Aller au contenu

italien

salare

Saler, assaisonner avec du sel.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *sal latin sal latin tardif salare italien salare 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • salare (latin tardif) → salare (italien) : hérité ; lien vérifié
  • sal « Sel. » (latin) → salare (latin tardif) : formé ; lien vérifié
  • forme reconstruite sal (indo-européen commun) → sal (latin) : une seule source
  • latin tardif salare — d’après le TLFi ; lien vérifié

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • selfrançaisNom courant du chlorure de sodium, composé ionique, friable, soluble dans l’eau, que l’on extrait de la mer, de sources
  • salairefrançaisRémunération pour un travail.
  • saumurefrançaisPréparation salée faite pour y conserver de la viande, du poisson, des olives, etc.
  • salinefrançaisLieu où l’on fabrique ou conserve le sel.
  • ammoniumfrançaisRadical composé, de formule NH₄⁺ que l’on retrouve entre autres dans l’ammoniaque (NH₄OH) et le chlorure d’ammonium
  • salerfrançaisAssaisonner avec du sel.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que salare

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de sale, avec le suffixe -are.

Wiktionnaire, article « salare » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin salare, dérivé du latin sal, « Sel », de l’indo-européen commun sal.

Définitions

  1. 2 Saler, mettre du sel sur des viandes crues, des poissons pour les préserver de la

Descendance

Mots formés à partir de salare

  • salataitalien
  • dissalareitalienDessaler, faire qu’une chose ne soit plus aussi salée qu’elle l’était, ou qu’elle ne le soit plus du tout.
  • insalareitalienSaler.
  • presalareitalienPrésaler, saler préalablement.
  • risalareitalienResaler, saler à nouveau.
  • salagioneitalienSalaison, action de saler les viandes ou autres provisions, pour les conserver longtemps.
  • soprasalareitalienSursaler, saler de façon excessive, ou plus que la normale.

Sources