Mots français venus du grec ancien

Par intermédiaire

• langage machine Langage servant à donner des instructions à un processeur, et qui dépend… étymon direct : ← anglais machine ; plus haut : grec ancien μηχανή mēkhanḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Laocoontide Enfant de Laocoon. étymon direct : ← latin Laocoon ; plus haut : grec ancien Λαοκόων Laokóōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lapathine Principe amer de la racine de la patience à feuilles obtuses, Rumex… étymon direct : ← latin lapathum ; plus haut : grec ancien λάπαθον lápathon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• larichiol Alcool sesquiterpénique que l’on retrouve plus particulièrement dans les pins… étymon direct : ← latin larix ; plus haut : grec ancien λάριξ lárix (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• laricine Synonyme de coniférine. étymon direct : ← latin larix ; plus haut : grec ancien λάριξ lárix (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• laricio Qualifie le pin de Corse. étymon direct : ← italien larice ; plus haut : grec ancien λάριξ lárix (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1836 · une seule source
• laridés Grande famille d'oiseaux néognathes palmipèdes et aquatiques de l'ordre… étymon direct : ← latin larus ; plus haut : grec ancien λάρος láros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• larmiers Parties voisines de l’œil du cheval qui correspondent aux tempes chez l’homme. étymon direct : ← latin lacrima ; plus haut : grec ancien δάκρυμα dákryma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• latrie Adoration. étymon direct : ← latin latria ; plus haut : grec ancien λατρεία latreía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1376 · une seule source
• -lâtrie Suffixe utilisé pour désigner l’adoration de quelque chose, souvent au sens… étymon direct : ← latin latria ; plus haut : grec ancien λατρεία latreía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lavande stéchade Nom vulgaire de Lavandula stoechas lavande très florifère, à grosses fleurs… étymon direct : ← latin stoechas ; plus haut : grec ancien στοιχάς stoikhás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lavignon Espèce de mollusque bivalve comestible qui vit enfoncé dans la vase, notamment… étymon direct : ← latin lepas ; plus haut : grec ancien λεπάς lepás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• le sort en est jeté Le parti en est pris, on a atteint un point de non retour. étymon direct : ← latin alea ; plus haut : grec ancien ἀλεός aleós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lécythe Sorte de vase où les Grecs mettaient du vin, de l’huile, des parfums… étymon direct : ← latin lecythus ; plus haut : grec ancien λήκυθος lḗkythos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1762 · une seule source
• lécythus Lécythe. étymon direct : ← latin lecythus ; plus haut : grec ancien λήκυθος lḗkythos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lédon Plante de tourbière, de la famille des éricacées, formant des petits buissons… étymon direct : ← latin ledon ; plus haut : grec ancien λῆδον lêdon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• légomane Passionné de lecture. étymon direct : ← latin mania ; plus haut : grec ancien μανία manía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lemnisque Ruban attaché aux couronnes, aux palmes des vainqueurs et des suppliants. étymon direct : ← latin lemniscus ; plus haut : grec ancien λημνίσκος lēmnískos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• léoncrotte Créature fabuleuse. étymon direct : ← latin leo ; plus haut : grec ancien λέων léōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• léonier Gardien d'animaux sauvages, spécialement de lions, dans les ménageries… étymon direct : ← latin leo ; plus haut : grec ancien λέων léōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• léonté Peau du lion de Némée, principalement portée comme vêtement par le héros grec… étymon direct : ← latin leo ; plus haut : grec ancien λέων léōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• léontice Genre de la famille des berbéridacées. étymon direct : ← latin leontice ; plus haut : grec ancien λεοντική leontikḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• léonure Queue-de-lion. étymon direct : ← latin leo ; plus haut : grec ancien λέων léōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1743 · une seule source
