Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 62 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- rex cornish Synonyme de rex de Cornouailles (race de chat). étymon direct : anglais rex · une seule source
- RFC Document officiel décrivant les aspects techniques d’Internet. étymon direct : anglais Request · une seule source
- RFD Page proposée à la suppression. étymon direct : anglais RFD · une seule source
- RFID Radio-identification. étymon direct : anglais RFID · une seule source
- RGB RVB. étymon direct : anglais RGB · une seule source
- RGBW Structure d’écran, de capteur, etc. où le pixel est composé de quatre… étymon direct : anglais RGBW · une seule source
- rhebuck Espèce d’antilope d’Afrique australe au pelage laineux de couleur grise… étymon direct : anglais rhebuck · une seule source
- rhéostatique Qui se rapporte au rhéostat, qui utilise un rhéostat. étymon direct : anglais rheostatic · 1877 · une seule source
- rhinoglottophilie Tendance d’une voyelle à se nasaliser au contact d’une consonne laryngale. étymon direct : anglais rhinoglottophilia · une seule source
- rhoticité Qualité de ce qui est rhotique, de ce qui est prononcé comme un r. étymon direct : anglais rhotic · une seule source
- rhotique Relatif à la prononciation de la lettre r. étymon direct : anglais rhotic · une seule source
- RHS Second membre d’une équation ou d’une égalité, membre droit. étymon direct : anglais right-hand · une seule source
- ribber Sur un enduit, un crépi, passer une taloche et faire rouler les grains les plus… étymon direct : anglais ribbing · une seule source
- ribbonisme Association secrète en Irlande luttant au XIXᵉ siècle contre l’exploitation… étymon direct : anglais Ribbonism · une seule source
- rick-roller Tromper (les lecteurs d’un site Internet) en utilisant un hyperlien… étymon direct : anglais rickroll · une seule source
- rickroller Tromper (les lecteurs d'un site Internet) en utilisant un hyperlien… étymon direct : anglais rickroll · une seule source
- riddim Séquence musicale formant la base d’une chanson. étymon direct : anglais riddim · une seule source
- rideur Pratiquant d’un sport extrême ou d’un sport de glisse tel que le snowboard… étymon direct : anglais rider · une seule source
- rideuse Pratiquante d’un sport extrême ou d’un sport de glisse tel que le skateboard… étymon direct : anglais rider · une seule source
- riding pony Race de cheval de sport originaire de Grande-Bretagne, terme utilisé… étymon direct : anglais riding · une seule source
- rig Ensemble des équipements ajoutés sur une caméra (cage, tige, moteur… étymon direct : anglais rig · une seule source
- rigging Ensemble des armatures et contraintes d’un modèle 2D ou 3D, qui permettent… étymon direct : anglais rigging · une seule source
- rimu Conifère, Dacrydium cupressinum. étymon direct : anglais rimu · une seule source
- RISC Famille d'ordinateurs dotés d'un processeur à mots d'instruction très simples. étymon direct : anglais RISC · une seule source
- rizz Charisme, facilité à séduire quelqu’un·e. étymon direct : anglais rizz · une seule source
- RJ11 Type de connecteur réseau. Il comporte six broches de connexions électriques. étymon direct : anglais Registered · une seule source
- RJ45 Type de connecteur réseau, souvent utilisé pour terminer les câbles de type… étymon direct : anglais Registered · une seule source
- rlab Formule qui est essentiellement utilisée à l’écrit et qui indique… étymon direct : anglais Rolling · une seule source
- RnB Rhythm and blues. Genre musical apparu aux USA au milieu du vingtième siècle… étymon direct : anglais RnB · une seule source
- Ro-Ro Roulier (navire). étymon direct : anglais Roll-On · une seule source
- ro-ro Navire conçu pour le transport de véhicules, chargés et déchargés par roulage. étymon direct : anglais ro-ro · une seule source
- road-book Ensemble des notes qui décrivent le parcours de l’épreuve. étymon direct : anglais road · une seule source
