Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 46 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule sourcelecture automatique, non vérifiée
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- haggis sauvage Animal imaginaire réputé originaire des Highlands en Écosse. étymon direct : anglais Wild · une seule source
- haisla Relatif aux Haislas, peuple nord-amérindien de Colombie-Britannique au Canada… étymon direct : anglais Haisla · une seule source
- half-and-half Synonyme de Staffordshire terrier américain (race de chien). étymon direct : anglais half-and-half · une seule source
- half-pipe Structure en forme de U prévue pour effectuer des figures acrobatiques… étymon direct : anglais half-pipe · une seule source
- halfpipe Variante orthographique de half-pipe. étymon direct : anglais halfpipe · une seule source
- halicine Nom en DCI d’un antibiotique actif sur des souches bactériennes réputées… étymon direct : anglais halicin · une seule source
- Haligonien Habitant de Halifax en Angleterre. étymon direct : anglais Haligonian · une seule source
- hallo Salut, bonjour. étymon direct : anglais hello · une seule source
- halma Jeux utilisant un damier carré de 256 cases (16x16) et se joue à 2 ou 4 joueurs. étymon direct : anglais halma · une seule source
- hand spinner Type de toupie à main. étymon direct : anglais hand · une seule source
- handlebar Guidon, barre utilisée pour piloter une bicyclette, une moto, etc. étymon direct : anglais handlebar · une seule source
- hands up Genre de musique électronique créé en Allemagne aux environs de 2003. étymon direct : anglais hands · une seule source
- handstand pushup Push-up (pompe) réalisé sur les mains, jambes vers le ciel. étymon direct : anglais handstand · une seule source
- hangover Gueule de bois. étymon direct : anglais hangover · une seule source
- happenstance Faculté de se trouver au bon endroit au bon moment. étymon direct : anglais happenstance · une seule source
- happy hardcore Forme de musique électronique développée au Royaume-Uni et au Pays-Bas au début… étymon direct : anglais happy · une seule source
- happy hour Bonne heure : période de réduction des prix. étymon direct : anglais happy · une seule source
- haquenée Cheval ou jument de moyenne taille, que montaient autrefois les dames… étymon direct : anglais hackney · vers 1360 · une seule source
- hard bop Forme de jazz développée entre 1955 et 1960. étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard bounce E-mail refusé de façon permanente (inexistant, ou bloqué). étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard dance Ensemble de genres musicaux techno associé au style de danse hakker… étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard house Style de hard dance apparue dans les années 1990. étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard NRG Forme européenne et commerciale de house. étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard power Pouvoir pouvant être exercé par des moyens coercitifs. étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard reboot Soft reset, redémarrage d'une machine. étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard reset Réinitialisation de la mémoire morte d'une machine, par un effacement… étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard rock Forme de rock, née dans les années 1960, caractérisée par l’utilisation… étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard science-fiction Sous-genre de la science-fiction se caractérisant par le respect par l’auteur… étymon direct : anglais hard · une seule source
- hard trance Sous-genre de trance ayant émergé dans l’ouest de l’Europe au début des années… étymon direct : anglais hard · une seule source
- hardbag Style d’electronic dance music popularisée entre 1993 et 1994. étymon direct : anglais hardbag · une seule source
- hardbass Genre de musique électronique ayant émergé en Russie durant les années 2000 étymon direct : anglais hardbass · une seule source
- hardbat Discipline qui s’apparente au tennis de table des années 1930 à 1940, avant… étymon direct : anglais hardbat · une seule source
