Mots français venus du grec ancien

Par intermédiaire

• encanthis Tumeur formée dans la caroncule lacrymale. étymon direct : ← latin encanthis ; plus haut : grec ancien ἐγκανθίς enkanthís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• encarpe Guirlande, feston composée de fleurs, de feuillages et de fruits. étymon direct : ← latin encarpa ; plus haut : grec ancien ἔγκαρπος énkarpos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• encénie Hanoukka, fête juive d'institution rabbinique, commémorant la réinauguration… étymon direct : ← latin encaenia ; plus haut : grec ancien ἐγκαίνια enkaínia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• enchiridion Manuel d’un auteur grec ou latin. étymon direct : ← latin enchiridion ; plus haut : grec ancien ἐγχειρίδιον enkheirídion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• enchorial Indigène. étymon direct : ← latin enchorius ; plus haut : grec ancien ἐγχώριος enkhṓrios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• enchorique Indigène. étymon direct : ← latin enchorius ; plus haut : grec ancien ἐγχώριος enkhṓrios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• encomiaste Celui qui compose, qui écrit, ou qui prononce l’éloge de quelqu’un. étymon direct : ← latin encomium ; plus haut : grec ancien ἐγκώμιον enkṓmion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• encomiastique Qui concerne la composition, l’écriture, ou la prononciation d’éloges. étymon direct : ← latin encomium ; plus haut : grec ancien ἐγκώμιον enkṓmion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• encomium Dictionnaire. étymon direct : ← latin encomium ; plus haut : grec ancien ἐγκώμιον enkṓmion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• encoprésie Défécation involontaire. étymon direct : ← latin encopresis ; plus haut : grec ancien ἐγκόπρησις enkóprēsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• énergiculteur Qui se rapporte à l’énergiculture étymon direct : ← latin energia ; plus haut : grec ancien ἐνέργεια enérgeia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• énergie thermique Énergie associée à l’agitation désordonnée des particules constitutives… étymon direct : ← latin energia ; plus haut : grec ancien ἐνέργεια enérgeia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• entérotoxine Toxine produite par les bactéries intestinales et susceptible de provoquer… étymon direct : ← latin toxicum ; plus haut : grec ancien τοξικόν toxikón (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• enthymémisme Forme de raisonnement dans laquelle on réduit le syllogisme à deux… étymon direct : ← latin enthymema ; plus haut : grec ancien ἐνθύμημα enthýmēma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Éole Maître et régisseur des vents dans la mythologie grecque. étymon direct : ← latin Aeolus ; plus haut : grec ancien Αἴολος Aíolos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éolique Éolien. étymon direct : ← latin Aeolicus ; plus haut : grec ancien Αἰολικός Aiolikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épacte Nombre qui, pour chaque année, exprime l’âge de la lune au moment où l’année… étymon direct : ← latin epactae ; plus haut : grec ancien ἐπακταί epaktaí (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1119 · une seule source
• épanalepse Répétition, reprise d’un mot ou d’un groupe de mots. étymon direct : ← latin epanalepsis ; plus haut : grec ancien ἐπανάληψις epanálēpsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1546 · une seule source
• épanaphore Type de répétition dans lequel un même terme est repris en tête de plusieurs… étymon direct : ← latin epanaphora ; plus haut : grec ancien ἐπαναφορά epanaphorá (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épanode Figure d’élocution, dite aussi régression, répétition qui se fait en reprenant… étymon direct : ← latin epanodus ; plus haut : grec ancien ἐπάνοδος epánodos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épanorthose Figure par laquelle on rétracte, parfois de manière feinte, ce que l’on avait… étymon direct : ← latin epanorthosis ; plus haut : grec ancien ἐπανόρθωσις epanórthōsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1690 · une seule source
• épendyte Vêtement usité surtout chez les moines. étymon direct : ← latin ependytes ; plus haut : grec ancien ἐπενδύτης ependýtēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épexégèse Apposition. étymon direct : ← latin epexegesis ; plus haut : grec ancien ἐπεξήγησις epexḗgēsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éphébique Qui se rapporte à l’éphébie. étymon direct : ← latin ephebicus ; plus haut : grec ancien ἐφηβικός ephēbikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éphèdre Ephedra, genre d’arbrisseaux de la famille des Ephedraceae. étymon direct : ← latin ephedra ; plus haut : grec ancien ἐφέδρα ephédra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