- road movie Genre cinématographique qui narre des histoires de voyages par les routes. étymon direct : anglais road · une seule source
- roadbook Itinéraire. étymon direct : anglais road-book · une seule source
- roadie Synonyme de machiniste itinérant. étymon direct : anglais roadie · une seule source
- roaming Faculté pour un abonné d’un réseau de téléphonie mobile de pouvoir communiquer… étymon direct : anglais roaming · une seule source
- robeur Caoutchouc. étymon direct : anglais rubber · une seule source
- Robinson Personne qui vit seule dans la nature, à l'écart du monde, hermite. étymon direct : anglais Robinson · une seule source
- robotaxi Voiture autonome, ou dotée de systèmes d’aide à la conduite, utilisée… étymon direct : anglais robotaxi · une seule source
- robotologie Religion imaginaire des robots. étymon direct : anglais robotology · une seule source
- rock and roll Style musical depuis les années 1950, le plus souvent appelé simplement rock… étymon direct : anglais rock · 1955 · une seule source
- rock’n’roll Relatif au rock’n’roll et à ce qui l’entoure. étymon direct : anglais rock · 1955 · une seule source
- rock progressif Genre musical apparu à la fin des années 1960, début des années 70, influencé… étymon direct : anglais progressive · une seule source
- rock & roll Style musical depuis les années 1950, le plus souvent appelé simplement rock… étymon direct : anglais rock · une seule source
- rocking Rocking-chair. étymon direct : anglais rocking · une seule source
- rockser Autre orthographe de roxer. étymon direct : anglais rocks · une seule source
- rocksteady Genre musical issu du ska ayant émergé en 1966 en Jamaïque et classifié… étymon direct : anglais rocksteady · une seule source
- rogue like Variante orthographique de roguelike. étymon direct : anglais roguelike · une seule source
- roguelike Genre de jeu vidéo impliquant les mécanismes de génération procédurale… étymon direct : anglais roguelike · une seule source
- roleplay Ensemble d’aptitudes et de gestes permettant l’interprétation d’un personnage. étymon direct : anglais roleplay · une seule source
- roll-out Déploiement qui consiste à livrer aux utilisateurs de nouveaux outils… étymon direct : anglais roll · une seule source
- roll-up Kakémono qui se range en se roulant. étymon direct : anglais roll · une seule source
- rolleur Homme ou garçon adepte du roller. étymon direct : anglais roller · une seule source
- rolling Sondage réalisé en continu sur une fenêtre glissante, en gardant pour chaque… étymon direct : anglais rolling · une seule source
- rollover Action de faire passer la souris (le curseur) sur un élément de l’écran. étymon direct : anglais rollover · une seule source
- Rolodex Carnet d’adresses se présentant sous la forme d’un classeur rotatif. étymon direct : anglais rolling · une seule source
- rom-com Genre de fiction, notamment cinématographique, qui présente des histoires… étymon direct : anglais rom · une seule source
- rom com Genre de fiction, notamment cinématographique, qui présente des histoires… étymon direct : anglais rom · une seule source
- romantasy Sous-genre littéraire mêlant une intrigue amoureuse centrale à un univers… étymon direct : anglais romantasy · une seule source
- romulanais Langue fictive parlée par les Romulanais, dans l’univers de Star Trek. étymon direct : anglais Romulan · une seule source
- romulien Synonyme de romulanais. étymon direct : anglais Romulan · une seule source
- rondavelle Petite construction circulaire, servant à l'habitation, typique de l'Afrique… étymon direct : anglais rondavel · une seule source
- ronner Grogner, en parlant de certains animaux et en particulier du chien et du porc. étymon direct : anglais run · une seule source
- rooftop Toit-terrasse. étymon direct : anglais rooftop · une seule source
