Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 47 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- homebrew Alcool artisanal, généralement de la bière. étymon direct : anglais homebrew · une seule source
- homeschooler parent enseignant à domicile étymon direct : anglais homeschooler · une seule source
- homeschooleur parent enseignant à domicile étymon direct : anglais homeschooler · une seule source
- homme-araignée Homme ayant le pouvoir extraordinaire de pouvoir générer des fils… étymon direct : anglais Spiderman · une seule source
- homme-sable Homme qui peut, à volonté, convertir tout ou partie de son corps… étymon direct : anglais Sandman · une seule source
- homme trans-identifié Femme trans. étymon direct : anglais trans-identified · une seule source
- homme transidentifié Variante orthographique de homme trans-identifié. étymon direct : anglais trans-identified · une seule source
- homotopique Homotope. étymon direct : anglais homotopic · une seule source
- honeypot Pot de miel. étymon direct : anglais honeypot · une seule source
- hooch Alcool de très mauvaise qualité, distillé clandestinement, en particulier… étymon direct : anglais hooch · une seule source
- hoodie Pull à capuche, sweat à capuche. étymon direct : anglais hoodie · une seule source
- hook Effet inverse du slice. étymon direct : anglais hook · une seule source
- hopepunk Sous-genre de la science-fiction construit en opposition aux dystopies… étymon direct : anglais hopepunk · une seule source
- hoplophobe Qui est frappé d'hoplophobie, qui a peur des armes. étymon direct : anglais hoplophobe · une seule source
- hoplophobie Peur des armes. étymon direct : anglais hoplophobia · une seule source
- horse-ball Sport équestre collectif qui se joue à cheval et avec une balle munie de six… étymon direct : anglais horse · une seule source
- hot chicken Sandwich chaud au poulet entre deux tranches de pain non grillé et recouvert… étymon direct : anglais hot · une seule source
- hot drink Cocktail servi chaud. étymon direct : anglais hot · une seule source
- hot folder Répertoire monitoré par un logiciel pour traiter chaque nouveau fichier… étymon direct : anglais hot · une seule source
- hot-plug Connexion ou déconnexion d'un périphérique sur un ordinateur en marche. étymon direct : anglais hot-plug · une seule source
- hot take Forte opinion moralisante sans base solide et suscitant la controverse. étymon direct : anglais hot · une seule source
- hotlineur Employé travaillant dans un service de téléassistance. étymon direct : anglais hotline · une seule source
- houligan Variante de hooligan. étymon direct : anglais hooligan · une seule source
- houmbroud Bière artisanale. étymon direct : anglais homebrewed · une seule source
- HQL Langage de requête pour Hibernate. étymon direct : anglais HQL · une seule source
- HSTS Mécanisme de politique de sécurité proposé pour éviter les décodages… étymon direct : anglais HSTS · une seule source
- HSV TSV. étymon direct : anglais HSV · une seule source
- HtF Sigle utilisé pour désigner les individus trans effectuant ou ayant effectué… étymon direct : anglais MtF · une seule source
- htonl Primitive de conversion de l'hôte vers le réseau, d'entiers longs (32 bits). étymon direct : anglais htonl · une seule source
- htons Primitive de conversion de l'hôte vers le réseau, d'entiers courts (16 bits). étymon direct : anglais htonls · une seule source
- hucow Pratique sexuelle, fantasme où l’un des partenaires animalisé en vache laitière… étymon direct : anglais hucow · une seule source
- Huff-Duff Surnom donné à un système de radiogoniométrie utilisé comme dispositif… étymon direct : anglais huff · une seule source
- hug Accolade. étymon direct : anglais hug · une seule source
- hugbox Fait de complimenter sans y croire une personne trans sur son passing, pour lui… étymon direct : anglais hugbox · une seule source
- hugboxer Complimenter sans y croire une personne trans sur son passing, pour lui faire… étymon direct : anglais to hugbox · une seule source
