Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

bonus

Bon, qui est en bon état, qui est de bonne qualité.

332 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

français, 166 mots

bon

  • bonfrançaisQui a des qualités conformes à ce que l’on attendait.
  • bonnementfrançaisDe bonne foi ; naïvement ; avec simplicité.
  • bonifierfrançaisEn parlant de produits naturels, rendre meilleur, mettre dans un meilleur état.
  • bonassefrançaisQui est simple, sans malice et de peu d’esprit.
  • bonificationfrançaisAmélioration d’un produit ou d’une qualité.
  • bondieusardfrançaisTrès traditionnel en matière de religion, dévot, bigot.
  • bonnardfrançaisSympathique, de caractère agréable, bon enfant. En parlant d’une chose : sans problème, qui se déroule bien.
  • bondieuseriefrançaisDévotion ostentatoire ; bigoterie.
  • plusbonfrançaisTrès bon, excellent.
  • BDPCfrançaisBon du premier coup.
  • bon-airfrançaisAu jeu de l’hombre, hasard qui a lieu quand l’hombre joue sans prendre avec quatre matadors.
  • bon-primefrançaisBon de fidélisation remis à un client lors de l’achat d’un produit. En échange d'une certaine quantité de ces bons, ce
  • bon-vivantfrançaisSe dit d'une personne qui apprécie les plaisirs de la vie, notamment les plaisirs de la table.
  • bonne-damefrançaisNom vernaculaire de l’arroche des jardins (Atriplex hortensis).
  • toute-bonnefrançaisNom vulgaire de diverses plantes comestibles ou considérées comme bénéfiques : chénopode Bon-Henri (épinard sauvage
  • EaubonnaisfrançaisHabitant d’Eaubonne, commune du Val-d’Oise.
  • Eaux-BonnaisfrançaisHabitant d’Eaux-Bonnes, commune des Pyrénées-Atlantiques.
  • archi-bonfrançaisExtrêmement bon.
  • archibonfrançaisExtrêmement bon.
  • auto-bonifierfrançaisSe bonifier par soi-même.
  • autobonifierfrançaisSe bonifier par soi-même.
  • bonassementfrançaisD'une manière bonasse.
  • bondieusardefrançaisPersonne dévote très penchée vers la pratique religieuse ; bigote.
  • bondieusardiserfrançaisDonner un caractère bondieusard à.
  • bonenfantisefrançaisQualité d’une personne bon enfant.
  • bonifiablefrançaisPouvant être rendu meilleur, bonifié.
  • débondieuserfrançaisEnlever son caractère divin à.
  • débonifierfrançaisArrêter de donner des bonifications, moins intervenir sur quelque chose.
  • eaubonnaisfrançaisRelatif à Eaubonne, commune du Val-d’Oise.
  • eaux-bonnaisfrançaisRelatif à Eaux-Bonnes, commune des Pyrénées-Atlantiques.
  • rebonifierfrançaisBonifier à nouveau.
  • très-bonfrançaisVariante orthographique de très bon.
  • Bon DieufrançaisDieu, présenté comme un être bon ou comme le Dieu des âmes simples.
  • Bon SamaritainfrançaisPersonnage de la Bible incarnant les valeurs de la charité.
  • ah bonfrançaisFréquent dans le langage parlé pour marquer l’étonnement, l’incrédulité, etc.
  • bon Dieufrançais(Précédé du déterminant « le ») Dieu, vu comme un être bon ou comme le Dieu des gens simples.
  • bon coucheurfrançaisHomme naturellement de bonne composition, d’humeur conciliante, facile à vivre.
  • bon coupfrançaisAffaire intéressante.
  • bon couragefrançaisJe vous souhaite bon courage et du succès dans votre travail.
  • bon côtéfrançaisOrientation, direction, position ou manière de faire quelque chose qui convient, qui est correct.
  • bon délirefrançaisFun, amusant.
  • bon d’ÉtatfrançaisBon du Trésor émis tous les trois mois par l’État belge.
  • bon d’échangefrançaisTitre permettant d’obtenir des prestations ou des services payés d’avance ou non, notamment dans les hôtels et les
  • bon enfantfrançaisBien simple, naïf.
  • bon foufrançaisFou dont les déplacements ne sont pas limités par ses propres pions, et qui peut attaquer les pions adverses en évitant
  • bon goûtfrançaisÉlégance ; raffinement.
  • bon larronfrançaisBandit crucifié en même temps que Jésus-Christ et le mauvais larron, il est appelé Dismas.
  • bon marchéfrançaisDont le prix, à l’instar de la valeur, est faible.
  • bon mouvementfrançaisEffort en vue de faire le bien, élan charitable.
  • bon pasteurfrançaisFigure bienveillante de Jésus-Christ.
  • bon poidsfrançaisEllipse de la locution bon poids, bon argent.
  • bon procédéfrançaisActe bienveillant.
  • bon sangfrançaisJuron qui exprime l’excitation, heureuse ou malheureuse.
  • bon sensfrançaisCapacité de discerner clairement ce qui est évident, sans en être distrait par d’autres considérations.
  • bon teintfrançaisDe bonne qualité, pour un tissu, dont les couleurs sont bien fixées.
  • bon tempsfrançaisÉpoque révolue qu’on évoque avec nostalgie.
  • bon vieuxfrançaisQui a fait ses preuves ; que l’on peut utiliser avec confiance.
  • bon vivantfrançaisHomme d’humeur joviale qui apprécie les plaisirs de la vie, notamment les plaisirs de la table.
  • bon viveurfrançaisBon vivant.
  • bon vouloirfrançaisToute puissance, autorité souveraine qui engendre des choix arbitraires.
  • bon voyagefrançaisSe dit pour dire au revoir à quelqu’un qui part en voyage.
  • bon, benfrançaisS'utilise pour annoncer un constat nouveau ou une décision conséquente à un constat.
