenéerlandaisMigraine.
migraineanglaisMigraine.
migrainiserfrançaisDonner la migraine à.
migrenturcMigraine.
migränsuédoisMigraine.
MigräneallemandMigraine.
migrenapolonaisMigraine.
мигрень migrenʹrusseMigraine.

+ 3 autres

Locutions

Expressions formées avec migraine

migraine ophtalmiquefrançaisMigraine accompagnée de troubles visuels.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)