• éphialte Démon incube, cauchemar. étymon direct : ← latin ephialtes ; plus haut : grec ancien ἐφιάλτης ephiáltēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éphippigère Sauterelle aux ailes atrophiées appartenant à la sous-famille des Bradyporinae. étymon direct : ← latin ephippium ; plus haut : grec ancien ἐφίππιον ephíppion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éphippion Selle turcique, portion de l’os sphénoïde. étymon direct : ← latin ephippium ; plus haut : grec ancien ἐφίππιον ephíppion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éphode Figure de rhétorique dite insinuation. étymon direct : ← latin ephodus ; plus haut : grec ancien ἔφοδος éphodos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• epic Dans les méthodes agiles, fonctionnalité en attente de décomposition en stories… étymon direct : ← anglais epic ; plus haut : grec ancien ἐπικός epikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épicène Qui désigne indifféremment l’un ou l’autre sexe ou genre, le mâle… étymon direct : ← latin epicoenus ; plus haut : grec ancien ἐπίκοινος epíkoinos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1464 · une seule source
• épidictique Dans la rhétorique grecque, se dit d’un discours d’apparat qui, par exemple… étymon direct : ← latin epidicticus ; plus haut : grec ancien ἐπιδεικτικός epideiktikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1838 · confirmée par deux sources
• épinicie Chant de victoire composé en l’honneur des vainqueurs des jeux panhelléniques. étymon direct : ← latin epinicion ; plus haut : grec ancien ἐπινίκιον epiníkion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épinicion Se dit de l’hymne Sanctus, sanctus, par où finit la préface de la messe. étymon direct : ← latin epinicion ; plus haut : grec ancien ἐπινίκιον epiníkion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Épiphanie Manifestation de Jésus-Christ aux Mages venus pour l’adorer, selon… étymon direct : ← latin Epiphania ; plus haut : grec ancien ἐπιφάνεια epipháneia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épiphore Répétition par laquelle un mot ou plusieurs mots reviennent à la fin de chacun… étymon direct : ← latin epiphora ; plus haut : grec ancien ἐπιφορά epiphorá (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Épire Région de Grèce. étymon direct : ← latin Epirus ; plus haut : grec ancien Ἤπειρος Ḗpeiros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épirogenèse Mouvement vertical d'une large portion de la croûte terrestre. étymon direct : ← grec moderne Ήπειρος Ī́peiros (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien Ἤπειρος Ḗpeiros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1886 · une seule source
• Épirote Habitant de l’Épire. étymon direct : ← grec moderne Ηπειρώτης Īpeirṓtīs (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien Ἠπειρώτης Ēpeirṓtēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épiscopicide Personne qui assassine un évêque. étymon direct : ← latin episcopus ; plus haut : grec ancien ἐπίσκοπος epískopos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épistolomane Personne qui aime beaucoup écrire des lettres, qui entretient… étymon direct : ← latin epistola ; plus haut : grec ancien ἐπιστολή epistolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épistrophe Répétition par laquelle un mot ou plusieurs mots reviennent à la fin de chacun… étymon direct : ← latin epistrophe ; plus haut : grec ancien ἐπιστροφή epistrophḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épitase Appui de la voix sur la syllabe accentuée, par exemple sur la syllabe ve… étymon direct : ← latin epitasis ; plus haut : grec ancien ἐπίτασις epítasis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1611 · une seule source
• épithalame Poème lyrique composé à l’occasion d’un mariage en l’honneur des nouveaux époux. étymon direct : ← latin epithalamion ; plus haut : grec ancien ἐπιθαλάμιον epithalámion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1536 · une seule source
• épithèse Paragoge. étymon direct : ← latin epithesis ; plus haut : grec ancien ἐπίθεσις epíthesis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1889 · une seule source
• épitrite Composé d’un nombre plus le tiers de celui-ci. étymon direct : ← latin epitritus ; plus haut : grec ancien ἐπίτριτος epítritos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épitrope Concession. étymon direct : ← latin epitrope ; plus haut : grec ancien ἐπιτροπή epitropḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• epoch Cycle de traitement de l'ensemble des données d'apprentissage. étymon direct : ← anglais epoch ; plus haut : grec ancien ἐποχή epokhḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• épode Troisième partie de l’ode, divisée en strophe, antistrophe, et épode. étymon direct : ← latin epodos ; plus haut : grec ancien ἐπωδός epōdós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1550 · une seule source
