Langue d’origine
Mots français venus du grec ancien
Page 103 sur 123. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
12 245 mots
et 1 668 noms propres, non listés.
Par intermédiaire
- scolyte Sous-famille d’insectes coléoptères xylophages creusant sous l’écorce… étymon direct : latin scolex ; plus haut : grec ancien σκώληξ skṓlēx (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1762 · une seule source
- scytale Encodage dont se servaient les Lacédémoniens pour écrire des lettres chiffrées… étymon direct : latin scytale ; plus haut : grec ancien σκυτάλη skytálē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVᵉ s. · une seule source
- sorite Raisonnement composé de plusieurs propositions (un tas) si bien liées… étymon direct : latin sorites ; plus haut : grec ancien σωρείτης sōreítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1558 · une seule source
- antinomie Contradiction réelle ou apparente entre deux lois, deux principes, deux idées. étymon direct : latin antinomia ; plus haut : grec ancien ἀντινομία antinomía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1546 · une seule source
- balsamine Genre (Impatiens) de plantes angiospermes sauvages ou ornementales… étymon direct : latin balsamum ; plus haut : grec ancien βάλσαμον bálsamon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1545 · une seule source
- bariatrie Branche de la médecine qui s'intéresse aux personnes obèses. étymon direct : grec moderne βάρος város (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien βάρος báros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- baster Suffire, donner satisfaction à quelqu’un. étymon direct : italien bastare ; plus haut : grec ancien βαστάζειν bastázein (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1270 · confirmée par deux sources
- bryone Cucurbitacée du genre Bryonia, dont les baies sont toxiques. étymon direct : latin bryonia ; plus haut : grec ancien βρυῴνη bryṓinē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1256 · une seule source
- chiasme Rapprochement de deux constructions en miroir, suivant le schéma AB/BA afin… étymon direct : latin chiasmus ; plus haut : grec ancien χιασμός khiasmós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1538 · une seule source
- chlorite Sel de l’acide chloreux. → voir chlorate et chlorure, etc. étymon direct : latin chloritis ; plus haut : grec ancien χλωρῖτις khlōrîtis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1578 · une seule source
- cosmographie Description astronomique de l’univers. étymon direct : latin cosmographia ; plus haut : grec ancien κοσμογραφία kosmographía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1512 · une seule source
- cyprine Sécrétion des glandes de Bartholin ayant pour fonction de lubrifier le vagin. étymon direct : latin Cypris ; plus haut : grec ancien Κυπρίς Kyprís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1824 · une seule source
- diastole Mouvement de dilatation du cœur et des artères qui alterne avec le mouvement… étymon direct : latin diastole ; plus haut : grec ancien διαστολή diastolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1370 · une seule source
- dictame Plante aromatique de la famille des labiées, passant chez les Grecs pour être… étymon direct : latin dictamnus ; plus haut : grec ancien δίκταμνος díktamnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1548 · une seule source
- diphtongue Voyelle complexe qui change de timbre en cours d’émission. étymon direct : latin diphtongus ; plus haut : grec ancien δίφθογγος díphthongos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1223 · une seule source
- dysurie Difficulté d’uriner. étymon direct : latin dysuria ; plus haut : grec ancien δυσουρία dysouría (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1495 · une seule source
- génitif Cas grammatical servant principalement à marquer l’appartenance, la dépendance. étymon direct : latin genitivus ; plus haut : grec ancien γενικὴ genikḕ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1380 · une seule source
- historiographe Historien ou historienne, personne qui écrit l’histoire du temps. étymon direct : latin historiographus ; plus haut : grec ancien ἱστοριογράφος historiográphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1213 · une seule source
- hydrocèle Tumeur due à l’accumulation de la sérosité dans le tissu cellulaire du scrotum… étymon direct : latin hydrocele ; plus haut : grec ancien ὑδροκήλη hydrokḗlē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1538 · une seule source
- hypocauste Système de chauffage par le sol dans un bâtiment, notamment utilisé à l'époque… étymon direct : latin hypocaustum ; plus haut : grec ancien ὑπόκαυστον hypókauston (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- métope Intervalle rectangulaire situé entre les triglyphes de la frise dorique… étymon direct : latin metopa ; plus haut : grec ancien μετόπη metópē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1537 · une seule source
- monade Dans le système pythagoricien, et chez Plotin, unité absolue et parfaite… étymon direct : latin monas ; plus haut : grec ancien μονάς monás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1547 · une seule source
- napel Espèce d’aconit, synonyme de aconit napel. étymon direct : latin napus ; plus haut : grec ancien νᾶπῠ nâpy̆ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1559 · une seule source
