Mots français venus du grec ancien

Par intermédiaire

• staphylome Boursoufflement des membranes de l'œil (cornée en particulier) dû… étymon direct : ← latin staphyloma ; plus haut : grec ancien σταφύλωμα staphýlōma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• stroma Réseau conjonctif de support d'une cellule, d'un tissu ou d'un organe. étymon direct : ← latin stroma ; plus haut : grec ancien στρῶμα strôma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1846 · une seule source
• styptique Qui empêche l'écoulement du sang. étymon direct : ← latin stypticus ; plus haut : grec ancien στυπτικός styptikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1265 · une seule source
• styrax Arbrisseau à fleur régulière d’où l’on tire par incision une sorte de résine… étymon direct : ← latin styrax ; plus haut : grec ancien στύραξ stýrax (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• tænia Variante orthographique de ténia. étymon direct : ← latin taenia ; plus haut : grec ancien ταινία tainía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• ténesme Tension douloureuse de la région anale ou du col de la vessie. étymon direct : ← latin tenesmus ; plus haut : grec ancien τεινεσμός teinesmós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
• thébaïde Lieu désert, solitude profonde. étymon direct : ← latin Thebais ; plus haut : grec ancien Θηβαίς Thēbaís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1674 · une seule source
• théorétique Qui a trait ou qui vise à la connaissance conceptuelle, au savoir… étymon direct : ← latin theoreticus ; plus haut : grec ancien θεωρητικός theōrētikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1721 · une seule source
• thétique Qui se rapporte à une thèse. étymon direct : ← latin theticus ; plus haut : grec ancien θετικός thetikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1859 · une seule source
• thrène Chant funèbre chez les Grecs. étymon direct : ← latin threnus ; plus haut : grec ancien θρῆνος thrênos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIVᵉ s. · une seule source
• thulium Élément chimique de numéro atomique 69 et de symbole Tm qui fait partie… étymon direct : ← latin Thule ; plus haut : grec ancien Θούλη Thoúlē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1879 · une seule source
• trichine Sorte de ver extrêmement mince, qui se trouve dans les muscles du porc… étymon direct : ← latin trichinus ; plus haut : grec ancien τρίχινος tríkhinos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1845 · une seule source
• trochaïque Qui est composé de trochées, ou principalement de trochées. étymon direct : ← latin trochaicus ; plus haut : grec ancien τροχαϊκός trokhaïkós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1548 · une seule source
• troglodytique Relatif aux troglodytes ou à leur pays. étymon direct : ← latin Troglodyticus ; plus haut : grec ancien τρωγλοδυτικός trōglodytikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1842 · une seule source
• tyrrhénien Qui a rapport à l'ancienne Tyrrhénie ou aux Tyrrhéniens. étymon direct : ← latin Tyrrhenus ; plus haut : grec ancien Τυρρηνός Tyrrhēnós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1583 · une seule source
• à point nommé Au bon moment. étymon direct : ← latin Pontus ; plus haut : grec ancien Πόντος Póntos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• abaco Auge en bois qui servait dans les mines, en particulier d'or, à laver… étymon direct : ← espagnol ábaco ; plus haut : grec ancien ἄβαξ ábax (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• abacot Abaque. étymon direct : ← latin abacus ; plus haut : grec ancien ἄβαξ ábax (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• abacus Sorte de sceptre, long d’une toise, que portait le grand maître des templiers. étymon direct : ← latin abacus ; plus haut : grec ancien ἄβαξ ábax (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• abécédéphilie Passe-temps consistant à collectionner des abécédaires. étymon direct : ← grec moderne φίλος fílos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien φίλος phílos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• abrachie État d’un fœtus qui manque de bras. étymon direct : ← latin brachium ; plus haut : grec ancien βραχίων brakhíōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• abscopal Relatif aux effets provoqués par l’irradiation d’un tissu à distance du site… étymon direct : ← anglais abscopal ; plus haut : grec ancien σκοπός skopós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• absinthiophile Relatif à l'absinthiophilie, à une passion pour l'absinthe. étymon direct : ← latin absinthium ; plus haut : grec ancien ἀψίνθιον apsínthion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• acalèphe Groupe paraphylétique au sein du sous-embranchement des médusozoaires… étymon direct : ← latin acalephe ; plus haut : grec ancien ἀκαλήφη akalḗphē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1771 · une seule source
