Mots français venus du grec ancien

Par intermédiaire

• bryacé Relatif aux mousses. étymon direct : ← latin bryon ; plus haut : grec ancien βρύον brýon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• bubale Espèce d’antilope d’Afrique dont les cornes annelées à double courbure ont… étymon direct : ← latin bubalus ; plus haut : grec ancien βούβαλος boúbalos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
• bubalin En rapport avec les buffles. étymon direct : ← latin bubalus ; plus haut : grec ancien βούβαλος boúbalos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• bucarde Une des espèces de petits mollusques bivalves comestibles dont la coquille a… étymon direct : ← latin bucardia ; plus haut : grec ancien βουκαπδία boukapdía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1757 · une seule source
• bugrane Légumineuse (fabacée) du genre Ononis. étymon direct : ← latin bucranium ; plus haut : grec ancien βουκράνιον boukránion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1379 · une seule source
• Bulgare Personne qui habite la Bulgarie ou en est originaire. étymon direct : ← latin Bulgares ; plus haut : grec ancien Βούλγαρος Boúlgaros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• bunion Genre d’ombellifères. étymon direct : ← latin bunion ; plus haut : grec ancien βούνιον boúnion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• bustrophédon Variante de boustrophédon. étymon direct : ← latin bustrophedon ; plus haut : grec ancien βουστροφηδόν boustrophēdón (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• butyr- Relatif au beurre, à la matière grasse. étymon direct : ← latin butyrum ; plus haut : grec ancien βούτυρον boútyron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• butyracé Qui a la consistance du beurre. étymon direct : ← latin butyrum ; plus haut : grec ancien βούτυρον boútyron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• butyrateur Machine transformant la crème en beurre par un barattage en continu. étymon direct : ← latin butyrum ; plus haut : grec ancien βούτυρον boútyron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• butyreux Qui a la nature ou l’apparence du beurre. étymon direct : ← latin butyrum ; plus haut : grec ancien βούτυρον boútyron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1560 · une seule source
• butyrine Substance grasse du beurre. Corps gras dérivant du glycérol et d’un acide… étymon direct : ← latin butyrum ; plus haut : grec ancien βούτυρον boútyron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1819 · une seule source
• bysse Tissu précieux. étymon direct : ← latin byssus ; plus haut : grec ancien βύσσος býssos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1295 · une seule source
• byssinose Pneumoconiose causée par l’exposition à la poussière de coton, ou d’autres… étymon direct : ← latin byssus ; plus haut : grec ancien βύσσος býssos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• byssolite Variété d’actinote à fibres capillaires. étymon direct : ← latin byssus ; plus haut : grec ancien βύσσος býssos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• byssus Batiste, lin très fin et luxueux. étymon direct : ← latin byssus ; plus haut : grec ancien βύσσος býssos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1295 · une seule source
• cacologie Locution vicieuse. étymon direct : ← latin cacologia ; plus haut : grec ancien κακολογία kakología (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1611 · une seule source
• cacozélie Affectation, mauvais goût, manque de mesure. étymon direct : ← latin cacozelia ; plus haut : grec ancien κακοζηλία kakozēlía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cactarium Type de jardin botanique consacré aux espèces de cactées. étymon direct : ← latin cactus ; plus haut : grec ancien κάκτος káktos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cadaule (Serrurerie) Variante orthographique de cadole. étymon direct : ← occitan cadaula ; plus haut : grec ancien καταβολή katabolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cadereau Ruisseau généralement à sec, et qui reçoit l’eau pluviale lors des orages. étymon direct : ← occitan cadarau ; plus haut : grec ancien καταρράκτης katarrháktēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cadière Monnaie de France sous Philippe de Valois. étymon direct : ← latin cathedra ; plus haut : grec ancien καθέδρα kathédra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1572 · une seule source
• cadole Loquet d’une porte que l'on soulève pour ouvrir, clenche. étymon direct : ← occitan cadaula ; plus haut : grec ancien καταβολή katabolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1678 · une seule source
• cagouille Escargot, dans les Charentes, le Périgord et le Bordelais, plus précisément… étymon direct : ← latin conchylium ; plus haut : grec ancien κογχύλιον konkhýlion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1611 · une seule source