- hugboxing Variante de hugbox. étymon direct : anglais hugboxing · une seule source
- hula hoop Pratique ou l’on fait tourner un cerceau principalement autour de la taille… étymon direct : anglais hoop · une seule source
- humanimal Qui a trait aux humains et aux animaux. étymon direct : anglais human · une seule source
- humbler Dispositif destiné à maintenir un homme en position penchée, soumise, humble… étymon direct : anglais humbler · une seule source
- humidex Indice combiné de chaleur et d’humidité calculé par les météorologistes… étymon direct : anglais humidex · une seule source
- hunter irlandais Race de cheval de chasse d’abord et cheval de sport, demi-sang issu d’une race… étymon direct : anglais hunter · une seule source
- huntingtine Protéine essentielle au fonctionnement normal du corps humain, elle a… étymon direct : anglais huntingtin · une seule source
- hurdler Athlète courant le 100 mètres haies (pour les femmes), le 110 mètres haies… étymon direct : anglais hurdler · une seule source
- hurdleur Athlète courant le 100 mètres haies (pour les femmes), le 110 mètres haies… étymon direct : anglais hurdler · une seule source
- hustings Palais de justice. étymon direct : anglais hustings · 1832 · une seule source
- hycéanique Relatif à une exoplanète recouverte d’eau avec une atmosphère riche… étymon direct : anglais hycean · une seule source
- hycéen Relatif à une exoplanète recouverte d'eau avec une atmosphère riche… étymon direct : anglais hycean · une seule source
- hydraulophone Instrument de musique tonal, utilisant directement l’eau (parfois d’autres… étymon direct : anglais hydraulophone · une seule source
- Hyper-Threading Processus visant à utiliser deux processeurs logiques sur une seule puce… étymon direct : anglais Hyper-Threading · une seule source
- hyperloop Moyen de transport, encore en projet, utilisant des tubes à basse pression. étymon direct : anglais loop · une seule source
- hyperpop Sous-genre musical qui exagère les traits communs de la musique pop, né… étymon direct : anglais hyperpop · une seule source
- hyperscaler Entreprise qui fournit une infrastructure informatique offrant de grande… étymon direct : anglais hyperscaler · une seule source
- hyperthermoplanète Planète dont la température à la surface est supérieure à 100°C. étymon direct : anglais hyperthermoplanet · une seule source
- hypopsychroplanète Planète dont la température à la surface est inférieure à -50°C. étymon direct : anglais hypopsychroplanet · une seule source
- hysson Thé vert de Chine. étymon direct : anglais hyson · une seule source
- I-frame Trame inter, image vidéo prédite par interpolation des images passées… étymon direct : anglais I-frame · une seule source
- IaaS Type de cloud computing où le client accède à un système d’exploitation qu'il… étymon direct : anglais IaaS · une seule source
- IaC Ensemble de mécanismes permettant de gérer, par des fichiers descripteurs… étymon direct : anglais IaC · une seule source
- IBM Indice bio-météorologique. étymon direct : anglais IBM · une seule source
- iBuyer Société qui acquière des biens immobiliers auprès de particuliers très… étymon direct : anglais iBuyer · une seule source
- ICBM Missile balistique intercontinental. étymon direct : anglais ICBM · une seule source
- ice-belt Margelle ou tablette continue de glace, qui, dans les hautes latitudes… étymon direct : anglais ice · une seule source
- ice-blink Apparence particulière de l'atmosphère, blancheur de l'horizon due… étymon direct : anglais ice · une seule source
- ice-bloc Bloc de glace qui se détache de la banquise pour former un iceberg. étymon direct : anglais ice · une seule source
- ice-boat Véhicule sur patin, propulsé par une ou deux voiles et destiné à évoluer… étymon direct : anglais iceboat · 1879 · une seule source
- ice-foot Glace praticable à un piéton. étymon direct : anglais ice · une seule source