- orchis Orchidée sauvage terrestre, du genre Orchis, créé par Linné en 1753… étymon direct : latin orchis ; plus haut : grec ancien ὄρχις órkhis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1546 · une seule source
- péan Chant, hymne d’allégresse en l’honneur d’Apollon ou d’autres divinités. étymon direct : latin Paean ; plus haut : grec ancien Παιάν Paián (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1673 · une seule source
- persona grata Qui est désirable ; qui est bienvenu. étymon direct : latin persona ; plus haut : grec ancien πρόσωπον prósōpon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1890 · une seule source
- schismatique Qui fait schisme, qui est dans le schisme, qui se sépare de la communion… étymon direct : latin schismaticus ; plus haut : grec ancien σχισματικός skhismatikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1196 · une seule source
- silène Satyre âgé, fils ou petit-fils de Silène. étymon direct : latin Silenus ; plus haut : grec ancien Σειληνός Seilēnós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- spirographe Ver annélide tubicole, dont le panache ressemble à celui de l’anémone de mer… étymon direct : latin spira ; plus haut : grec ancien σπεῖρα speîra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1823 · une seule source
- sybarite Personne qui mène une vie molle et voluptueuse, par allusion aux anciens… étymon direct : latin Sybarita ; plus haut : grec ancien Συβαρίτης Sybarítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVIᵉ s. · une seule source
- trichomonas Protozoaire flagellé. étymon direct : latin monas ; plus haut : grec ancien μονάς monás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- triclinium Salle à manger romaine où il y avait trois lits, sur chacun desquels… étymon direct : latin triclinium ; plus haut : grec ancien τρικλίνιον triklínion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
- trochlée Articulation en forme de poulie qui présente un versant (ou lèvre) externe… étymon direct : latin trochlea ; plus haut : grec ancien τροχαλία trokhalía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1721 · une seule source
- zingaro Tsigane, Bohémien. étymon direct : italien zingaro ; plus haut : grec ancien ἀθίγγανος athínganos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1530 · une seule source
- adragante Variante de adragant. étymon direct : latin tragacantha ; plus haut : grec ancien τραγάκανθα tragákantha (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- agame Nom donné à plusieurs genres de lézards terrestres ou arboricoles, du même… étymon direct : latin agamus ; plus haut : grec ancien ἄγαμος ágamos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1805 · une seule source
- anacoluthe Figure de style introduisant une rupture dans la construction d’une phrase. étymon direct : latin anacoluthon ; plus haut : grec ancien ἀνακόλουθον anakólouthon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1751 · confirmée par deux sources
- analeptique Qui rend des forces aux convalescents. étymon direct : latin analepticus ; plus haut : grec ancien ἀναληπτικός analēptikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1555 · confirmée par deux sources
- anaphore Mot ou syntagme qui, dans un énoncé, assure une reprise sémantique… étymon direct : latin anaphora ; plus haut : grec ancien ἀναφορά anaphorá (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1521 · une seule source
- anomal Irrégulier ; qui s’écarte de la règle ou de l’ordinaire. étymon direct : latin anomalus ; plus haut : grec ancien ἀνώμαλος anṓmalos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1174 · une seule source
- antiphrase Figure de style, par laquelle on emploie un mot, une locution, une phrase… étymon direct : latin antiphrasis ; plus haut : grec ancien ἀντίφρασις antíphrasis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIVᵉ s. · une seule source
- aréopagite Membre de l’aréopage. étymon direct : latin Areopagita ; plus haut : grec ancien Ἀρεοπαγίτης Areopagítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIVᵉ s. · une seule source
- arroche Nom vernaculaire de nombreuses plantes herbacées annuelles, du genre Atriplex… étymon direct : latin atriplex ; plus haut : grec ancien ατράφαξυς atráphaxys (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIᵉ s. · une seule source
- asbeste Substance minérale composée de filaments moins flexibles que ceux de l’amiante… étymon direct : latin asbestos ; plus haut : grec ancien ἄσβεστος ásbestos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1125 · une seule source
- athérome Dépôts fibreux, essentiellement graisseux, sur l’intima, couche interne… étymon direct : latin atheroma ; plus haut : grec ancien ἀθέρωμα athérōma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1590 · une seule source
- basoche Communauté des clercs de procureurs au parlement, à Paris et dans les provinces… étymon direct : latin basilica ; plus haut : grec ancien βασιλική basilikḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
- besicles Lunettes sans branches qui se fixent au nez. étymon direct : ancien français bericle ; plus haut : grec ancien βήρυλλος bḗryllos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; ancêtre : latin beryllus · 1328 · une seule source
- bicaméralisme Système parlementaire qui réunit dans deux chambres des représentants du peuple. étymon direct : latin camera ; plus haut : grec ancien καμάρα kamára (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1928 · une seule source
