latin

benevolens

Favorable, bienveillant, qui veut du bien.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

bene « Bien. » (latin) → benevolens (latin) : formé ; une seule source
volens (latin) → benevolens (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite dwenos (italique commun) → bene (latin) : une seule source
benus « Variante de bonus. » (latin) → bene (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

bientôtfrançaisDans peu de temps ; incessamment.
bénirfrançaisConsacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.
bifrançaisBisexuel.
bienfrançaisCe qui est bon, ce qui favorise l'équilibre, l'épanouissement d'un individu, d'une collectivité ou d'une entreprise
bienheureuxfrançaisQui a ou qui procure beaucoup de bonheur.
bénéfiquefrançaisQui fait du bien, qui a une influence favorable.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que benevolens

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de bene et de volens.

1 autre section

Section 2

Substantivation de l’adjectif benevolens.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de bene, « Bien », de l’italique commun dwenos.

Mots formés à partir de benevolens

bienveillantfrançaisQui a de la bienveillance ou qui marque de la bienveillance.
benevolentialatinBénévolence, bienveillance.
benevolentanglaisBienveillant, bénévolent
bénévolentfrançaisQui fait preuve de bienveillance, de bonté indulgente.
benevolenterlatinAvec bienveillance.
benevolentieslatinVariante de benevolentia.

+ 1 autre