• caladrius Oiseau légendaire et fabuleux du Moyen Âge, présent dans les bestiaires. étymon direct : ← latin charadrius ; plus haut : grec ancien χαραδριός kharadriós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• calament Calamintha, genre de plantes herbacées de la famille des Lamiacées (ou Labiées). étymon direct : ← latin calaminthe ; plus haut : grec ancien καλαμίνθη kalamínthē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIᵉ s. · une seule source
• calamifère Qui porte des chaumes. étymon direct : ← latin calamus ; plus haut : grec ancien κάλαμος kálamos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• calaminthe Variante de calament. étymon direct : ← latin calaminthe ; plus haut : grec ancien καλαμίνθη kalamínthē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIᵉ s. · une seule source
• calamophile Collectionneur de plumes (à écrire) et de porte-plumes. étymon direct : ← latin calamus ; plus haut : grec ancien κάλαμος kálamos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• calathide Synonyme de capitule. étymon direct : ← latin calathus ; plus haut : grec ancien κάλαθος kálathos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• calathiforme Qui a la forme d’un panier, caliciforme. étymon direct : ← latin calathus ; plus haut : grec ancien κάλαθος kálathos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• callaïs Pierre précieuse, d’un vert pâle ou d’un bleu pâle. étymon direct : ← latin callais ; plus haut : grec ancien καλλαΐς kallaḯs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1751 · une seule source
• callionyme Synonyme de dragonnet. étymon direct : ← latin callionymus ; plus haut : grec ancien καλλιώνυμος kalliṓnymos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• calliope Instrument de musique à vapeur. étymon direct : ← latin Calliope ; plus haut : grec ancien Καλλιόπη Kalliópē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• calotype Ancienne technique de photographie, la première ayant utilisé un négatif. étymon direct : ← anglais calotype ; plus haut : grec ancien καλός kalós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• caméra-lucida Instrument d’optique, qui, servant à dessiner, permet de voir en même temps… étymon direct : ← latin camera ; plus haut : grec ancien καμάρα kamára (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• camerops Palmier de petite taille. étymon direct : ← latin chamaerops ; plus haut : grec ancien χαμαίρωψ khamaírōps (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• camérule Petite loge. étymon direct : ← latin camera ; plus haut : grec ancien καμάρα kamára (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• caminotechnie Science, art, de la construction de fours, fourneaux, chaudières utilisés… étymon direct : ← latin caminus ; plus haut : grec ancien κάμινος káminos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• canastelle Grande corbeille plate, faite en lames de gaulis entrelacées… étymon direct : ← latin canistrum ; plus haut : grec ancien κάναστρον kánastron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• canister Conteneur de forme à peu près cylindrique. étymon direct : ← anglais canister ; plus haut : grec ancien κάναστρον kánastron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cannabinées Famille de plantes, dont le chanvre est le type. étymon direct : ← latin cannabis ; plus haut : grec ancien κάνναβις kánnabis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• canonial Qui est réglé par les canons. étymon direct : ← latin canon ; plus haut : grec ancien κανών kanṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
• canthare Vase à boire à deux anses. étymon direct : ← latin cantharus ; plus haut : grec ancien κάνθαρος kántharos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1611 · une seule source
• cantharellale Champignon basidiomycète de la famille des cantharellales, tels… étymon direct : ← latin cantharus ; plus haut : grec ancien κάνθαρος kántharos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cantharellales Famille de champignons basidiomycète tels que les chanterelles, les hydnes… étymon direct : ← latin cantharus ; plus haut : grec ancien κάνθαρος kántharos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• carabe Insecte carnassier de l’ordre des coléoptères et de la famille des carabidés… étymon direct : ← latin carabus ; plus haut : grec ancien κάραβος kárabos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1668 · une seule source
• caracol Colimaçon. étymon direct : ← espagnol caracol ; plus haut : grec ancien κογχύλιον konkhýlion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1611 · confirmée par deux sources