• léopardier Gardien d'animaux sauvages, spécialement de léopards, dans les ménageries… étymon direct : ← latin leopardus ; plus haut : grec ancien λεόπαρδος leópardos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lépidier Lepidium, le genre passerage. étymon direct : ← latin lepidium ; plus haut : grec ancien λεπίδιον lepídion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• leptogène Qui réduit le poids. étymon direct : ← anglais leptogenic ; plus haut : grec ancien λεπτός leptós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• leptomère Qualifie les parties les plus subtiles de l’économie. étymon direct : ← latin leptomeres ; plus haut : grec ancien λεπτομερής leptomerḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lernée Crustacé parasite vivant dans l’eau et qui s’accroche à diverses parties… étymon direct : ← latin Lernaeus ; plus haut : grec ancien Λερναῖος Lernaîos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Lestrygon Membre d’un peuple de la Sicile, que les poëtes anciens nous ont représenté… étymon direct : ← latin Laestrygon ; plus haut : grec ancien Λαιστρυγόνες Laistrygónes (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• léthargus Fièvre rémittente caractérisée par l’assoupissement. étymon direct : ← latin lethargus ; plus haut : grec ancien λήθαργος lḗthargos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• léthomanie Manie du suicide. étymon direct : ← latin mania ; plus haut : grec ancien μανία manía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• leucé Maladie assez mal déterminée et qui paraît comprendre une variété… étymon direct : ← latin leuce ; plus haut : grec ancien λευκός leukós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• libyque Qui est se rapporte à la Libye antique ou à ses habitants, les Libyens… étymon direct : ← latin Libycus ; plus haut : grec ancien Λιβυκός Libykós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1732 · une seule source
• lienterie Dysenterie, diarrhée liquide avec présence d’aliments non digérés. étymon direct : ← latin lienteria ; plus haut : grec ancien λειεντερία leientería (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1377 · une seule source
• limoine Poirée sauvage, (Chenopodium polyspermum). étymon direct : ← latin limonium ; plus haut : grec ancien λειμώνιον leimṓnion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• linostole Docteur de Sorbonne, chez Voltaire. étymon direct : ← latin stola ; plus haut : grec ancien στολή stolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• liparolé Pommade. étymon direct : ← latin oleum ; plus haut : grec ancien ἔλαιον élaion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lithosperme Grémil. étymon direct : ← latin lithospermon ; plus haut : grec ancien λιθόσπερμον lithóspermon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Locres Commune d’Italie de la ville métropolitaine de Reggio de Calabre dans la région… étymon direct : ← italien Locri ; plus haut : grec ancien Λοκροί Lokroí (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Locrien Personne qui habitait la Locride, ancienne région de Grèce centrale (au premier… étymon direct : ← latin Locri ; plus haut : grec ancien Λοκροί Lokroí (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lodé Adjectif utilisé dans certaines régions de France : Mouillé, inondé. étymon direct : ← latin lotus ; plus haut : grec ancien λωτός lōtós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Logo Langage de programmation impératif de création de dessins fondé… étymon direct : ← grec moderne λόγος lógos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien λόγος lógos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• logographe Prosateur grec. étymon direct : ← grec moderne λογογράφος logográfos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien λογογράφος logográphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1615 · une seule source
• loi mosaïque Ensemble des préceptes — religieux, moraux et civils — transmis par Moïse… étymon direct : ← latin Moyses ; plus haut : grec ancien Μωϋσῆς Mōÿsês (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lotiforme Qui a la forme de la fleur de lotus. étymon direct : ← latin lotus ; plus haut : grec ancien λωτός lōtós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1840 · une seule source
• lotomorphe Qui évoque la fleur de lotus. étymon direct : ← latin lotus ; plus haut : grec ancien λωτός lōtós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lotophage Peuple qui se nourrit du lotus, fruit si doux qu’il faisait oublier… étymon direct : ← latin Lotophagi ; plus haut : grec ancien Λωτοφάγοι Lōtophágoi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Lucien Prénom masculin. étymon direct : ← latin Lucianus ; plus haut : grec ancien Λουκιανός Loukianós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lychnide Genre de plantes de la famille des caryophyllées, dont plusieurs espèces sont… étymon direct : ← latin lychnis ; plus haut : grec ancien λυχνίς lykhnís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1562 · une seule source
• lycisca Chien-loup femelle. étymon direct : ← latin lyciscus ; plus haut : grec ancien λυκίσκος lykískos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lygodier Fougère grimpante exotique. étymon direct : ← grec moderne λύγος lýgos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien λύγος lýgos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lymphotomie Dissection des vaisseaux lymphatiques. étymon direct : ← latin lympha ; plus haut : grec ancien νύμφη nýmphē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lysimachie Synonyme de lysimaque étymon direct : ← latin lysimachia ; plus haut : grec ancien λυσιμαχία lysimakhía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1545 · une seule source
