Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 57 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- p-code Code de bas niveau dépendant du matériel qui doit l'exécuter. étymon direct : anglais p-code · une seule source
- P-frame Image vidéo prédite à partir d'une image passée. étymon direct : anglais P-frame · une seule source
- P&L Notion d'opportunité anticipée à travers les coûts et les bénéfices attendus. étymon direct : anglais P&L · une seule source
- P2W Pay-to-win. étymon direct : anglais P2W · une seule source
- PaaS Type de cloud computing où le client maintient ses applications. étymon direct : anglais PaaS · une seule source
- PABX Autocommutateur téléphonique privé. étymon direct : anglais PABX · une seule source
- Pacific Type de locomotive à vapeur avec la disposition d’essieux 231. étymon direct : anglais Pacific · une seule source
- package deal Groupe de services offert avec un seul contrat. étymon direct : anglais package · une seule source
- packer Logiciel de compression et protection de données. étymon direct : anglais packer · une seule source
- packet Navire d'une ligne régulière. étymon direct : anglais packet · une seule source
- packie Variante de packer. étymon direct : anglais packie · une seule source
- packraft Embarcation gonflable assez légère pour être transportée dans un sac à dos… étymon direct : anglais packraft · une seule source
- packshot Photographie de haute qualité d’un produit sur un fond le plus souvent uni… étymon direct : anglais packshot · une seule source
- packy Variante de packer. étymon direct : anglais packy · une seule source
- padawan Apprenti Jedi de l’univers de La Guerre des étoiles, œuvre de George Lucas. étymon direct : anglais padawan · une seule source
- paddé Qualifie un soutien-gorge dont les bonnets sont rigidifiés par de la mousse. étymon direct : anglais pad · une seule source
- padding Marge intérieure d'une forme, employée généralement en programmation web (style… étymon direct : anglais padding · une seule source
- paddle surf Planche à rame. étymon direct : anglais paddle · une seule source
- paddleboard Planche spécialement conçue pour ramer et se déplacer en utilisant les bras… étymon direct : anglais paddle · une seule source
- paddler Personne pratiquant le stand up paddle ou SUP. étymon direct : anglais paddler · une seule source
- padel Sorte de tennis qui se joue sur un espace restreint. étymon direct : anglais paddle · une seule source
- pagan metal Style musical dérivé du heavy metal et inspiré par le néopaganisme. étymon direct : anglais pagan · une seule source
- paganiste Païen. étymon direct : anglais paganist · une seule source
- page-turner Livre captivant, passionnant. étymon direct : anglais page-turner · une seule source
- pages jaunes Partie d’un annuaire ou annuaire regroupant les coordonnées de professionnels… étymon direct : anglais Yellow · une seule source
- pageur Variante orthographique de pager. étymon direct : anglais pager · une seule source
- pahoehoe Une des deux sortes de laves basaltiques de Hawaï, avec le aa. étymon direct : anglais pahoehoe · une seule source
- paint horse Synonyme de pinto (race de cheval). étymon direct : anglais paint · une seule source
- painterite Variété de vermiculite. étymon direct : anglais painterite · une seule source
- pair à pair Se dit du mode d’utilisation d’un réseau dans lequel chacun des participant·es… étymon direct : anglais peer-to-peer · une seule source
- paisanite Roche volcanique composée de microperthite, de quartz et de riébeckite. étymon direct : anglais paisanite · une seule source
- Paisley Underground Genre de rock alternatif, ayant émergé à Los Angeles dans les années 1980. étymon direct : anglais Paisley · une seule source
- pak choï Chou chinois. étymon direct : anglais pak · une seule source
- palatabilité Goût, saveur, ressenti au niveau du palais. étymon direct : anglais palatability · une seule source
- palatable Qui plaît au palais, qui a bon goût. étymon direct : anglais palatable · une seule source
