Aller au contenu

latin

virago

Virago, hommesse, hommasse, gaillarde, femme forte.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *Wiros latin vir › virago au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • vir « Homme mâle. » (latin) → virago (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite Wiros (indo-européen commun) → vir (latin) : une seule source
  • latin vir — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • curefrançaisSoin, souci. — En ce sens, il est surtout usité dans l’expression : n’avoir cure.
  • virtuelfrançaisQui est seulement en puissance et sans effet actuel.
  • sévirfrançaisExercer la répression avec rigueur, contre les personnes, leurs actes.
  • virilfrançaisQui appartient à l’homme, en tant que mâle.
  • vertufrançaisDisposition ferme, constante de l’âme, qui porte à faire le bien et à fuir le mal.
  • vertueuxfrançaisQui a de la vertu.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que virago

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de vir (« homme »), avec le suffixe -ago.

Wiktionnaire, article « virago » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de vir, « Homme mâle », de l’indo-européen commun Wiros.

Définitions

  1. 2 Guerrière, héroïne.

Descendance

Mots formés à partir de virago

  • viragofrançaisFemme autoritaire, grossière, rude. → voir dragon, gendarme, harpie, mégère.
  • viragoanglaisVirago.
  • viragoespagnolVirago.
  • viragoportugaisVirago.

Sources