Aller au contenu

portugais

real

Réel, effectif.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin realis portugais real 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

realportugaisrealislatinRéel.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • realis « Réel. » (latin) → real (portugais) : hérité ; une seule source
  • latin realis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • roifrançaisTitre porté par celui qui règne sur un peuple, un État, en particulier un État monarchique, et qui tient sa fonction de
  • royalfrançaisQui appartient ou qui est relatif à un roi.
  • régalefrançaisPetit orgue transportable dans un coffret.
  • refrançaisEncore une fois.
  • régulefrançaisNom donné à différents alliages d’antimoine, d’étain ou de plomb.
  • royalistefrançaisQui soutient le gouvernement d’une reine ou d’un roi.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que real

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin realis.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Nom commun) Du latin regalis.

Wiktionnaire, article « real » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin realis, « Réel ».

Définitions

  1. 2 Véritable, vrai, authentique, qui n'est ni faux ni contrefait.
  2. 3 Positif.

Descendance

Mots formés à partir de real

  • réalfrançaisAncienne pièce de monnaie espagnole ou portugaise.
  • rielfrançaisDevise officielle du Cambodge entre 1953 et 1975, réintroduite en 1980 après la période des Khmers rouges sous le nom
  • realanglaisRéel.
  • រៀល riəl (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kmRiel cambodgien.
  • realismoportugaisRéalisme.
  • realistaportugaisRoyaliste.
  • realizarportugaisRéaliser, rendre réel et effectif, donner une existence concrète.
  • realcode de langue papRoyal.

Locutions

Expressions formées avec real

+ 1 autre

Sources