- butyrique Relatif à la matière grasse du lait. étymon direct : latin butyrum ; plus haut : grec ancien βούτυρον boútyron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1819 · une seule source
- cassitérite Minéral oxyde d’étain de formule SnO₂, qui est le principal minerai… étymon direct : latin cassiterum ; plus haut : grec ancien κασσίτερος kassíteros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- chasme Entrouverture béante, gouffre. étymon direct : anglais chasm ; plus haut : grec ancien χάσμα khásma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1836 · une seule source
- cholique Qualifie l’acide présent dans la bile, dans le fiel. étymon direct : latin chole ; plus haut : grec ancien χολή kholḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1838 · une seule source
- chrême Huile sacrée, mêlée de baume et servant aux onctions qu’on fait… étymon direct : latin chrisma ; plus haut : grec ancien χρῖσμα khrîsma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1140 · une seule source
- christianiser Rendre chrétien, convertir à la foi chrétienne. étymon direct : latin christianizare ; plus haut : grec ancien Χριστιανίζω Khristianízō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- cratériforme Qui est en forme de cratère. étymon direct : latin crater ; plus haut : grec ancien κρατήρ kratḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- cytise Nom désignant plusieurs espèces d’arbres appartenant à des genres différents… étymon direct : latin cytisus ; plus haut : grec ancien κύτισος kýtisos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1557 · une seule source
- décagone Figure géométrique dans le plan, qui a dix angles et dix côtés. étymon direct : latin decagonus ; plus haut : grec ancien δεκαγώνιον dekagṓnion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1652 · confirmée par deux sources
- diaconesse Femme qui, dans la primitive église, était employée à certains ministères… étymon direct : latin diaconissa ; plus haut : grec ancien διακόνισσα diakónissa (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIVᵉ s. · une seule source
- dyscrasie Mauvaise constitution ou mauvaise circulation des liquides corporels… étymon direct : latin dyscrasia ; plus haut : grec ancien δυσκρασία dyskrasía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1314 · une seule source
- énéma Poire en caoutchouc pour laver le conduit auditif. étymon direct : latin enema ; plus haut : grec ancien ἔνεμα énema (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- éphélide Tache de rousseur ou tache quelconque sur la peau. étymon direct : latin ephelis ; plus haut : grec ancien ἐφηλίς ephēlís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
- euphorbe Quelqu’une plante d'une des très nombreuses espèces du genre Euphorbe, le type… étymon direct : latin euphorbia ; plus haut : grec ancien εὐφόρβιον euphórbion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1256 · une seule source
- glose Mot vieilli ou difficile, recueilli dans les auteurs grecs et expliqué. étymon direct : latin glossa ; plus haut : grec ancien γλῶσσα glôssa (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1175 · une seule source
- halieutique Art de la pêche et de la gestion des ressources aquatiques pêchées. étymon direct : latin halieuticus ; plus haut : grec ancien ἁλιευτικός halieutikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1732 · une seule source
- heptagone Forme qui possède sept angles. étymon direct : latin heptagonus ; plus haut : grec ancien ἑπτάγωνος heptágōnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1542 · une seule source
- hydropique Qui est atteint d’hydropisie. étymon direct : latin hydropicus ; plus haut : grec ancien ὑδρωπικός hydrōpikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1174 · une seule source
- ictérique Qui tient de l’ictère, ou qui en est atteint. étymon direct : latin ictericus ; plus haut : grec ancien ἰκτερικός ikterikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
- judaïser Suivre et pratiquer les cérémonies de la loi judaïque. étymon direct : latin judaizare ; plus haut : grec ancien Ἰουδαίζω Ioudaízō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
- lagopède Genre de petit gallinacé de la sous-famille des tétraoninés (tétras, gélinottes… étymon direct : latin lagopus ; plus haut : grec ancien λαγώπους lagṓpous (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1759 · une seule source
- limonaire Gros orgue de Barbarie, souvent motorisé. étymon direct : grec moderne λειμωνάριο leimōnário (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien λειμών leimṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1905 · une seule source
- méninge Chacune des trois membranes qui enveloppent le cerveau et qui se nomment… étymon direct : latin meninga ; plus haut : grec ancien μῆνιγξ mêninx (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1370 · une seule source
- néréis Ver polychète marin. étymon direct : latin Nereis ; plus haut : grec ancien Νηρῇς Nērêis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- olographe Entièrement écrit de la main de la même personne. étymon direct : latin holographus ; plus haut : grec ancien ὁλόγραφος hológraphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1275 · une seule source
- orphe Poisson du genre des spares. étymon direct : latin orphus ; plus haut : grec ancien ὀρφός orphós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1562 · une seule source