• Èques étymon direct : ← latin Aequi ; plus haut : grec ancien Αἴκουοι Aíkouoi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• érane Nom d'associations religieuses chez les Grecs, qui finirent par ne plus… étymon direct : ← latin eranus ; plus haut : grec ancien ἔρανος éranos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éraniste Membre d’un érane. étymon direct : ← latin eranista ; plus haut : grec ancien ἐρανιστής eranistḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• érème Espace inhabité. étymon direct : ← latin eremus ; plus haut : grec ancien ἔρημος érēmos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• érémitisme Style de vie des moines ermites ; ascétisme. étymon direct : ← latin eremita ; plus haut : grec ancien ἐρημίτης erēmítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• érémitophobie Peur de la solitude. étymon direct : ← latin eremita ; plus haut : grec ancien ἐρημίτης erēmítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• ergastule Prison où l’on enfermait les esclaves condamnés à des travaux pénibles. étymon direct : ← latin ergastulum ; plus haut : grec ancien ἐργαστήριον ergastḗrion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1495 · une seule source
• Éricacées Variante orthographique de éricacées rencontrée fréquemment dans les ouvrages… étymon direct : ← latin erice ; plus haut : grec ancien ἐρείκη ereíkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éricinée Individu de la famille des éricacées (dite parfois éricinées). étymon direct : ← latin erice ; plus haut : grec ancien ἐρείκη ereíkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éricinées Famille de plantes dicotylédones monopétales. étymon direct : ← latin erice ; plus haut : grec ancien ἐρείκη ereíkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éricite Empreintes fossiles de feuilles de bruyère. étymon direct : ← latin erice ; plus haut : grec ancien ἐρείκη ereíkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• érigéron Plante de la famille des astéracées composé d’environ 200 espèces d’annuelles… étymon direct : ← latin erigeron ; plus haut : grec ancien ἠριγέρων ērigérōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• eroge Jeu vidéo japonais présentant un contenu érotique, généralement dans le style… étymon direct : ← anglais erotic ; plus haut : grec ancien ἐρωτικός erōtikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• eros center Établissement présentant des spectacles érotiques et où des prostituées peuvent… étymon direct : ← anglais eros ; plus haut : grec ancien ἔρως érōs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• érynge Plantes du genre Eryngium, nommées aussi panicaut. étymon direct : ← latin eryngium ; plus haut : grec ancien ἠρύγγιον ērýngion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• érythrée Érythréen. étymon direct : ← latin erythraeus ; plus haut : grec ancien ἐρυθραῖος erythraîos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• escafe Au jeu de ballon, coup de pied donné au ballon pour le renvoyer. étymon direct : ← ancien français escafe ; plus haut : grec ancien σκάφη skáphē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; ancêtre : latin scapha · une seule source
• escarotique Qui brûle les parties vivantes et détermine la formation d’une escarre… étymon direct : ← latin escharoticus ; plus haut : grec ancien ἐσχαρωτικός eskharōtikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1520 · une seule source
• eschare Variante orthographique de escarre. étymon direct : ← latin eschara ; plus haut : grec ancien ἐσχάρα eskhára (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
• Esclavon Celui qui est originaire des pays slaves, qui y habite. étymon direct : ← latin Sclavini ; plus haut : grec ancien Σκλάβήνοι Sklábḗnoi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• esclavon Qui est relatif aux pays slaves. étymon direct : ← latin Sclavini ; plus haut : grec ancien Σκλάβήνοι Sklábḗnoi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1100 · une seule source
• ésitériophile Collectionneur de titres de transport. étymon direct : ← grec moderne εισιτήριο eisitī́rio (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien εἰσιτήριος eisitḗrios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• espade Palette de bois avec laquelle on battait la filasse. étymon direct : ← latin spatha ; plus haut : grec ancien σπάθη spáthē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• espargue Synonyme d’asperge sauvage. étymon direct : ← occitan espargue ; plus haut : grec ancien ἀσπάραγος aspáragos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• espundia Forme de leishmaniose endémique d’Amérique du Sud causée par Leishmania… étymon direct : ← latin spongia ; plus haut : grec ancien σπογγιά spongiá (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• esquirol Écureuil. étymon direct : ← occitan esquiròl ; plus haut : grec ancien σκίουρος skíouros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• estradiot Cavalier léger, balkanique et mercenaire, guerroyant dans la première moitié… étymon direct : ← italien stradioto ; plus haut : grec ancien στρατιώτης stratiṓtēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• estrigue Four où l’on met les glaces pour les recuire quand elles sont aplaties; on… étymon direct : ← allemand Estrich ; plus haut : grec ancien ὄστρακον óstrakon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• estrope Anneau de cordage dont les deux bouts sont épissés l’un avec l’autre. étymon direct : ← latin stroppus ; plus haut : grec ancien στρόφος stróphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1372 · une seule source