- ice-rapt Radeau de glace. étymon direct : anglais ice · une seule source
- ice-table Surface plate de glace. étymon direct : anglais ice · une seule source
- icefield Banquise. étymon direct : anglais icefield · 1866 · une seule source
- icestream Glacier formé à partir de la glace d'un inlandsis et progressant à très grande… étymon direct : anglais icestream · une seule source
- ICMP Protocole réseau utilisé pour le contrôle des erreurs de transmission. étymon direct : anglais ICMP · une seule source
- ICP Ensemble des équipements cryptographiques. étymon direct : anglais ICP · une seule source
- ICSI Technique de PMA consistant à injecter directement un spermatozoïde… étymon direct : anglais ICSI · une seule source
- IDE Connectique de périphériques (disques, lecteurs de CD) reliés à la carte mère… étymon direct : anglais IDE · une seule source
- idempotent Se dit d’une fonction qui a exactement le même résultat qu’on l’appelle… étymon direct : anglais idempotent · une seule source
- idol Sorte d’idole des jeunes sous forme d’une activité professionnelle artistique. étymon direct : anglais idol · une seule source
- IED EEI ou EEA, engin explosif improvisé, bombe ou mine artisanale. étymon direct : anglais IED · une seule source
- iframe Fenêtre affichant une page Web dans une autre. étymon direct : anglais iframe · une seule source
- IG-541 Gaz utilisé comme agent d'extinction, composé de diazote N₂ pour 52 %, d'argon… étymon direct : anglais inert · une seule source
- IGMP Protocole qui permet à des routeurs IP de déterminer de façon dynamique… étymon direct : anglais IGMP · une seule source
- IGP Protocole de routage utilisé dans les systèmes autonomes. étymon direct : anglais IGP · une seule source
- IGZO Mélange amorphe d’oxyde d’indium, d’oxyde de gallium et d’oxyde de zinc… étymon direct : anglais IGZO · une seule source
- il-elle Traduction littérale de he-she, concept américain du milieu du XXᵉ siècle… étymon direct : anglais he-she · une seule source
- illectronisme Manque de connaissance des clés nécessaires à l’utilisation des ressources… étymon direct : anglais information-illiteracy · une seule source
- illite Minéral micacé phyllosilicate avec des agrégats de cristaux monocyclique gris… étymon direct : anglais illite · une seule source
- illustratif Qui sert à illustrer, explicatif. étymon direct : anglais illustrative · 1846 · une seule source
- ilysm Je vous aime vraiment beaucoup. étymon direct : anglais ilysm · une seule source
- imageboard Type de forum internet qui repose principalement sur le partage d’images. étymon direct : anglais imageboard · une seule source
- IMAP Protocole de récupération d'email stocké dans une boite mail d'un serveur… étymon direct : anglais IMAP · une seule source
- IMAP3S Protocole IMAP sécurisé (sur le port 993). étymon direct : anglais IMAPS · une seule source
- IMEI Numéro de série d'un téléphone mobile. étymon direct : anglais IMEI · une seule source
- immatérialisme Doctrine qui nie l’existence de la matière. étymon direct : anglais immaterialism · 1713 · une seule source
- impressible Impressionnable. étymon direct : anglais impressible · 1832 · confirmée par deux sources
- improver Rendre meilleur, améliorer. étymon direct : anglais improve · une seule source
- in silico En simulation informatique. étymon direct : anglais in · une seule source
- inaptocratie autorité qui n’est pas apte. étymon direct : anglais ineptocracy · 2012 · une seule source
- inbreeding Méthode d'élevage de chevaux associant des géniteurs présentant un certain… étymon direct : anglais inbreeding · une seule source
- incantateur Enchanteur, personnage, le plus souvent dans un jeu de rôles, qui profère… étymon direct : anglais incantator · 1495 · une seule source
- incel Culture des communautés en ligne dont les membres se définissent comme étant… étymon direct : anglais involuntary · une seule source
- incellisme Célibat involontaire, subi. étymon direct : anglais incelism · une seule source