  • bonification d’intérêtfrançaisOpération financière par laquelle un tiers paie une partie des intérêts dus par un emprunteur ayant contracté un prêt.
  • bonne amiefrançaisPetite amie.
  • bonne arrivéefrançaisBienvenue.
  • bonne aventurefrançaisAventure heureuse.
  • bonne heurefrançaisMoment convenable, commode, favorable pour faire quelque chose.
  • bonne humeurfrançaisDisposition favorable.
  • bonne journéefrançaisFormule de politesse utilisée lorsqu’on quitte quelqu’un.
  • bonne lamefrançaisSe dit de celui qui manie bien l’épée.
  • bonne manièrefrançaisPolitesse, éducation. → voir bonnes manières
  • bonne piècefrançaisPersonne généreuse, serviable.
  • bonne poirefrançaisPersonne trop serviable ou généreuse par faiblesse de caractère.
  • bonne pommefrançaisConciliant, serviable, gentil.
  • bonne âmefrançaisPersonne généreuse.
  • bonne œuvrefrançaisAction charitable, jugée du point de vue de la religion.
  • bonnes gensfrançaisPersonnes dotées de simplicité et de bonhomie, notamment des personnes d’un certain âge.
  • bonnes manièresfrançaisAttitudes, gestes, comportements considérés comme conformes à la politesse, au savoir-vivre.
  • bonnes mœursfrançaisEnsemble de règles civiles qu'une société accepte pour son fonctionnement.
  • bonnes parolesfrançaisGrandes promesses qu’on n’a pas dessein de tenir.
  • bonnes résolutionsfrançaisEngagements, que l’on prend vis-à-vis de soi-même, d’améliorer sa conduite, son mode de vie, de faire de bonnes actions.
  • bonnes œuvresfrançaisOrganisation charitable.
  • bons officesfrançaisIntervention bienveillante, médiation informelle, pour aider deux parties en conflit.
  • coûter bonfrançaisCoûter très cher, être très onéreux.
  • croire bonfrançaisPenser à tort avoir choisi une bonne solution.
  • faire bonfrançaisFaire beau temps.
  • fleurer bonfrançaisAvoir une bonne odeur.
  • gros bonfrançaisPâte à papier commune faite de vieux chiffons.
  • juger bonfrançaisAccepter comme conforme, convenable.
  • sentir bonfrançaisAvoir une odeur agréable.
  • tenir bonfrançaisRésister ; ne pas céder ; se défendre.
  • tout bonnementfrançaisTout simplement.
  • EaubonnefrançaisCommune française, située dans le département du Val-d’Oise.
  • bon de commandefrançaisDocument établi par le client dans lequel il détaille les articles commandés et toutes les conditions utiles à la bonne
  • bon de transportfrançaisDocument accompagnant un transport, retraçant son départ et arrivée.
  • bon pour accordfrançaisProcuration d’un maître d’œuvre pour un travail du maître d’ouvrage.
  • bon à marierfrançaisEn âge d’être marié.
  • bon à personnaliserfrançaisBon à tirer incluant un exemple de caractères, généralement de même taille que ceux qui seront personnalisés à
  • bonne à marierfrançaisEn âge d’être mariée.
  • de bon voisinagefrançaisDe bonne entente.
  • de bonne maisonfrançaisQui appartient à une famille honorable.
  • de bonne prisefrançaisSe dit des navires appartenant à l'ennemi ou chargés de contrebande.
  • en bon airfrançaisDans un endroit ouvert et bien aéré.
  • en bonne intelligencefrançais(Souvent avec vivre ou travailler) De façon raisonnée, pacifique, diplomatique, avec des compromis mutuels qui
  • en bonnes mainsfrançaisDans les mains, à la disposition d’une personne honnête, sûre, intelligente, capable.
  • faire bon marchéfrançaisFaire peu de cas de, ne pas épargner, prodiguer à bon compte.
  • gros bon sensfrançaisCaractère bon et droit, mais peu délicat.
  • pour de bonfrançaisPour toujours, à perpétuité, à jamais.
  • sans bon sensfrançaisDe façon déraisonnable.
  • sprint de bonificationfrançaisSprint intermédiaire d’une course par étapes qui délivre aux premiers à le franchir des bonifications sous la forme de
  • une bonne foisfrançaisUne bonne fois pour toutes
  • à bon comptefrançaisÀ bon marché.
  • à la bonnefrançaisFavorablement.
  • bon père de famillefrançaisDans le droit civil, individu abstrait défini comme prudent et bon gestionnaire, servant de norme juridique pour
  • en tenir une bonnefrançaisÊtre complètement ivre.
  • échange de bons procédésfrançaisActe bienveillant rendu pour un autre reçu.
  • marché à bon de commandefrançaisType de marché, notamment de marché public, accord-cadre dont l’exécution est formalisée par l’émission de bons de
  • marché à bons de commandefrançaisType de marché, notamment de marché public, accord-cadre dont l’exécution est formalisée par l’émission de bons de
  • en mémoire du bon vieux tempsfrançaisS’emploie pour justifier une action au nom des précédentes.
  • BonamifrançaisNom de famille.
  • BonamyfrançaisNom de famille.
  • BonnevillefrançaisNom de famille.
  • BonvouloirfrançaisLieu-dit de la commune de Juvigny-sous-Andaine (Orne).
  • LebonfrançaisNom de famille.
  • PetitbonfrançaisNom de famille.
  • BonneaufrançaisNom de famille.
  • son compte est bonfrançaisOn va lui faire un mauvais parti.
  • Bon PasteurfrançaisReprésentation de Jésus-Christ portant un bélier.
  • Bon PaysfrançaisRégion naturelle au Luxembourg.
  • Le BonfrançaisNom de famille.

