latin
observare
Infinitif de observo.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de servo, « Conserver, sauver, préserver, garantir ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- latin servo — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- servirfrançaisS’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité.
- conciergefrançaisCelui, celle qui a la garde d’un immeuble.
- conserverfrançaisMaintenir en bon état ; apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâte ou ne dépérisse.
- conservatricefrançaisCelle qui conserve
- servicefrançaisAction de servir une personne ou une collectivité.
- réservefrançaisAction de réserver, de mettre de côté.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que observare
Descendance
Mots formés à partir de observare
En français aujourd’hui
- observer
- observatus donne observation par observatio, observationnellement par observatio › observation › observationnel
- observator donne observateur, observataire par observateur
- observatrix donne observatrice
- observer donne auto-observer, autoobserver
Dans d’autres langues
- observeanglaisObserver, regarder.
+ 15 autres, sur la page de la descendance complète