- rookerie Lieu de nidification et de reproduction des oiseaux des régions arctiques… étymon direct : anglais rookery · 1890 · une seule source
- rookery Lieu de nidification et de reproduction des oiseaux des régions arctiques… étymon direct : anglais rookery · 1890 · une seule source
- room service Service apportant à boire ou à manger directement dans les chambres. étymon direct : anglais room · une seule source
- roomservice Service de chambre dans un hôtel. étymon direct : anglais room · une seule source
- root beer Racinette, boisson non alcoolisée à base d’extraits de vanille, de réglisse… étymon direct : anglais root · une seule source
- roots rock Genre de rock puisant dans le folk, le blues et la musique country. étymon direct : anglais roots · une seule source
- ROPO Ce terme est utilisé pour parler des actes d'achat qui s'initient sur Internet… étymon direct : anglais ROPO · une seule source
- rosebud Bijou anal, plug anal dont la partie extérieure est décorée, ornée… étymon direct : anglais rosebud · une seule source
- rotationner Effectuer un mouvement rotationnel. étymon direct : anglais rotate · une seule source
- rouque Prêteur sur gages. étymon direct : anglais rook · une seule source
- rouroute Synonyme d'arrow-root (à La Réunion). étymon direct : anglais arrow-root · une seule source
- ROV Petit sous-marin contrôlé à distance. étymon direct : anglais ROV · une seule source
- rowingman Celui qui pratique le sport de l’aviron, par opposition au canotier, qui rame… étymon direct : anglais rowing · une seule source
- rowingwoman Celle qui pratique le sport de l’aviron, par opposition à la canotière… étymon direct : anglais rowing · une seule source
- roxer Être très bon, exceller, bien marcher. étymon direct : anglais rox · une seule source
- rp Roleplay. étymon direct : anglais rp · une seule source
- RPO Limite du temps acceptable entre chaque point de sauvegarde. étymon direct : anglais RPO · une seule source
- RS-232 Norme standardisant un bus de communication de type série, disponible… étymon direct : anglais RS-232 · une seule source
- RSA Algorithme de cryptographie asymétrique. étymon direct : anglais RSA · une seule source
- RSS Famille de formats de données utilisés pour la syndication de contenu Web. étymon direct : anglais RSS · une seule source
- RSVP Répondez s’il vous plaît. étymon direct : anglais RSVP · une seule source
- RTFM Sigle utilisé sur internet pour signifier « cette question a été posée… étymon direct : anglais RTFM · une seule source
- RTL Écrit de droite à gauche, comme l’arabe et l’hébreu. étymon direct : anglais RTL · une seule source
- RTO Limite du temps acceptable pour une coupure de service. étymon direct : anglais RTO · une seule source
- RTP Mécanisme de transport de données soumises à des contraintes de temps réel. étymon direct : anglais RTP · une seule source
- RTS Jeu de stratégie en temps réel. étymon direct : anglais Real-Time · une seule source
- RTV Type de colle silicone… étymon direct : anglais RTV · une seule source
- rubber Caoutchouc. étymon direct : anglais rubber · une seule source
- rugbywoman Joueuse de rugby. étymon direct : anglais rugby · une seule source
- rumbullion Rhum. étymon direct : anglais rumbullion · une seule source
- rumsen Langue amérindienne éteinte de la famille costanoane parlée dans le sud… étymon direct : anglais Rumsen · une seule source
- run level Chiffre ou une lettre utilisé par le processus init des systèmes de type Unix… étymon direct : anglais run · une seule source
- runflat Pneu spécial permettant de rouler en cas de crevaison, lorsque celui-ci est… étymon direct : anglais run · une seule source
- running addict Personne accro à la course à pied, et notamment au running, axé… étymon direct : anglais running · une seule source
- runtime Environnement d’exécution. étymon direct : anglais runtime · une seule source
- russian hound Synonyme de braque russe (race de chien). étymon direct : anglais russian · une seule source