• -acanthe Suffixe employé pour former des adjectifs ou noms communs ayant un rapport… étymon direct : ← latin acanthus ; plus haut : grec ancien ἄκανθος ákanthos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• acantholabre Espèce de poisson osseux marin, un labridé de l'Atlantique et de Méditerranée… étymon direct : ← latin acanthus ; plus haut : grec ancien ἄκανθος ákanthos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• acantoïde Qui ressemble à des épines ou à des acanthes. étymon direct : ← latin acanthus ; plus haut : grec ancien ἄκανθος ákanthos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• acare Nom de certains parasites de l'ordre des acariens ; il désigne le plus souvent… étymon direct : ← latin acarus ; plus haut : grec ancien ἀκαρί akarí (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
• acarer Confronter. étymon direct : ← espagnol cara ; plus haut : grec ancien κάρα kára (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Acari Taxon d’arachnides, aptères, petits, minuscules ou microscopiques au corps… étymon direct : ← latin acarus ; plus haut : grec ancien ἀκαρί akarí (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• acarus Variante de acare. étymon direct : ← latin acarus ; plus haut : grec ancien ἀκαρί akarí (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
• acatholique Se dit des chrétiens qui repoussent l’autorité du pape et de l’Église… étymon direct : ← latin catholicus ; plus haut : grec ancien καθολικός katholikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• accentuel Qui est relatif à l’accent, qui est fondé sur l’accent. étymon direct : ← latin accentus ; plus haut : grec ancien προσωδίας prosōdías (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• acédie Péché de la paresse et de la désolation spirituelle, dépression spirituelle… étymon direct : ← latin acedia ; plus haut : grec ancien ἀκηδία akēdía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• achores Teigne muqueuse, maladie pustuleuse qui siège principalement au cuir chevelu… étymon direct : ← latin achor ; plus haut : grec ancien ἀχώρ akhṓr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIVᵉ s. · une seule source
• acrotère Ornementation placée aux extrémités supérieures des édifices, principalement… étymon direct : ← latin acroterium ; plus haut : grec ancien ἀκρωτήριον akrōtḗrion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1547 · une seule source
• adamantoblaste Synonyme de améloblaste. étymon direct : ← latin adamas ; plus haut : grec ancien ἀδάμας adámas (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• adiante Plante de la famille des fougères dont deux espèces sont employées en médecine… étymon direct : ← latin adiantum ; plus haut : grec ancien ἀδίαντον adíanton (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1546 · une seule source
• adiastolie Mouvement de dilatation du cœur altéré au moment du remplissage… étymon direct : ← latin diastole ; plus haut : grec ancien διαστολή diastolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• adipogénie Ensemble des mécanismes de formation des graisses par un être vivant. étymon direct : ← latin genesis ; plus haut : grec ancien γένεσις génesis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• adonie Chant de combat des spartiates. étymon direct : ← latin adonius ; plus haut : grec ancien Ἀδώνιος Adṓnios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
• aeonium Plante succulente de la famille des Crassulaceae, endémique sur le pourtour… étymon direct : ← grec moderne αιώνιος aiṓnios (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien αἰώνιος aiṓnios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• aéraulique Science et technique du traitement et de la distribution de l’air. étymon direct : ← latin aer ; plus haut : grec ancien ἀήρ aḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• aerhydrique Qui agit par l’air et l’eau. étymon direct : ← latin aer ; plus haut : grec ancien ἀήρ aḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• aérifère Qui amène l’air. étymon direct : ← latin aer ; plus haut : grec ancien ἀήρ aḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1808 · une seule source
• aérivore Qui se nourrit d'air. étymon direct : ← latin aer ; plus haut : grec ancien ἀήρ aḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1838 · une seule source
• aéromancie Divination par le moyen de l’air et des phénomènes aériens (vent, nuages… étymon direct : ← latin aeromantia ; plus haut : grec ancien ἀερομαντεία aeromanteía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1380 · une seule source
• aétite Type de minéral composé de peroxyde de fer. étymon direct : ← latin aetites ; plus haut : grec ancien ἀετίτης aetítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVIᵉ s. · confirmée par deux sources
• agaric Champignon basidiomycète de la famille des agaricacées, à lamelles libres… étymon direct : ← latin agaricum ; plus haut : grec ancien ἀγαρικόν agarikón (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1256 · une seule source
