Aller au contenu

latin

accinere

Infinitif présent de la voix active de accino.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de cano, de l’italique commun kanō.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard IVᵉ s.

Histoire

latin cano › accinere au plus tard IVᵉ s. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IVᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • cano « Chanter, jouer, prédire, résonner, retentir ; se dit non seulement de la voix humaine, mais encore du chant du coq, du… » (latin) → accinere (latin) : formé ; une seule source signaler
  • forme reconstruite kanō (italique commun) → cano (latin) : hérité ; une seule source signaler
  • latin cano — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • chantfrançaisÉmission de sons variés et rythmés par lesquels la voix s’élève et s’abaisse, de manière à former un ensemble musical.
  • accentfrançaisÉlévation de la voix sur une syllabe, dans un mot, modification de la voix dans la durée ou dans le ton des syllabes…
  • chanteurfrançaisPersonne qui chante, qui module sa voix pour produire de la musique.
  • chantrefrançaisCelui ou celle qui chante aux offices religieux.
  • cantfrançaisFace la moins large d'une pièce de bois.
  • plain-chantfrançaisChant ordinaire de l’Église catholique romaine, dans lequel toutes les voix se font entendre à l’unisson et a cappella.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que accinere

Descendance

Mots formés à partir de accinere

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • accentuslatinSon, intonation, Signal sonore.
  • accentorlatinPersonne qui chante en accompagnement.

Voir toute la descendance (64 mots)

Sources