Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 45 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- go-go Sous-genre de la musique funk. étymon direct : anglais go-go · une seule source
- go-go boy Go-go dancer de genre masculin. étymon direct : anglais go-go · une seule source
- go-go girl Go-go dancer de genre féminin, pouvant parfois avoir le rôle d'entraîneuse… étymon direct : anglais girl · une seule source
- go-slow Variante orthographique de go slow. étymon direct : anglais go · une seule source
- go slow Méthode de transport de stupéfiants qui consiste à éviter les contrôles… étymon direct : anglais go · une seule source
- goal average Différence arithmétique entre les buts marqués et les buts encaissés. étymon direct : anglais goal · une seule source
- goal-ball Handisport pratiqué par les déficients visuels, qui doivent jeter un ballon… étymon direct : anglais goal · une seule source
- goalball Discipline paralympique destinée aux personnes déficientes visuelles et ouverte… étymon direct : anglais goalball · une seule source
- goaltending Geste effectué par un joueur en défense pour dévier un tir adverse alors… étymon direct : anglais goaltending · une seule source
- goanna Nom vernaculaire de Varanus varius ou varan bigarré. étymon direct : anglais goanna · une seule source
- GOAT Le meilleur dans son domaine. étymon direct : anglais GOAT · une seule source
- goblin mode État d'esprit léthargique, sans prendre soin de soi ni se conformer à la norme… étymon direct : anglais goblin · une seule source
- gock Pénis d’une femme transgenre. étymon direct : anglais gock · une seule source
- Godfather Cocktail composé de Scotch et d’amaretto à mesure égale. étymon direct : anglais Godfather · une seule source
- godfather Variante orthographique de Godfather (cocktail). étymon direct : anglais godfather · une seule source
- goidélique Gaélique. étymon direct : anglais Goidelic · une seule source
- Gold Star Lesbienne qui n'a jamais eu de relations sexuelles avec un homme. étymon direct : anglais Gold · une seule source
- golden boy Trader ou boursier. étymon direct : anglais golden · une seule source
- golden guernsey Race de petites chèvres, originaires du Royaume-Uni (Guernsey), à robe blonde… étymon direct : anglais golden · une seule source
- golden retriever Synonyme de retriever doré (race de chien). étymon direct : anglais golden · une seule source
- golden shaded Qualifie un chat à robe dorée (abricot) et aux extrémités sombres. étymon direct : anglais golden · une seule source
- golden-shower Acte sexuel où une ou plusieurs personnes urinent sur un même partenaire. étymon direct : anglais golden · une seule source
- golden shower Acte sexuel où une ou plusieurs personnes urinent sur un même partenaire. étymon direct : anglais golden · une seule source
- gony Toile de jute. étymon direct : anglais gunny · une seule source
- good morning Exercice consistant à se pencher vers l'avant en tenant une barre derrière… étymon direct : anglais good · une seule source
- goodwill Survaleur. étymon direct : anglais goodwill · une seule source
- googleable Qui peut être recherché sur le moteur de recherche Google. étymon direct : anglais googleable · une seule source
- gook Est-Asiatique. Note d’usage : Appellation aux États-Unis. étymon direct : anglais gook · une seule source
- goral Nom vernaculaire de Nemorhaedus goral, caprin des montagnes asiatiques vivant… étymon direct : anglais goral · une seule source
- gorbymania Enthousiasme des opinions publiques occidentales pour Mikhaïl Gorbatchev… étymon direct : anglais Gorbymania · une seule source
- goroutine Routine dans le langage go. étymon direct : anglais goroutine · une seule source
- gourgouran Étoffe de soie, brochée, originaire de l’Inde, et analogue au gros de Tours. étymon direct : anglais grogram · 1751 · une seule source
- GPRS Norme de téléphonie mobile dérivée du GSM et complémentaire de celui-ci. étymon direct : anglais GPRS · une seule source