• caracoli Grain de café sphérique, une graine unique s'étant développée dans le fruit… étymon direct : ← espagnol caracol ; plus haut : grec ancien κογχύλιον konkhýlion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• carcere-duro Prison dure, régime tortionnaire des prisons autrichiennes en Italie. étymon direct : ← italien carcere ; plus haut : grec ancien κάρκαρον kárkaron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cardamine Genre de plantes de la famille des brassicacées (ou crucifères)… étymon direct : ← latin cardamina ; plus haut : grec ancien καρδαμίνη kardamínē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1545 · une seule source
• caricole Nom donné en Belgique au bigorneau, et beaucoup plus tard au bulot, mot associé… étymon direct : ← espagnol caracol ; plus haut : grec ancien κογχύλιον konkhýlion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• carotique Qui a rapport au carus. étymon direct : ← latin caroticus ; plus haut : grec ancien καρωτικός karōtikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1584 · une seule source
• carphologie Mouvement que font certains malades comme s’ils voulaient ramasser des flocons… étymon direct : ← latin carphologia ; plus haut : grec ancien καρφολογία karphología (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• carré logique Diagramme représentant les relations d’opposition entre les quatre types… étymon direct : ← grec moderne λογικός logikós (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien λογικός logikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• carrot cake Gâteau aux carottes. étymon direct : ← anglais carrot ; plus haut : grec ancien καρῶτον karôton (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Caryophyllacées Famille de plantes phanérogames angiospermes (Dicotylédones dialypétales)… étymon direct : ← latin caryophyllon ; plus haut : grec ancien καρυόφυλλον karyóphyllon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• caryophyllé Qui est de la nature de l’œillet. étymon direct : ← latin caryophyllon ; plus haut : grec ancien καρυόφυλλον karyóphyllon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• caryophylline Matière cristalline trouvée dans l'essence de girofle. étymon direct : ← latin caryophyllon ; plus haut : grec ancien καρυόφυλλον karyóphyllon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cassitéride Métal analogue à l'étain. étymon direct : ← latin cassiterum ; plus haut : grec ancien κασσίτερος kassíteros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• castagnade Fête de la châtaigne qui se déroule chaque année à l'automne, après la récolte. étymon direct : ← occitan castanha ; plus haut : grec ancien καστάνεια kastáneia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• castagneux Grèbe castagneux. étymon direct : ← latin castanea ; plus haut : grec ancien καστάνεια kastáneia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1555 · une seule source
• castanéiculture Culture des châtaigniers et transformation de la châtaigne. étymon direct : ← latin castanea ; plus haut : grec ancien καστάνεια kastáneia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• catadrome Corde sur laquelle on dansait. étymon direct : ← latin catadromus ; plus haut : grec ancien κατάδσομος katádsomos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• catadupe Chute d’un fleuve. étymon direct : ← latin Catadupa ; plus haut : grec ancien Κατάδουπα Katádoupa (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1512 · une seule source
• catalectique Qualifie un vers qui a une syllabe de moins. étymon direct : ← latin catalecticus ; plus haut : grec ancien καταληκτικός katalēktikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1644 · une seule source
• cataphase Affirmation. étymon direct : ← latin cataphasis ; plus haut : grec ancien κατάφασις katáphasis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• catéchiser Instruire des principaux points de la religion chrétienne. étymon direct : ← latin catechizare ; plus haut : grec ancien κατηχίζω katēkhízō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1374 · une seule source
• cathèdre Siège d’un évêque, d’un abbé dans leur lieu de culte respectif. étymon direct : ← latin cathedra ; plus haut : grec ancien καθέδρα kathédra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1599 · une seule source
• catholicos Titre équivalent à celui de patriarche porté par des dignitaires de plusieurs… étymon direct : ← grec moderne καθολικός katholikós (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien καθολικός katholikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• catus Affaire, aventure. étymon direct : ← latin casus ; plus haut : grec ancien πτῶσις ptôsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• caucalis Ombellifère du genre Caucalis. étymon direct : ← latin caucalis ; plus haut : grec ancien καυκαλίς kaukalís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cécube Vin ancien de l’Italie qui était très renommé, et qui s’emploie quelquefois… étymon direct : ← latin Caecubum ; plus haut : grec ancien Καίκουβον Kaíkoubon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1776 · une seule source