bonus

  • bonusfrançaisPrime.
  • bonus-malusfrançaisSystème de tarification influencée de façon positive ou négative en fonction d’un ou plusieurs critères.
  • écobonusfrançaisBonus créé pour un motif écologique.
  • bonus malusfrançaisSystème de tarification influencée de façon positive ou négative en fonction d’un ou plusieurs critères.
  • bonus de capacitéfrançaisAugmentation de la capacité d’une installation de raffinage, induite par des modifications de cette installation ou de

bonace

  • bonacefrançaisCalme, tranquillité de la mer après ou avant une tempête.
  • bonacitéfrançaisCalme, tranquillité.

buono

  • bonapartistefrançaisRelatif à l’organisation politique dictatoriale mise en place par Napoléon Bonaparte.
  • BonapartistefrançaisVariante de bonapartiste.
  • bonaparteuxfrançaisPartisan de Napoléon Bonaparte.
  • bonapartiserfrançaisDonner un caractère bonapartiste à.
  • bonapartismefrançaisAttachement au gouvernement impérial fondé par Napoléon, et à sa dynastie.
  • débonapartiserfrançaisDéfaire de l’influence de Bonaparte.
  • BonapartefrançaisNom de famille, surtout célèbre pour Napoléon Bonaparte et sa famille.
  • CasabonafrançaisCommune d’Italie de la province de Crotone dans la région de Calabre.
  • CasalbuonofrançaisCommune d’Italie de la province de Salerne dans la région de Campanie.