• et logique Conjonction, opérateur logique qui quand il associe deux propositions, ne donne… étymon direct : ← anglais logical ; plus haut : grec ancien λογικός logikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• étésien Qualifie le vent qui souffle du Nord en Méditerranée orientale l’été. étymon direct : ← latin etesius ; plus haut : grec ancien ἐτήσιος etḗsios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1542 · une seule source
• éth- Préfixe indiquant une molécule organique, ou un radical, portant deux carbones. étymon direct : ← latin aether ; plus haut : grec ancien αἰθήρ aithḗr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• ethimologie Étymologie. étymon direct : ← latin etymologia ; plus haut : grec ancien ἐτυμολογία etymología (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• éthiops Nom donné autrefois à différents oxydes ou sulfures métalliques, en raison… étymon direct : ← latin Aethiops ; plus haut : grec ancien Αἰθίοψ Aithíops (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
• étrope Nom de la corde qui entoure le moufle d’une poulie. étymon direct : ← latin stroppus ; plus haut : grec ancien στρόφος stróphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• étymon Mot le plus ancien à l’origine du mot nouveau. étymon direct : ← latin etymon ; plus haut : grec ancien ἔτυμον étymon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1892 · une seule source
• eunuchisme Eunuchat, état de celui qui est eunuque. étymon direct : ← latin eunuchismus ; plus haut : grec ancien εὐνουχισμός eunoukhismós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1838 · une seule source
• euphorbiacée Plante dicotylédone de la famille Euphorbiaceae dont l’euphorbe est le type. étymon direct : ← latin euphorbia ; plus haut : grec ancien εὐφόρβιον euphórbion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1807 · une seule source
• euripe Canal, fosse d’environ trois mètres de largeur, qui dans le cirque, séparait… étymon direct : ← latin euripus ; plus haut : grec ancien εὔριπος eúripos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• eutonie Démarche qui vise l’unité psycho-corporelle. étymon direct : ← latin tonus ; plus haut : grec ancien τόνος tónos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• exanthémateux Qui est atteint d’exanthème, ou qui est de la nature de l’exanthème. étymon direct : ← latin exanthema ; plus haut : grec ancien ἐξάνθημα exánthēma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1758 · une seule source
• exégétique Qui a rapport à l’exégèse. étymon direct : ← latin exegetice ; plus haut : grec ancien ἐξηγητικός exēgētikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1694 · une seule source
• exomologèse Confession. étymon direct : ← latin exomologesis ; plus haut : grec ancien ἐξομολόγησις exomológēsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• exotarium Type de vivarium consacré aux espèces exotiques. étymon direct : ← latin exoticus ; plus haut : grec ancien ἐξωτικός exōtikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• exotérique Qui se fait en public, en parlant de la doctrine que les philosophes anciens… étymon direct : ← latin exotericus ; plus haut : grec ancien ἐξωτερικός exōterikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1568 · une seule source
• exotic shorthair Race de chat, originaire des États-Unis, à tête ronde et à poil presque court… étymon direct : ← anglais exotic ; plus haut : grec ancien ἐξωτικός exōtikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• expression lambda Fonction anonyme identifiée (avec différentes variantes syntaxiques)… étymon direct : ← anglais lambda ; plus haut : grec ancien λάμβδα lámbda (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• faire bonne chère Bien manger, faire ripaille, faire débauche de table. étymon direct : ← latin cara ; plus haut : grec ancien κάρα kára (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• fantasier Mettre dans sa fantaisie, imaginer. étymon direct : ← latin phantasia ; plus haut : grec ancien φαντασία phantasía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• félibre Poète ou prosateur qui écrit en occitan ou plus localement en auvergnat… étymon direct : ← occitan felibre ; plus haut : grec ancien φίλαβρος phílabros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1868 · une seule source
• filo Variante orthographique de phyllo. étymon direct : ← grec moderne φύλλο fýllo (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien φύλλον phýllon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source