Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 66 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- sober party Fête où l'on ne consomme pas de boisson alcoolisée. étymon direct : anglais sober · une seule source
- socage Sorte de tenure roturière répandue au Moyen-Âge en Angleterre et au Québec… étymon direct : anglais socage · une seule source
- social distancing distanciation sociale étymon direct : anglais social · une seule source
- sociocide Destruction d’une société. étymon direct : anglais sociocide · une seule source
- sockeye Saumon rouge. étymon direct : anglais sockeye · une seule source
- sodavatre Boisson gazeuse. étymon direct : anglais soda · une seule source
- soft bounce E-mail refusé de façon provisoire (serveur injoignable, boite pleine ou message… étymon direct : anglais soft · une seule source
- soft power Influence exercée indirectement par des moyens non coercitifs. étymon direct : anglais soft · une seule source
- soft reset Réinitialisation de la mémoire vive d'une machine, généralement en redémarrant… étymon direct : anglais soft · une seule source
- soft rock Style musical utilisant les techniques du rock sans agressivité. étymon direct : anglais soft · une seule source
- soft tailoring Style vestimentaire basé sur l'esprit sartorial, ou tailoring… étymon direct : anglais soft · une seule source
- softcore Sous-genre du punk rock issu du mélange du pop punk, du power pop, du punk… étymon direct : anglais softcore · une seule source
- softfail Niveau de refus non catégorique de délivrer l'email d'un serveur de messagerie… étymon direct : anglais softfail · une seule source
- softphone Type de logiciel utilisé pour la téléphonie par Internet depuis un ordinateur… étymon direct : anglais softphone · une seule source
- soirée câlin Soirée au cours de laquelle des personnes qui ne se connaissent généralement… étymon direct : anglais cuddle · une seule source
- soko Nom d'un singe d'Afrique. étymon direct : anglais soko · une seule source
- solarpunk Sous-genre de la science-fiction construit en opposition aux dystopies sombres… étymon direct : anglais solarpunk · une seule source
- solatium doloris Dommages-intérêts pour compenser la tristesse ressentie par une victime… étymon direct : anglais juridique · une seule source
- sold-out Dont toutes les places ont été déjà vendues. étymon direct : anglais sold · une seule source
- SOLID Mnémotechnique présentant cinq principes de programmation orientée objet… étymon direct : anglais SOLID · une seule source
- solutionniste Qui promeut le solutionnisme. étymon direct : anglais solutionist · une seule source
- solver Résoudre. étymon direct : anglais to solve · une seule source
- soquet Support d’ampoule. étymon direct : anglais socket · une seule source
- souiche Ficelle. étymon direct : anglais swish · une seule source
- soul music Musique soul. étymon direct : anglais soul · une seule source
- sound system Matériel de sonorisation utilisable pour des concerts. étymon direct : anglais sound · une seule source
- sounder Appareil de télégraphie, dont la réception des messages se fait à l'écoute. étymon direct : anglais sounder · une seule source
- soupe de plastique Continent de plastique. étymon direct : anglais plastic · une seule source
- soupe plastique Continent de plastique. étymon direct : anglais plastic · une seule source
- souping Pratique diététique consistant à ne consommer que de la soupe pendant une durée… étymon direct : anglais souping · une seule source
- sour Égout. étymon direct : anglais sewer · une seule source
- south devon Race à viande de grands taurins, originaires du sud-ouest de l’Angleterre… étymon direct : anglais south · une seule source
- southbridge Puce du chipset d’une carte mère, gérant le fonctionnement de tous les bus… étymon direct : anglais southbridge · une seule source
- sovereign Souverain, monnaie d'or d'Angleterre. étymon direct : anglais sovereign · une seule source
- Sovietwave Sous-genre de la synthwave et esthétique internet se centrant… étymon direct : anglais Sovietwave · une seule source
- SPA Société protectrice des animaux, association œuvrant pour la défense… étymon direct : anglais SPA · une seule source
- Space Age Style de mobilier, de décoration, d’architecture des années 1960 qui s‘inspire… étymon direct : anglais Space · une seule source
- space age Variante orthographique de Space Age étymon direct : anglais Space · une seule source
- space cake Gâteau dont la recette inclut un dérivé de cannabis, généralement des trichomes… étymon direct : anglais space · une seule source
- space opera Sous-genre de la science-fiction caractérisé par des histoires d’aventures… étymon direct : anglais space · une seule source
- spadelle Espèce de ringard employé dans les usines où l’on fond les minerais de plomb… étymon direct : anglais spade · une seule source
- spallation Éclatement d’un noyau sous l’effet du choc d’une particule incidente d’énergie… étymon direct : anglais spallation · 1953 · confirmée par deux sources
- spamdexing Ensemble de techniques consistant à classer un site dans les moteurs… étymon direct : anglais spamdexing · une seule source
- spamicité Probabilité qu’un mot, puis qu’un ensemble de mots, appartienne à un spam… étymon direct : anglais spamicity · une seule source
- sparclette Cartouche, bouteille de gaz comprimé servant au déclenchement d’un système… étymon direct : anglais sparkle · une seule source
- spardeck Faux-pont. étymon direct : anglais spardeck · 1792 · confirmée par deux sources
- spark plug Bougie d’allumage. étymon direct : anglais spark · une seule source
- sparklet Sparclette. étymon direct : anglais sparkle · une seule source
- sparring Entraînement dans certains sports comme la boxe. étymon direct : anglais sparring · une seule source
- SPB Technologie d’aide à la mise en place de réseaux de communications permettant… étymon direct : anglais Shortest · une seule source