bueno

  • BuenamadrefrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Salamanque, en Castille-et-León.
  • BuenavistafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Salamanque et la Communauté autonome de Castille-et-León.
  • MatabuenafrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Ségovie, en Castille-et-León.
  • ValbonafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Teruel et la Communauté autonome d’Aragon.
  • VillabonafrançaisCommune du Pays basque espagnol située dans la province de Guipuscoa.
  • VillasbuenasfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Salamanque, en Castille-et-León.
  • El BonillofrançaisCommune d’Espagne, située dans la province d’Albacete et la Communauté autonome de Castille-La Manche.
  • Buenavista de ValdaviafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Palencia et la Communauté autonome de Castille-et-León.
  • Buenavista del NortefrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Santa Cruz de Ténérife sur l’île de Ténérife et la Communauté autonome
  • Villasbuenas de GatafrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Cáceres, en Estrémadure.

bon

  • boudufrançaisRelatif à Précy-Notre-Dame, commune française située dans le département de l’Aube.
  • BonreposfrançaisCommune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées.
  • BoulocfrançaisNom de famille.

bonitas

bon

  • BonastrefrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Tarragone et la Communauté autonome de Catalogne.
  • CabanabonafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Lérida et la Communauté autonome de Catalogne.

en bon père de famille

  • en bon père de famillefrançaisAvec autant de prudence, sagesse et soucis pour les biens d’autrui que pour ses propres biens de père de famille.

espagnol, 28 mots

bon

buono

bueno

abonar

bonificar

bono

italien, 20 mots

bonaccia

buono

  • buongiornoitalienBonjour, formule de salutation utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un. Note d’usage : formule utilisée le matin.
  • buonoitalienBon, bien, désigne ce qui est bon.
  • buonaseraitalienBonsoir.
  • abbuonareitalienFermer les yeux à propos de quelque chose.
  • bonapartismoitalienBonapartisme, attachement au gouvernement impérial fondé par Napoléon, et à sa dynastie.
  • buongiornissimoitalienBonjour. Note d’usage : la terminaison en -issimo en renforce le sens, mais grammaticalement cette forme est considéré
  • buonismoitalienMagnanimité, bonté d’âme.
  • buonistaitalienBonasse, généreux, de bonne volonté.
  • gabbiano di BonaparteitalienMouette de Bonaparte.
  • BuonaparteitalienNom de famille.
  • CasabonaitalienCasabona, commune d’Italie de la province de Crotone dans la région de Calabre.
  • CasalbuonoitalienCasalbuono, commune d’Italie de la province de Salerne dans la région de Campanie.
  • BonaparteitalienBonaparte.
  • Taibon AgordinoitalienTaibon Agordino, commune d’Italie de la province de Belluno dans la région de Vénétie.

bonitas

  • bontàitalienBonté, qualité de ce qui est bon.
  • bontà divinaitalienBonté divine, exclamation exprimant la stupeur, la colère, l’étonnement.

bonum

  • bonificoitalienVirement, virement bancaire.

bonario

  • bonarioitalienDébonnaire, bienveillant.

code de langue io, 12 mots

bon

  • bonvivantocode de langue ioBon vivant, bon viveur.

bona

  • bonvolocode de langue ioBon vouloir, bienveillance.
  • bonacode de langue ioBon.
  • bondezirarcode de langue ioSouhaiter.
  • bondezirocode de langue ioSouhait.
  • bonfacarcode de langue ioFaire œuvre de bienfaisance.
  • bonigarcode de langue ioBonifier, abonnir, rendre bon, rabonnir.
  • bonodorarcode de langue ioSentir bon.
  • bonvenocode de langue ioBienvenue.
  • bonvolarcode de langue ioBien vouloir (faire quelque chose).
  • bonvolecode de langue ioDe bonne grâce.
  • desbonacode de langue ioDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter).

anglais, 10 mots

bon

bon

  • boonanglaisAvantage, bonus.

buono

bonitas

bonus

occitan, 9 mots

bon

  • bonoccitanBon.
  • cambonoccitanGenou, pièce de bois contre laquelle on cloue les planches d’une barque.
  • bonaüroccitanBonheur.
  • bonjornoccitanBonjour.
  • bonseroccitanBonsoir.
  • bonuroccitanBonheur.
  • caça-bon-DieuoccitanMorceau de bois dont les scieurs de long se servent pour enfoncer leur coin.
  • bon DieuoccitanDieu.
  • bon seroccitanBonsoir.

