latin
poena
Prix du sang, rançon destinée à racheter un meurtre.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Apparenté au grec ancien ποινή, poinế (« châtiment »), au slavon цѣна, cěna (« prix »), à punio (« punir ») (anciennement poenio), paenitet (« regretter, se repentir »), etc.
Wiktionnaire, article « poena » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Prix du sang, rançon destinée à racheter un meurtre.
- 2 Compensation, réparation, vengeance.
- 3 Peine, punition, châtiment.
voir l’autre sens
- 4 Peine, tourment, souffrance.
Descendance
Mots formés à partir de poena
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
20 mots, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec poena
- à peinefrançaisPar une faible marge ; de peu ; seulement ; rien que.
+ 1 autre