italien
buono
Bon, personne bonne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin bonus, « Bon, qui est en bon état, qui est de bonne qualité », de l’italique commun dwenos.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- bonus « Bon, qui est en bon état, qui est de bonne qualité. » (latin) → buono (italien) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite dwenos (italique commun) → bonus (latin) : hérité ; une seule source signaler
- latin bonus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- bonfrançaisQui a des qualités conformes à ce que l’on attendait.
- bonheurfrançaisÉtat heureux causé par une complète satisfaction.
- bonhommefrançaisHomme simple, peu avisé, qui se laisse dominer et tromper.
- bontéfrançaisQualité de ce qui est bon.
- porte-bonheurfrançaisObjet auquel on attribue le pouvoir de porter chance.
- bonusfrançaisPrime.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que buono
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin bonus. Ce mot dénote une supplétion, car son étymologie est distincte de celle de migliore.
Wiktionnaire, article « buono » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun 1
- 1 Bon, personne bonne.
Adjectif
- 1 Bon.
Nom commun 2
- 1 Bon, bien, désigne ce qui est bon.
- 2 Bon, coupon qui donne droit à quelque chose en échange.
- 3 Récépissé.
Descendance
Mots formés à partir de buono
En français aujourd’hui
- Bonaparte donne Bonapartiste, bonaparteux, bonapartiser, bonapartisme, débonapartiser
- Bonaparte
- Casabona donne Casabona
- Casalbuono donne Casalbuono
Dans d’autres langues
- buongiornoitalienBonjour, formule de salutation utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un. Note d’usage : formule utilisée le matin.
- buonaseraitalienBonsoir.
- abbuonareitalienFermer les yeux à propos de quelque chose.
- buonismoitalienMagnanimité, bonté d’âme.
+ 4 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec buono
- Taibon AgordinoitalienTaibon Agordino, commune d’Italie de la province de Belluno dans la région de Vénétie.