- hardgamer Joueur qui joue aux jeux vidéo de façon intensive. étymon direct : anglais hard · une seule source
- hardscope Tir au fusil sniper en visant longtemps. étymon direct : anglais hardscope · une seule source
- hardstep Sous-genre musical du drum and bass ayant émergé en 1994. étymon direct : anglais hardstep · une seule source
- hardstyle Sous-genre musical de la techno hardcore et de la hard trance ayant émergé… étymon direct : anglais hardstyle · une seule source
- hardtechno Musique électronique fusion de la techno, de la new beat et de la techno… étymon direct : anglais hardtechno · une seule source
- harmonica de verre Instrument composé de bols en cristal, en verre ou en quartz, empilés… étymon direct : anglais glass · une seule source
- harmonogramme Type de planning pour organiser la main d’œuvre, harmoniser les programmes… étymon direct : anglais harmonogram · une seule source
- has-been Passé de mode. étymon direct : anglais has-been · une seule source
- hatchetine Substance qui se trouve dans des minerais de fer d’Angleterre. étymon direct : anglais hatchettine · une seule source
- HATEOAS Contrainte de l'architecture d'application REST où le client interagit… étymon direct : anglais HATEOAS · une seule source
- hater Propagateur de haine sur les réseaux. étymon direct : anglais hater · une seule source
- haul Vidéo partagée sur les réseaux sociaux, qui présente les fruits d’une séance… étymon direct : anglais haul · une seule source
- Havasupai tribu amérindienne du Nord-Ouest de l’État de l’Arizona aux États-Unis. étymon direct : anglais Havasupai · une seule source
- hawk tuah Représente un crachat, souvent sur le pénis de son/sa partenaire en préparation… étymon direct : anglais hawk · une seule source
- HB10 Femme attirante parfaitement belle, 10 sur 10. étymon direct : anglais HB10 · une seule source
- HDLC Protocole réseau de délimitant des trames de différents types, en ajoutant… étymon direct : anglais HDLC · une seule source
- headbanger Bouger la tête en cadence avec de la musique (le plus souvent lors de concerts… étymon direct : anglais headbang · une seule source
- headbanguer Bouger la tête en cadence avec de la musique (le plus souvent lors de concerts… étymon direct : anglais headbang · une seule source
- headcanon L’ensemble des faits, des évènements qu’un ou plusieurs fans croient être… étymon direct : anglais headcanon · une seule source
- heartwater Synonyme de cowdriose. étymon direct : anglais heart · une seule source
- heat Session d'échauffement d'un cheval de course qui a lieu quelques heures avant… étymon direct : anglais heat · une seule source
- heat from fire Au cours de la thérapie de la voix d’une femme trans, une phrase ou une suite… étymon direct : anglais heat · une seule source
- heatmap Carte représentant des valeurs statistiques par l'intensité des couleurs. étymon direct : anglais heatmap · une seule source
- heel Catcheur jouant le rôle d’un méchant. étymon direct : anglais heel · une seule source
- heelys Chaussure à roulettes. étymon direct : anglais heelys · une seule source
- helldiver Soldat d’élite de la Fédération de la Super-Terre dans la duologie vidéoludique… étymon direct : anglais helldiver · une seule source
- helpdesk Centre d’assistance aux utilisateurs. étymon direct : anglais help · une seule source
- hérauderie Office du héraut. étymon direct : anglais heraldry · une seule source
- herd-book Registre qui constate pour les bovins d’une manière officielle l’origine… étymon direct : anglais herd-book · une seule source
- herding Comportement grégaire, consistant à établir des sondages proches d’autres… étymon direct : anglais herding · une seule source
- hereford Race à viande de taurin, originaire de l’ouest de l’Angleterre (Herefordshire)… étymon direct : anglais hereford · une seule source
- héritabilité Quantification de la part de la variabilité d’une caractéristique qui, au sein… étymon direct : anglais heritability · une seule source
- Herrenvolk democracy Système démocratique dans lequel la minorité ethnique n’a pas tous les droits… étymon direct : anglais Herrenvolk · une seule source
