latin
dico
Dédier, consacrer, vouer (à une divinité).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’italique commun deikō.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite deikō (italique commun) → dico (latin) : hérité ; une seule source signaler
- italique commun forme reconstruite deikō — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Mentionné indirectement à l’article olor, par le Dictionnaire étymologique latin pour souligner et expliquer la fréquence de la mutation consonnantique \l\ > \d\ en latin : olor est donc la forme archaïque de odor ; et consul ou consilium (« conseil ») sont à rapprocher de consedĕo (« être assis ensemble »), consido (« s’asseoir ensemble »). Ce verbe n'est donc pas une variante de dico (avec le sens de « déclarer que c'est à (dieu, l'empereur) »), non plus un dérivé suffixé de do (« donner (à dieu, à l'empereur) ») : il est le pendant de lēgo, lēgāre (« léguer »).
1 autre section
Section 2
D’une racine indo-européen commun *deik (« montrer ») , de l'albanais ndjek (« suivre, observer quelqu'un ou quelque chose ») dont est issu digitus (« doigt, ce qui sert à montrer »), on retrouve ce sens originel dans indiquer ; index (« doigt qui sert à montrer ») et les composés de -dex comme judex (« juge, celui qui dit le droit »), teach (« enseigner ») en anglais, δίκη, dikê (« droit, justice ») en grec ancien.
Wiktionnaire, article « dico » — CC BY-SA
Définitions
Verbe 1
- 1 Dédier, consacrer, vouer (à une divinité).
- 2 Employer pour la première fois, inaugurer.
Verbe 2
- 1 Dire, affirmer, prononcer, exprimer; débiter, réciter.
- 2 Dire le nom : nommer, appeler.
- 3 Dire d’une certaine façon : célébrer, chanter, raconter, décrire, composer, plaider, haranguer.
- 4 Dire que faire : fixer, assigner, établir, régler.
Descendance
Mots formés à partir de dico
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
+ 19 autres, sur la page de la descendance complète