- GPT Modèle de langage, de type transformeur, capable d’autogénérer du texte. étymon direct : anglais GPT · une seule source
- GPU Processeur graphique permettant de réaliser de nombreux calculs (téraflops). étymon direct : anglais GPU · une seule source
- graffi Relatif aux personnes originaires des Grasslands. étymon direct : anglais Grasslands · une seule source
- grammar Nazi Variante de grammar nazi. étymon direct : anglais grammar · une seule source
- grammar nazi Personne qui critique et fait remarquer de façon récurrente les défauts… étymon direct : anglais grammar · une seule source
- grand finale Finale du dernier acte réunit généralement tous les protagonistes… étymon direct : anglais grand · une seule source
- granola Mélange d’avoine grillé avec du miel et des amandes ou d’autres noix. étymon direct : anglais granola · une seule source
- grap-fruit Synonyme de pamplemousse, que l’on trouve dans la dictée de Mérimée. étymon direct : anglais grapefruit · une seule source
- grape-fruit Agrume pouvant être un pomelo ou un pamplemousse. étymon direct : anglais grapefruit · 1930 · une seule source
- graticiel Logiciel propriétaire distribué gratuitement. étymon direct : anglais freeware · une seule source
- gratuiciel Logiciel propriétaire distribué gratuitement. étymon direct : anglais freeware · une seule source
- gravastar Objet céleste hypothétique, alternative au trou noir où une sphère de matière… étymon direct : anglais gravastar · une seule source
- gravel Vélo adapté sur route ainsi que sur sentiers, pistes, chemins. étymon direct : anglais gravel · une seule source
- gravy Sauce typique des pays anglo-saxons produite à base de jus de viande… étymon direct : anglais gravy · une seule source
- gravy browning Type de gravy salt dissous dans de l'eau et souvent utilisé pour préparer… étymon direct : anglais gravy · une seule source
- gravy salt Mélange simple de sel et de colorant alimentaire à base de caramel, souvent… étymon direct : anglais gravy · une seule source
- gray hat Variante de grey hat. étymon direct : anglais gray · une seule source
- graysexualité Fait de se situer entre l’asexualité et la sexualité. étymon direct : anglais graysexuality · une seule source
- graysexuel Qualifie un état intermédiaire entre sexuel et asexuel. étymon direct : anglais graysexual · une seule source
- green washing Technique de mise en marché visant à faire passer un produit pour plus… étymon direct : anglais greenwashing · une seule source
- greenback Billet émis par les banques des États-Unis qui ont des valeurs du gouvernement… étymon direct : anglais greenback · une seule source
- greenbashing Dénigrement systématique des acteurs, des idées ou des politiques publiques… étymon direct : anglais greenbashing · une seule source
- greenshoe Technique financière de surallocation. étymon direct : anglais greenshoe · une seule source
- greentech Écotechnologie. étymon direct : anglais greentech · une seule source
- greenwashing Verdissement d’image, écoblanchiment. étymon direct : anglais greenwashing · une seule source
- greeter Guide-hôte. étymon direct : anglais greeter · une seule source
- gremlin Créature imaginaire farceuse, de la taille d’un lutin et avec une prédilection… étymon direct : anglais gremlin · une seule source
- grexit Scénario de sortie de la Grèce de l'euro. étymon direct : anglais Grexit · une seule source
- grey elkhound Synonyme de chien d’élan norvégien gris (race de chien). étymon direct : anglais grey · une seule source
- grey hat Hacker malfaisant avec une certaine éthique : qui n'agit pas par intérêt… étymon direct : anglais grey · une seule source
- greysexualité Fait de se situer entre l’asexualité et la sexualité. étymon direct : anglais greysexuality · une seule source
- grid girl Jeune femme tenant le drapeau ou l’ombrelle d’un pilote de course automobile… étymon direct : anglais grid · une seule source
- grille suppressor Électrode hélicoïdale séparant dans certains tubes électroniques la grille… étymon direct : anglais suppressor · une seule source