- palm mute Le fait d’assourdir le son de la guitare en posant le tranchant de la main… étymon direct : anglais palm · une seule source
- palm-wine music Genre musical des côtes ouest-africaines originaire des années 1920. étymon direct : anglais palm-wine · une seule source
- palmetto Chou palmiste. étymon direct : anglais palmetto · une seule source
- panchayat En Inde, conseil municipal. étymon direct : anglais panchayat · une seule source
- pancuronium Curare non dépolarisant de la famille des aminostéroïdes. étymon direct : anglais pancuronium · une seule source
- paneer Fromage originaire du sous-continent indien, à base de lait de bufflonne. étymon direct : anglais paneer · une seule source
- pangenèse Mécanisme hypothétique conçu par Charles Darwin pour expliquer l’hérédité… étymon direct : anglais pangenesis · une seule source
- panic room Abri fortifié dans lequel ses propriétaires peuvent se réfugier en cas… étymon direct : anglais panic · une seule source
- panique morale Épisode d’inquiétude collective généré par les médias de masse et détaché… étymon direct : anglais moral · une seule source
- paniste Joueur de steel-drum. étymon direct : anglais pannist · une seule source
- pannequet Sorte de pâtisserie. étymon direct : anglais pancake · 1808 · une seule source
- pantropie Adaptation génétique de l’être humain à des environnements planétaires hostiles… étymon direct : anglais pantropy · une seule source
- paper doll Personnage en 2D, généralement en papier ou carton, sur lequel peuvent être… étymon direct : anglais paper · une seule source
- paperboard Tableau souvent sur trépied constitué de grandes pages de papier rabattables… étymon direct : anglais paperboard · une seule source
- Papers Suit le nom d’une affaire révélant une série de documents confidentiels… étymon direct : anglais paper · une seule source
- Papouasie Nouvelle-Guinée, grande île d’Océanie. étymon direct : anglais Papua · une seule source
- papy-boom Période qui voit une explosion du nombre de personnes qui prennent… étymon direct : anglais boom · une seule source
- parabanique Terme présent dans la locution « acide parabanique » étymon direct : anglais parabanic · une seule source
- paradis fiscal Territoire où la fiscalité très faible et l’opacité de la législation… étymon direct : anglais tax · une seule source
- paralexème Suite de lexèmes, employée elle-même comme lexème, et dont les mots… étymon direct : anglais paralexeme · une seule source
- Parallel ATA Connectique IDE. étymon direct : anglais Parallel · une seule source
- paravane Appareil utilisé pour le dragage des mines flottantes et sous marines. étymon direct : anglais paravane · une seule source
- park assist Stationnement assisté. étymon direct : anglais park · une seule source
- parkériser Protéger (des pièces métalliques) par traitement au phosphate. étymon direct : anglais parkerize · 1929 · une seule source
- Parkinson Nom de famille. étymon direct : anglais Parkinson · une seule source
- parkland Forêt-parc. étymon direct : anglais parkland · une seule source
- parklet Module d’extension du trottoir aménagé souvent sur des places de stationnement… étymon direct : anglais parklet · une seule source
- parler à travers son chapeau Parler d’une chose que l’on connait à peine ou pas du tout. étymon direct : anglais to talk through one’s hat · une seule source
- parloir funèbre Établissement où se trouve exposé un défunt avant la cérémonie de funérailles. étymon direct : anglais funeral · une seule source
- parloir funéraire Établissement où se trouve exposé un défunt avant la cérémonie de funérailles. étymon direct : anglais funeral · une seule source
- parseur Analyseur syntaxique, interpréteur. étymon direct : anglais parser · une seule source
- particule Oh-My-God Particule cosmique d’énergie record qui a été détectée sur Terre le 15 octobre… étymon direct : anglais Oh-My-God · une seule source
- partir chercher du lait Partir définitivement, sans jamais revenir. étymon direct : anglais going · une seule source