- HHI Indice mesurant la concentration du marché. étymon direct : anglais Herfindahl-Hirschmann · une seule source
- high-kick Coup de pied donné en hauteur, pouvant toucher un visage. étymon direct : anglais high · une seule source
- high score Score qui est parmi ceux les plus hauts dans un jeu donné. étymon direct : anglais high · une seule source
- highball Tout cocktail constitué d’alcool étendu de boisson gazeuse non alcoolisée (eau… étymon direct : anglais highball · une seule source
- highland fold Race de chat, originaire d’Écosse, aux oreilles repliées vers l'avant, à queue… étymon direct : anglais highland · une seule source
- highlife Genre musical du Ghana, né dans les années 1920, précurseur de l’afrobeat. étymon direct : anglais highlife · 1823 · une seule source
- highlight Signal que reçoit un participant à un canal IRC quand on s’adresse à lui… étymon direct : anglais highlight · une seule source
- highlighter Nommer quelqu’un sur un canal IRC, pour qu’il reçoive un signal que l’on… étymon direct : anglais highlight · une seule source
- highliner Funambule en altitude. étymon direct : anglais highliner · une seule source
- hijacker Détourner. étymon direct : anglais to hijack · une seule source
- himbo Homme considéré comme physiquement attirant mais intellectuellement limité. étymon direct : anglais himbo · une seule source
- himself Lui-même (utilisé avec une nuance de respect). étymon direct : anglais himself · une seule source
- hip hop Mouvement culturel et artistique apparu aux États-Unis à la fin des années 1970. étymon direct : anglais hip · une seule source
- hippopotomonstrosesquipédaliophobie Peur des mots trop longs, qui sont constitués de trop de syllabes. étymon direct : anglais hippopotomonstrosesquipedaliophobia · une seule source
- hippopotomonstrosesquippedaliophobie Peur des mots trop longs, qui sont constitués de trop de syllabes. étymon direct : anglais hippopotomonstrosesquipedaliophobia · une seule source
- /hj Indique que la phrase ou le paragraphe précédent est à moitié une blague… étymon direct : anglais half-joking · une seule source
- HLA Antigène des leucocytes humains. étymon direct : anglais HLA · une seule source
- HM Mère du mari. On est pour sa HM une SW. étymon direct : anglais husband’s · une seule source
- HMI Type de lampe caractérisée par sa haute température de couleur et sa forte… étymon direct : anglais Hydrargyrum · une seule source
- HO Hospitalisation d’office. étymon direct : anglais HO · une seule source
- hoax Canular, bobard, intox, en particulier diffusé sur Internet. étymon direct : anglais hoax · une seule source
- Hobbit Espèce anthropoïde de petite taille. étymon direct : anglais Hobbit · une seule source
- hobo Vagabond étymon direct : anglais hobo · une seule source
- hog-flu Grippe porcine, maladie du porc apparue vers 1930 dans l'Iowa. étymon direct : anglais hog-flu · une seule source
- holacratie Mode de prise de décision qui permet à une organisation de s'auto-organiser… étymon direct : anglais holacracy · une seule source
- holarchie Système composé de holons organisés en niveaux. étymon direct : anglais holarchy · une seule source
- holisme Doctrine ou point de vue qui consiste à considérer les phénomènes individuels… étymon direct : anglais holism · 1939 · confirmée par deux sources
- holomictique Ayant une circulation totale d’eau, en parlant d’un lac. étymon direct : anglais holomictic · une seule source
- holotropique Qui tend (se tourne) vers l’intégralité de l’être. étymon direct : anglais holotropic · une seule source
- home cinema Petite salle de cinéma installée chez un particulier. étymon direct : anglais home · une seule source
- home invasion Cambriolage, home-jacking. étymon direct : anglais home · une seule source
- home jacking Variante de home-jacking. étymon direct : anglais home · une seule source
- home run Coup de circuit. étymon direct : anglais home · une seule source
- home staging Transformation de surface de la décoration intérieure d’un bien immobilier afin… étymon direct : anglais home · une seule source
- homebanking Banque en ligne. étymon direct : anglais home · une seule source