• céleusme Chant qui servait sur les galères à marquer la cadence et à transmettre… étymon direct : ← latin celeusma ; plus haut : grec ancien κέλευσμα kéleusma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• céleuste Celui qui donnait les ordres aux matelots et aux rameurs. étymon direct : ← latin celeustes ; plus haut : grec ancien κελευστής keleustḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cenchrite Diamant gros comme un pois. étymon direct : ← grec moderne κέγχρος kégchros (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien κέγχρος kénkhros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cendal Étoffe de soie utilisée au Moyen Âge. étymon direct : ← ancien français cendal ; plus haut : grec ancien σινδών sindṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; ancêtre : latin sindon · vers 1150 · une seule source
• cénobie Maison de cénobite. étymon direct : ← latin coenobium ; plus haut : grec ancien κοινόβιον koinóbion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1801 · une seule source
• centaurique En rapport avec un centaure. étymon direct : ← latin Centauricus ; plus haut : grec ancien Κενταυρικός Kentaurikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cephalæe Variante orthographique de céphalée. étymon direct : ← latin cephalaea ; plus haut : grec ancien κεφαλαία kephalaía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• céphalalgique Relatif à la céphalalgie. étymon direct : ← latin cephalalgicus ; plus haut : grec ancien κεφαλαλγικός kephalalgikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cérasifère Qui porte des cerises. étymon direct : ← latin cerasus ; plus haut : grec ancien κέρασος kérasos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cérasine Matière gélatineuse extraite de la gomme de cerisier, de pécher et d'amandier. étymon direct : ← latin cerasus ; plus haut : grec ancien κέρασος kérasos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• céraste Vipère à cornes. étymon direct : ← latin cerastes ; plus haut : grec ancien κεράστης kerástēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1213 · une seule source
• cérat Sorte d’onguent composé principalement de cire et d’huile. étymon direct : ← latin ceratum ; plus haut : grec ancien κηρωτόν kērōtón (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1539 · une seule source
• céraunien Relatif à la foudre, au tonnerre, à Zeus. étymon direct : ← latin ceraunius ; plus haut : grec ancien κεραύνιος keraúnios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1838 · une seule source
• cercopithèque Nom vernaculaire ambigu de certaines espèces de singes à longue queue non… étymon direct : ← latin cercopithecus ; plus haut : grec ancien κερκοπίθηκος kerkopíthēkos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1553 · une seule source
• cérinthe Mélinet. étymon direct : ← latin cerintha ; plus haut : grec ancien κηρινθη kērinthē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cerise sur le sundae Cerise sur le gâteau. étymon direct : ← anglais cherry ; plus haut : grec ancien κεράσιον kerásion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cesta punta Spécialité de la pelote basque se jouant avec un chistera grand gant… étymon direct : ← espagnol cesta ; plus haut : grec ancien κίστη kístē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cestreau Plante du genre Cestrum, de la famille des Solanaceae. étymon direct : ← latin cestron ; plus haut : grec ancien κέστρον késtron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• cétographie Description des cétacés. étymon direct : ← latin cetus ; plus haut : grec ancien κῆτος kêtos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• chalastique Relâchant, relaxant. étymon direct : ← latin chalasticus ; plus haut : grec ancien χαλαστικός khalastikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• chalazias Pierre précieuse semblable à la grêle. étymon direct : ← latin chalazias ; plus haut : grec ancien χαλαζίας khalazías (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• chalcanthe Noir de cordonnier. étymon direct : ← latin chalcanthon ; plus haut : grec ancien χάλκανθον khálkanthon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• chalcide Genre de sauriens. étymon direct : ← latin chalcis ; plus haut : grec ancien χαλκίς khalkís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• chalcite Synonyme de pisanite. étymon direct : ← latin chalcites ; plus haut : grec ancien χαλκιτης khalkitēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• chalemie Hautbois renaissance. étymon direct : ← latin calamus ; plus haut : grec ancien κάλαμος kálamos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• chalémie Hautbois Renaissance. étymon direct : ← ancien français chalemie ; plus haut : grec ancien κάλαμος kálamos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; ancêtre : latin calamus · une seule source