• agaricus mineralis Lublinite. étymon direct : ← latin agaricum ; plus haut : grec ancien ἀγαρικόν agarikón (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• agérate Ageratum. étymon direct : ← latin ageraton ; plus haut : grec ancien ἀγήρατον agḗraton (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1556 · une seule source
• agma Nom parfois donné à la lettre ŋ utilisée en phonétique. étymon direct : ← latin agma ; plus haut : grec ancien ἆγμα âgma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1946 · une seule source
• agnus-castus Gattilier. étymon direct : ← latin agnos ; plus haut : grec ancien ἄγνος ágnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVᵉ s. · une seule source
• agogé Partie de l’ancienne mélopée grecque. étymon direct : ← latin agoge ; plus haut : grec ancien ἀγωγή agōgḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• agon Concours artistique ou compétition sportive entre les protagonistes… étymon direct : ← latin agon ; plus haut : grec ancien ἀγών agṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• agôn Concours artistique ou compétition sportive entre les protagonistes… étymon direct : ← latin agon ; plus haut : grec ancien ἀγών agṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• agoranome Magistrat grec préposé au bon ordre et à la police sur les marchés. étymon direct : ← latin agoranomus ; plus haut : grec ancien ἀγορανόμος agoranómos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1611 · une seule source
• agrostis Agrostide. étymon direct : ← latin agrostis ; plus haut : grec ancien ἄγρωστις ágrōstis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1809 · une seule source
• ahuro Interjection utiliser pour encourager une personne, un groupe ou un animal… étymon direct : ← latin hora ; plus haut : grec ancien ὥρα hṓra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1831 · une seule source
• air conditionné Fonction de climatisation. étymon direct : ← anglais air ; plus haut : grec ancien ἀήρ aḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• air guitar Mime du geste d’un guitariste sans avoir l’instrument en main. étymon direct : ← anglais air ; plus haut : grec ancien ἀήρ aḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• air sex Simulation d’une activité sexuelle avec un(e) partenaire invisible. étymon direct : ← anglais air ; plus haut : grec ancien ἀήρ aḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• air time Variante orthographique de airtime. étymon direct : ← anglais air ; plus haut : grec ancien ἀήρ aḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• aissaugue Filet formé de deux ailes ou bras, avec une manche placée au milieu. étymon direct : ← latin sagena ; plus haut : grec ancien σαγήνη sagḗnē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• alabastrine Plâtre aluné par ajout d’albâtre, cet ajout évite le retrait, la rétractation… étymon direct : ← latin alabastrum ; plus haut : grec ancien ἀλάβαστρον alábastron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• alabastrite Variété de sulfate de calcium avec laquelle on sculpte des vases… étymon direct : ← latin alabastrites ; plus haut : grec ancien ἀλαβαστρίτης alabastrítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1835 · une seule source
• albastrite Nom des faux-albâtres. étymon direct : ← latin alabaster ; plus haut : grec ancien ἀλάβαστρος alábastros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• albornoz Manteau à capuche en laine d’origine berbère porté par les Maghrébins. étymon direct : ← espagnol albornoz ; plus haut : grec ancien βίρρος bírrhos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• alcaïque Sorte de vers ou mètre grec qui fut inventé par Alcée et adopté par les Romains. étymon direct : ← latin Alcaicus ; plus haut : grec ancien Ἀλκαϊκός Alkaïkós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1577 · une seule source
• alcée Alcea, genre de plantes de la famille des malvacées, qui comprend environ 80… étymon direct : ← latin alcea ; plus haut : grec ancien ἀλκέα alkéa (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1700 · une seule source
• alisme Nom usuel de plusieurs espèces de plantes aquatiques du genre Alisma… étymon direct : ← latin alisma ; plus haut : grec ancien ἄλισμα álisma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1838 · une seule source
• allophyle Qui est d’une autre tribu, d’une autre race. étymon direct : ← latin allophylus ; plus haut : grec ancien ἀλλόφυλος allóphylos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1865 · une seule source
• alopécure Nom du vulpin des champs, Alopecurus myosuroides. étymon direct : ← latin alopecurus ; plus haut : grec ancien ἀλωπέκουρος alōpékouros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• alpha-amylase Enzyme digestive présente dans le suc pancréatique et la salive et intervenant… étymon direct : ← latin amylum ; plus haut : grec ancien ἄμυλον ámylon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• alphus Alphos. étymon direct : ← latin alphus ; plus haut : grec ancien ἀλφός alphós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• alsine Plante de la famille des Caryophyllées, à petites fleurs et à feuilles… étymon direct : ← latin alsine ; plus haut : grec ancien ἀλσίνη alsínē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1550 · une seule source
