latin
fragilis
Fragile, frêle, cassant, qui se brise facilement.
Relue sur sources le 5 octobre 2026
Notice
fragilis est dérivé de frango (« briser ») avec le suffixe adjectival -ilis, d’après le Wiktionnaire, qui le rend littéralement par « qui peut être brisé ». Le mot signifie « Fragile, frêle, cassant, qui se brise facilement ».
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite fragelis (italique commun) → fragilis (latin) : hérité ; une seule source
- frangere (latin) → fragilis (latin) : formé ; une seule source
- italique commun forme reconstruite fragelis — d’après le Wiktionnaire anglais
- latin frangere — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- briserfrançaisRompre ; casser en plusieurs morceaux.
- fracasserfrançaisBriser en éclats, avec violence.
- frichefrançaisTerrain inculte, soit qu’on ne l’ait jamais cultivé, soit que la culture en ait été interrompue.
- fragmentfrançaisMorceau de quelque chose qui a été cassé, brisé, séparé de son tout.
- enfreindrefrançaisVioler, transgresser, ne pas respecter, en parlant d’un traité, d’une loi, d’un privilège, d’une ordonnance, d’une
- naufragefrançaisPerte d’un bateau résultant, en principe, du fait qu’il se brise, et, par extension, d’un accident quelconque éprouvé
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fragilis
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de frango (« briser »), avec le suffixe -ilis, littéralement « qui peut être brisé ».
Wiktionnaire, article « fragilis » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de frangere.
Descendance
Mots formés à partir de fragilis
- fragilefrançaisQui se rompt ou se brise facilement.
- frêlefrançaisQui a peu de solidité, de résistance.
- ruptilefrançaisQui s’ouvre en se rompant d’une manière irrégulière, par l’effet du grossissement des parties renfermées.
- fragileitalienFragile.
+ 11 autres
Sources
- Wiktionnaire, article « fragilis »
- A Latin Dictionary