- gris de Payne Couleur d’un gris légèrement bleuté obtenue par un mélange de bleu indigo… étymon direct : anglais Payne’s · une seule source
- grissexuel Graysexuel. étymon direct : anglais graysexual · une seule source
- grolaire Synonyme de grolar. étymon direct : anglais grolar · une seule source
- grolar Animal hybride issu du croisement d’un ours polaire et d’un grizzly. étymon direct : anglais grolar · une seule source
- growshop Boutique ou grande surface vendant du matériel de jardinage, principalement… étymon direct : anglais grow · une seule source
- growth hacker Personne compétente en marketing et programmation, curieuse et créative… étymon direct : anglais growth · une seule source
- grunt Technique vocale qui confère un timbre guttural. étymon direct : anglais grunt · une seule source
- GSM Téléphone mobile. étymon direct : anglais GSM · une seule source
- GTA-like Genre de jeu vidéo d’action-aventure qui se rapproche par de nombreux aspects… étymon direct : anglais GTA-like · une seule source
- GTL Procédé consistant à convertir du gaz naturel en hydrocarbures ayant… étymon direct : anglais GTL · une seule source
- gTLD Domaine de premier niveau des DNS non attachés à un pays. étymon direct : anglais generic · une seule source
- guanifère Où l’on trouve du guano. étymon direct : anglais guaniferous · une seule source
- guess Conjecture. étymon direct : anglais guess · une seule source
- guest-house Auberge, gîte. étymon direct : anglais guest · une seule source
- guest-star Personnalité qui apparaît dans un journal télévisé, une émission, un film… étymon direct : anglais guest · une seule source
- guest star Personnalité qui apparaît dans un journal télévisé, une émission, un film… étymon direct : anglais guest · une seule source
- GUID Système permettant à des systèmes distribués d'identifier de façon unique… étymon direct : anglais GUID · une seule source
- Guides Pendant féminin des Scouts. étymon direct : anglais Guides · une seule source
- guildive ou Eau-de-vie distillée à partir de la bagasse ou de la canne à sucre. étymon direct : anglais kill · 1698 · une seule source
- guilledin Cheval anglais. étymon direct : anglais gelding · 1534 · confirmée par deux sources
- guime Partie de jeu, match. étymon direct : anglais game · une seule source
- guinite Mélange à sec de sable et de ciment projeté avec un appareil pneumatique nommée… étymon direct : anglais gun · une seule source
- Gujarati Habitant du Gujarat, ou personne qui en est originaire. étymon direct : anglais Gujarati · une seule source
- gunite Mortier que l’on projette à la guniteuse sur une surface pour servir d’enduit. étymon direct : anglais gunite · une seule source
- gustnado Tornade de faible intensité, visible sous forme de tourbillon de poussière… étymon direct : anglais gustnado · une seule source
- H0 Échelle correspondant au rapport 1:87. étymon direct : anglais H0 · une seule source
- H1 Échelle correspondant au rapport 1:64. étymon direct : anglais H1 · une seule source
- HACCP Approche systématique, pratique et rationnelle de la maîtrise des dangers… étymon direct : anglais HACCP · une seule source
- hackamore Type particulier de bride permettant de contrôler les chevaux… étymon direct : anglais hackamore · une seule source
- hackerspace Lieu de réunion entre personnes ayant un intérêt commun, souvent autour… étymon direct : anglais hackerspace · une seule source
- hacking urbain Initiative citoyenne visant à redonner vie à des espaces urbains… étymon direct : anglais urban · une seule source
- hacklab Lieu de réunion entre personnes ayant un intérêt commun, souvent autour… étymon direct : anglais hacklab · une seule source
- hackle Plume de coq utilisée dans le montage des mouches artificielles pour la pêche. étymon direct : anglais hackle · une seule source
- hackney Race de cheval de parade, originaire du Yorkshire en Angleterre, pouvant être… étymon direct : anglais hackney · une seule source