- ostréiculture Élevage des huîtres. étymon direct : latin ostrea ; plus haut : grec ancien ὄστρεον óstreon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1867 · une seule source
- péripatétique Qui appartient au péripatétisme, à la philosophie d'Aristote. étymon direct : latin peripateticus ; plus haut : grec ancien περιπατητικός peripatētikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1372 · une seule source
- pétreux Qui se rapporte au rocher de l’os temporal. étymon direct : latin petra ; plus haut : grec ancien πέτρα pétra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
- picris Plante herbacée à fleurs en capitules du genre Picris. étymon direct : latin picris ; plus haut : grec ancien πικρίς pikrís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- pinacothèque Musée de peinture. étymon direct : latin pinacotheca ; plus haut : grec ancien πινακοθήκη pinakothḗkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1547 · une seule source
- piperade Plat d'origine basque composé d’œufs battus en omelette et cuits… étymon direct : latin piper ; plus haut : grec ancien πέπερι péperi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1887 · une seule source
- plaste Organite caractéristique des cellules des végétaux supérieurs capable de fixer… étymon direct : latin plastes ; plus haut : grec ancien πλάστης plástēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1912 · une seule source
- presbytéral Qui se rapporte au prêtre. étymon direct : latin presbyterium ; plus haut : grec ancien πρεσβυτέριον presbytérion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1355 · une seule source
- prognose Doctrine hippocratique des maladies fébriles aigües, en tant qu’il s’agit… étymon direct : latin prognosis ; plus haut : grec ancien πρόγνωσις prógnōsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- sacciforme En forme de sac. étymon direct : latin saccus ; plus haut : grec ancien σάκκος sákkos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- sandaraque Réalgar. étymon direct : latin sandaraca ; plus haut : grec ancien σανδαράκη sandarákē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1482 · une seule source
- serpolet Nom usuel de Thymus serpyllum, plante annuelle, odoriférante, aromatique… étymon direct : latin serpullum ; plus haut : grec ancien ἕρπυλλον hérpyllon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1500 · une seule source
- sinapisme Révulsif dont la farine de moutarde fait ordinairement la base. étymon direct : latin sinapismus ; plus haut : grec ancien σιναπισμός sinapismós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1572 · une seule source
- sphaigne Mousse, cryptogame, caractérisée par des tiges feuillées, croissant… étymon direct : latin sphagnos ; plus haut : grec ancien σφάγνος sphágnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1763 · une seule source
- spongille Éponge fluviatile. étymon direct : latin spongia ; plus haut : grec ancien σπογγιά spongiá (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1816 · une seule source
- strychnos Genre de plantes auquel appartiennent le vomiquier, qui produit la noix… étymon direct : latin strychnos ; plus haut : grec ancien στρύχνος strýkhnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1816 · une seule source
- talle Tige adventive qui se forme, chez les poacées (graminées) à la base de la tige… étymon direct : latin thallus ; plus haut : grec ancien θαλλός thallós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- térébinthe Arbuste résineux au bois dur, à feuilles imparipennées caduques, à petites… étymon direct : latin terebinthus ; plus haut : grec ancien τερέβινθος terébinthos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1170 · une seule source
- trochléaire Qui ressemble à une poulie ou à une bobine. étymon direct : latin trochlea ; plus haut : grec ancien τροχαλία trokhalía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- acore Nom usuel de Acorus calamus plante de la famille des Acoraceae, originaire… étymon direct : latin acorum ; plus haut : grec ancien ἄκορον ákoron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVIᵉ s. · une seule source
- adytum Chambre particulière ou secrète dans un temple. étymon direct : latin adytum ; plus haut : grec ancien ἄδυτον ádyton (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1840 · une seule source
- agrostide Ce nom vernaculaire désigne plusieurs plantes annuelles ou vivaces… étymon direct : latin agrostis ; plus haut : grec ancien ἄγρωστις ágrōstis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1809 · une seule source
- analyte Espèce chimique recherchée, détectée et éventuellement dosée selon un protocole… étymon direct : anglais analyte ; plus haut : grec ancien ἀνάλυτος análytos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
- anconé Muscle du coude. étymon direct : latin ancon ; plus haut : grec ancien ἀγκών ankṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1727 · une seule source
- anticlinal Qualifie le pli convexe de couches géologiques. étymon direct : anglais anticlinal ; plus haut : grec ancien ἀντικλίνω antiklínō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1845 · une seule source
- antithétique Qui tient de l’antithèse, qui est contradictoire. étymon direct : latin antitheticus ; plus haut : grec ancien ἀντιθετικός antithetikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1680 · une seule source