- pasokification Processus rapide d’affaiblissement et de quasi-disparition d’un grand parti… étymon direct : anglais pasokification · une seule source
- passing-shot Coup consistant à envoyer la balle de tennis au delà de la défense du joueur… étymon direct : anglais passing-shot · 1928 · une seule source
- passoid Se dit d’une personne trans qui a du passing. étymon direct : anglais passoid · une seule source
- pastafarianisme Religion parodique centrée sur une divinité créatrice, le « Monstre… étymon direct : anglais Pastafarianism · une seule source
- pastafarisme Religion parodique centrée sur une divinité créatrice, le « Monstre… étymon direct : anglais Pastafarianism · une seule source
- PAT Protocole autorisant les redirections de ports des adresses IP. étymon direct : anglais PAT · une seule source
- patent troll Personne ou entité qui utilise la concession de licence et le litige de brevets… étymon direct : anglais patent · une seule source
- patrilocal Qui vit chez le mari (le père pour ses enfants) sur son territoire… étymon direct : anglais local · 1936 · une seule source
- patrologie Collection des écrits des pères de l’Église. étymon direct : anglais patrology · 1706 · une seule source
- paupériser Appauvrir une classe sociale ou une population. étymon direct : anglais pauperize · 1963 · une seule source
- pawnshop Prêteur sur gages. étymon direct : anglais pawnshop · une seule source
- pax Sachet avec une fermeture qui sert à contenir du cannabis. étymon direct : anglais packs · une seule source
- pay-to-play Type de jeu vidéo où il faut payer pour pouvoir jouer. étymon direct : anglais pay-to-play · une seule source
- pay-to-win Qui donne aux joueurs qui payent un avantage certain par rapport à ceux… étymon direct : anglais pay-to-win · une seule source
- payload Partie fonctionnelle d’un programme, par opposition à celle de son installation. étymon direct : anglais payload · une seule source
- paywall Site ou média en ligne, dont une portion du contenu est souvent visible… étymon direct : anglais paywall · une seule source
- PC Ordinateur personnel compatible avec l’ordinateur IBM PC, par opposition… étymon direct : anglais PC · une seule source
- PCB Polychlorobiphényle. étymon direct : anglais PCB · une seule source
- PCI Standard de bus local (interne) permettant de connecter des cartes sur la carte… étymon direct : anglais PCI · une seule source
- PCR Amplification en chaîne par polymérase, méthode qui permet de créer un grand… étymon direct : anglais PCR · une seule source
- PCRE Type d'expression rationnelle compatible avec celles du langage Perl. étymon direct : anglais PCRE · une seule source
- PDA Assistant numérique personnel. étymon direct : anglais personal · une seule source
- PDF Format de document portable, conçu à l'origine pour ne pas être modifiable. étymon direct : anglais PDF · une seule source
- PDL Langage de description de page. étymon direct : anglais PDL · une seule source
- PDU Ensemble des informations échangées entre niveaux dans le système de couches… étymon direct : anglais PDU · une seule source
- peak flow Débit expiratoire de pointe (DEP). étymon direct : anglais peak · une seule source
- pêche soutenable Pêche qui respecte les règles du développement durable. étymon direct : anglais sustainable · une seule source
- peck Unité de volume utilisée en Angleterre ou aux États-Unis et valant deux gallons… étymon direct : anglais peck · une seule source
- pédestrianisme Mode, répandue en Angleterre, de se targuer de faire de longues marches à pied. étymon direct : anglais pedestrianism · une seule source
- pédiment Glacis rocheux parfois recouvert d’alluvions au pied d’un inselberg. étymon direct : anglais pediment · 1937 · confirmée par deux sources
- pee-wee Jeune sportif, junior. étymon direct : anglais peewee · une seule source
- PEEK Polymère extrêmement résistant utilisé pour fabriquer des structures à base… étymon direct : anglais PolyEtherEtherKetone · une seule source