- speakerin Présentateur de programmes télévisuels ou radiophoniques. étymon direct : anglais speaker · une seule source
- speakerphone Appareil intégrant un microphone et un haut-parleur, permettant… étymon direct : anglais speakerphone · une seule source
- speakeur Variante orthographique de speaker, celui qui est chargé d’annoncer au public… étymon direct : anglais speaker · une seule source
- speckle park Race à viande de taurins, originaires du Canada (Saskatchewan), sans cornes… étymon direct : anglais speckle · une seule source
- speed bump Position sexuelle où la personne allongée surélève son bassin avec un coussin. étymon direct : anglais speed · une seule source
- speed-dating variante orthographique de speed dating étymon direct : anglais speed · une seule source
- speed dating Méthode de rencontres amoureuses rapides et en série. étymon direct : anglais speed · une seule source
- speedball Mélange d’héroïne et de cocaïne. étymon direct : anglais speedball · une seule source
- speedcore Genre musical dérivé de la techno hardcore influencé par le gabber caractérisé… étymon direct : anglais speedcore · une seule source
- speedcubing Activité qui consiste à résoudre le Rubik’s cube ou un autre casse-tête… étymon direct : anglais speedcubing · une seule source
- speedrun Pratique qui consiste à terminer un jeu vidéo ou une partie de celui-ci le plus… étymon direct : anglais speedrun · une seule source
- speedrunner Joueur ou joueuse pratiquant le speedrun. étymon direct : anglais speedrun · une seule source
- SPF Norme de vérification du nom de domaine de l'expéditeur d'un courrier… étymon direct : anglais SPF · une seule source
- sphénopalatineganglioneuralgie Douleur aiguë et spontanée localisée dans les nerfs du ganglion ptérygopalatin… étymon direct : anglais sphenopalatine · une seule source
- spim Forme de spam qui transite via les messageries instantanées. étymon direct : anglais spim · une seule source
- spin-off Société commerciale née d'une scission d'une société plus grande. étymon direct : anglais spin-off · une seule source
- spinifex Genre de Poaceae, plante des régions côtières d'Australie. étymon direct : anglais spinifex · une seule source
- spinlock Mécanisme simple de synchronisation basé sur l'attente active. étymon direct : anglais spinlock · une seule source
- spinner Enjoliveur comportant des éléments rotatifs. étymon direct : anglais spinner · une seule source
- spiture Crachat. étymon direct : anglais spit · une seule source
- splasher Éclabousser. étymon direct : anglais splash · une seule source
- spleenétique Qui inspire le spleen. étymon direct : anglais splenetic · XVᵉ s. · une seule source
- splicéosome Assemblage de particules ribonucléoprotéiques situé dans le noyau des cellules… étymon direct : anglais splice · une seule source
- spliff Joint de cannabis. étymon direct : anglais spliff · une seule source
- spline Fonction polynomiale par partie particulière. étymon direct : anglais spline · une seule source
- split Album enregistré en commun par plusieurs groupes de musique. étymon direct : anglais split · une seule source
- split horizon Règle d’un routeur de ne pas renvoyer une route par l’interface qui l’a reçue. étymon direct : anglais split · une seule source
- splog Blogue poubelle, blogue utilisé uniquement à des fins commerciales… étymon direct : anglais splog · une seule source
- SPOF Point d'un système informatique dont le reste du système est dépendant… étymon direct : anglais SPOF · une seule source
- spoileur Variante orthographique de spoiler. étymon direct : anglais spoiler · une seule source
- Spokane tribu amérindienne de langue salish étymon direct : anglais Spokane · une seule source
- spoofeur Programme qui falsifie délibérément des informations ou des identifiants… étymon direct : anglais spoofer · une seule source
- spooler Variante de spouler. étymon direct : anglais spooler · une seule source
- sportswoman Sportive. étymon direct : anglais sportswoman · une seule source
- spotlight Projecteur (éclairage). étymon direct : anglais spotlight · une seule source
- spotting Petites pertes de sang vaginales hors période de menstruation. étymon direct : anglais spot · une seule source
- spoule Fichier destiné à l’imprimante. étymon direct : anglais spool · une seule source
- spouler Mettre en attente dans une mémoire tampon ce qui devra être envoyé… étymon direct : anglais spool · une seule source
- spouleur Programme chargé d’acheminer le spoule dans l’imprimante via un tampon appelé… étymon direct : anglais spooler · une seule source
- sprayer Atomiseur. étymon direct : anglais sprayer · une seule source
- spread Écart entre deux valeurs, deux taux, notamment sur les obligations d’États… étymon direct : anglais spread · une seule source
- springer anglais Race de chien de chasse épagneul, originaire d’Angleterre, à queue écourtée… étymon direct : anglais springer · une seule source
- spruce-beer Bière d’épinette qu’on boit en Angleterre, au Canada. étymon direct : anglais spruce · une seule source
- sprue Affection intestinale chronique (essentiellement tropicale). étymon direct : anglais sprue · 1923 · une seule source
- spudger Outil servant à retirer des minces fils de cuivre ou des composants… étymon direct : anglais spudger · une seule source
- spur Petite branche fine et courte d'arbre fruitier. étymon direct : anglais spur · une seule source
- squad Équipe chargée d’un développement informatique. étymon direct : anglais squad · une seule source
- squeegee Une personne qui lave les pare-brises des voitures arrêtées aux feux… étymon direct : anglais squeegee · une seule source
- squirter Pour une personne possédant un vagin, éjecter une quantité variable de liquide… étymon direct : anglais squirter · une seule source
- squish Objet mou dont l’utilité est de le presser ou écraser légèrement. étymon direct : anglais squish · une seule source