latin
naufragare
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- naufragium « Naufrage. » (latin) → naufragare (latin) : formé ; une seule source
- naufragus « Naufragé, qui a fait naufrage. » (latin) → naufragium (latin) : formé ; une seule source
- frangere (latin) → naufragus (latin) : formé ; une seule source
- navis « Bateau, navire. » (latin) → naufragus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite naus (indo-européen commun) → navis (latin) : une seule source
- latin naufragium — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- nagerfrançaisSe déplacer dans l'eau (pour un être vivant) par le mouvement de certaines parties du corps.
- navettefrançaisInstrument de tisserand, qui sert à porter et à faire courir le fil, la soie, la laine entre les fils de la chaîne du
- nagefrançaisAction de nager ; manière de nager.
- navirefrançaisBateau qui sert à naviguer sur mer.
- navalfrançaisQui concerne les navires ; qui est relatif à la navigation.
- naviguerfrançaisAller sur mer, sur un lac, sur une rivière.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que naufragare
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de naufragium, « Naufrage », dérivé de naufragus, « Naufragé, qui a fait naufrage », composé de frangere.
Descendance
Mots formés à partir de naufragare
- naufragerfrançaisFaire naufrage.
- navrerancien françaisBlesser en transperçant ou en coupant.
- naufragaroccitanFaire naufrage.
- naufragabilislatinQui provoque un naufrage.
- naufragareitalienFaire naufrage, naufrager.
+ 1 autre