portugais, 9 mots

bom

bonitas

bonito

bónus

  • bónusportugaisCoupon, ticket.

bom dia

ancien français, 7 mots

bon

  • bonancien françaisBon.
  • boneurancien françaisBonheur.
  • abonirancien françaisDéclarer bon, vaillant, estimer comme vaillant.
  • abonissementancien françaisFixation, détermination.
  • boneuréancien françaisChanceux.
  • enbonirancien françaisAméliorer.
  • bon ourancien françaisBonheur.

catalan, 6 mots

bon

bo

  • bocatalanBon.

bonificar

tchèque, 6 mots

bon

  • bontchèqueBon, document ayant une valeur d’échange en usage dans la Tchécoslovaquie communiste, les biens de consommation étant
  • bonmottchèqueBon mot, trait d’esprit.
  • bontontchèqueCourtoisie, us et coutumes en vigueur dans la bonne société.
  • bonvivántchèqueBon vivant.

bonitas

  • bonitatchèqueÉtat de ce qui est bon.

bonus

  • bonustchèqueBonus, bonification, prime.

latin, 6 mots

bonitas

bonum

  • bonumlatinCe qui est bon :
  • bonificuslatinQui fait le bien, bienfaisant.
  • cui bonolatinÀ qui profite le crime ? Chercher le bénéficiaire du crime aide à trouver le coupable. → voir is fecit cui prodest.

bonatus

  • bonatuslatinBonnard, de bonne pâte.

imbonitas

  • imbonitaslatinMéchanceté, absence de bonté.

néerlandais, 5 mots

bon

  • bonnéerlandaisNote, facturette, reçu.
  • aankoopbonnéerlandaisBon d'achat.
  • kantinebonnéerlandaisTicket de cantine.
  • kassabonnéerlandaisTicket de caisse, facturette.

bonus

  • bonusnéerlandaisBonus, bonification, prime.

russe, 5 mots

bon

buono

roumain, 4 mots

bun

  • bunroumainBon.
  • bunicroumainPère du père ou de la mère, grand-père.
  • străbunicroumainPère du grand-père, arrière-grand-père.
  • bună ziuaroumainBonjour.

allemand, 3 mots

bon

Bonus

  • BonusallemandBonus : tout avantage additionnel.

code de langue eo, 3 mots

bona

code de langue ht, 3 mots

bon

  • boncode de langue htBeau
  • Bondyecode de langue htDieu.

bonitas

  • bontecode de langue htAmabilité, gentillesse, bienveillance, altruisme.

polonais, 3 mots

bon

bonifrater

  • bonifraterpolonaisFrère de l’Ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu.

bonować

  • bonowaćpolonaisUtiliser, employer, se servir de.

code de langue frp, 2 mots

bôn

  • bôncode de langue frpBon.
  • Bônânncode de langue frpNouvel an.

code de langue pln, 2 mots

bueno

  • buenocode de langue plnBon, bonne.
  • guenocode de langue plnBon, qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait

code de langue salentin, 2 mots

bòna

  • bònacode de langue salentin, Bonne.

bònu

  • bònucode de langue salentinBon.

code de langue scn, 2 mots

beni

  • benicode de langue scnBien.

bonu

  • bonucode de langue scnBon!, signifie une exclamation d'admiration.

anglo-normand, 2 mots

bon

  • bonanglo-normandBon.

bun

  • bunanglo-normandBon.

code de langue acf, 1 mot

bon

code de langue co, 1 mot

bonu

  • bonucode de langue coBon.

basque, 1 mot

bueno

moyen français, 1 mot

bon

  • bonmoyen français

code de langue gcf, 1 mot

bon

code de langue gcr, 1 mot

bon

grec ancien, 1 mot

δύναμαι dýnamai

code de langue id, 1 mot

bon

  • boncode de langue idCoupon, bon.

code de langue mt, 1 mot

buono

code de langue normand, 1 mot

boujou

  • boujoucode de langue normandBonjour !

code de langue pap, 1 mot

bom

  • boncode de langue papBon.

code de langue pcd, 1 mot

boin

  • boincode de langue pcdBon.

ancien occitan, 1 mot

bon

  • bonancien occitanBon.

slovène, 1 mot

bon

code de langue tee, 1 mot

abonar

code de langue vec, 1 mot

bòn

  • bòncode de langue vecBon ; qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait de lui.

code de langue wes, 1 mot

bon

  • boncode de langue wesBon, document qui donne droit à quelque chose en échange.