• althæa Variante de althée. étymon direct : ← latin althaea ; plus haut : grec ancien ἀλθαία althaía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVᵉ s. · confirmée par deux sources
• althéa Nom usuel d'une plante arbustive, décorative, de la famille des Malvaceae… étymon direct : ← latin althaea ; plus haut : grec ancien ἀλθαία althaía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• althée Guimauve. étymon direct : ← latin althaea ; plus haut : grec ancien ἀλθαία althaía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVᵉ s. · une seule source
• alysson Alysse. étymon direct : ← latin alysson ; plus haut : grec ancien ἄλυσσος ályssos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1542 · une seule source
• amaryllidacée Plante monocotylédone appartenant à la famille des amaryllidacées, tel… étymon direct : ← latin Amaryllis ; plus haut : grec ancien Ἀμαρυλλίς Amaryllís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Amazone Guerrière de la mythologie gréco-latine vivant sans homme. étymon direct : ← latin Amazon ; plus haut : grec ancien Ἀμαζών Amazṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amélie Absence congénitale d’un ou de plusieurs membres. étymon direct : ← grec moderne μέλος mélos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien μέλος mélos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• ammochryse Mica lamelliforme couleur d’or. étymon direct : ← latin ammochrysus ; plus haut : grec ancien ἀμμόχρυσος ammókhrysos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amœbidé Membre d'une famille de rhizopodes amœbozoaires unicellulaires nus (ni cils… étymon direct : ← latin amoeba ; plus haut : grec ancien ἀμοιβή amoibḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amœbozoaire Membre d’un grand groupe de protozoaires, la majorité se déplaçant par vagues… étymon direct : ← latin amoeba ; plus haut : grec ancien ἀμοιβή amoibḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amome Genre de plantes de la famille des Zingibéracées, des contrées chaudes… étymon direct : ← latin amomum ; plus haut : grec ancien ἄμωμον ámōmon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1213 · une seule source
• ampélite Sorte de schiste noir bitumineux et pyriteux que l'on mettait au pied… étymon direct : ← latin ampelitis ; plus haut : grec ancien ἀμπελῖτις ampelîtis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1694 · une seule source
• ampélographie Description de la vigne. étymon direct : ← latin ampelos ; plus haut : grec ancien ἄμπελος ámpelos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amphibolie Contradiction dans un concept. étymon direct : ← latin amphibolia ; plus haut : grec ancien ἀμφιβολία amphibolía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1275 · une seule source
• amphibolique Ambigu, qui peut être interprété dans deux sens différents. étymon direct : ← latin amphibolicus ; plus haut : grec ancien ἀμφιβολητικός amphibolētikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1370 · une seule source
• amphibologie Arrangement des mots d’une phrase qui peut la faire interpréter en deux sens… étymon direct : ← latin amphibolia ; plus haut : grec ancien ἀμφιβολία amphibolía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1546 · une seule source
• amphisbène Reptile sans pattes ressemblant à un lombric, la plupart des 150 espèces… étymon direct : ← latin amphisbaena ; plus haut : grec ancien ἀμφίσβαινα amphísbaina (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1205 · une seule source
• amurgue Marc issu du pressage de l'huile d'olive, autrefois saponifié. étymon direct : ← latin amurca ; plus haut : grec ancien ἀμόργη amórgē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amygdale cérébrale Structure paritaire située au cœur du cortex cérébral, ayant également… étymon direct : ← latin amygdala ; plus haut : grec ancien ἀμυγδάλη amygdálē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amygdaliforme Qui a la forme d’une amande. étymon direct : ← latin amygdala ; plus haut : grec ancien ἀμυγδάλη amygdálē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amyl- Relatif à l'amidon. étymon direct : ← latin amylum ; plus haut : grec ancien ἄμυλον ámylon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amylacé Se dit des corps qui ont la composition de l’amidon. étymon direct : ← latin amylum ; plus haut : grec ancien ἄμυλον ámylon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1776 · une seule source
• anabaptisme Doctrine chrétienne qui soutient qu’on ne doit pas baptiser les enfants avant… étymon direct : ← latin anabaptismus ; plus haut : grec ancien ἀναβαπτισμός anabaptismós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1564 · une seule source
• anabas Poisson acanthoptérygien d'eau douce commun aux Indes qui porte un organe… étymon direct : ← latin anabasis ; plus haut : grec ancien ἀνάβασις anábasis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source