• lyssophobie Peur excessive et morbide de la rage. étymon direct : ← grec moderne λύσσα lýssa (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien λύσσα lýssa (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• mabre Nom, aux îles Baléares, du pagelle mormyre. étymon direct : ← latin mormyr ; plus haut : grec ancien μορμύρος mormýros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• macariens Nom que les donatistes d’Afrique donnaient par haine et par mépris… étymon direct : ← latin Macarius ; plus haut : grec ancien μακάριος makários (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• macarisme Dans l'office des Grecs orthodoxes, hymne en l'honneur des saints… étymon direct : ← grec moderne μακαρισμός makarismós (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien μακαρισμός makarismós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• macarite Défunt qu'on suppose dans le séjour des bienheureux. étymon direct : ← grec moderne μακαρίτης makarítīs (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien μακαρίτης makarítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• machine learning Branche de l’intelligence artificielle qui permet aux ordinateurs d’apprendre… étymon direct : ← anglais machine ; plus haut : grec ancien μηχανή mēkhanḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• machine to machine Principe des communications entre machines sans intervention humaine. étymon direct : ← anglais machine ; plus haut : grec ancien μηχανή mēkhanḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• macrologie Longueur dans le discours, style diffus, pléonasme. étymon direct : ← latin macrologia ; plus haut : grec ancien μακρολογία makrología (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• magico- Préfixe qui indique une relation à la magie. étymon direct : ← latin magicus ; plus haut : grec ancien μαγικός magikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• maglev Sustentation magnétique. étymon direct : ← anglais magnetic ; plus haut : grec ancien Μαγνητικός Magnētikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• magmatisme Ensemble des phénomènes concernant le magma. étymon direct : ← latin magma ; plus haut : grec ancien μάγμα mágma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• magnéto- Relatif au magnétisme. étymon direct : ← latin Magnes ; plus haut : grec ancien Μάγνης Mágnēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• makina Arsenal du sultanat. étymon direct : ← italien macchina ; plus haut : grec ancien μηχανή mēkhanḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• malacia Synonyme de malacie. étymon direct : ← latin malacia ; plus haut : grec ancien μαλακία malakía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• malacie Dépravation du goût, avec désir de manger des substances qui sont peu… étymon direct : ← grec moderne μαλακία malakía (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien μαλακία malakía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1694 · une seule source
• malactique Émollient. étymon direct : ← latin malacticus ; plus haut : grec ancien μαλακτικός malaktikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1537 · une seule source
• malagma Médicament topique qui a la vertu de ramollir. étymon direct : ← latin malagma ; plus haut : grec ancien μάλαγμα málagma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Malagueña Habitante ou originaire de la ville de Malaga. étymon direct : ← espagnol Málaga ; plus haut : grec ancien Μάλακα Málaka (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Malagueño Habitant ou originaire de la ville de Malaga. étymon direct : ← espagnol Málaga ; plus haut : grec ancien Μάλακα Málaka (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• mâle alpha Mâle du plus haut rang, mais non pas forcément complètement dominant… étymon direct : ← anglais alpha ; plus haut : grec ancien ἄλφα álpha (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• malthe Bitume extrait de diverses carrières par épuration de sables bitumeux (bitume… étymon direct : ← latin maltha ; plus haut : grec ancien μάλθα máltha (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1556 · une seule source
• mammon Summum. étymon direct : ← latin mammona ; plus haut : grec ancien μαμμωνᾶς mammōnâs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• mammonisme Culte de Mammon, parfois personnifié en divinité dans la Bible. étymon direct : ← latin mammona ; plus haut : grec ancien μαμμωνᾶς mammōnâs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• mandole Autre désignation de la mandore, Instrument de musique à cordes proche… étymon direct : ← latin pandura ; plus haut : grec ancien πανδοῦρα pandoûra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• mandore Instrument de musique à cordes et à manche, dont on joue avec les doigts. étymon direct : ← latin pandura ; plus haut : grec ancien πανδοῦρα pandoûra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1576 · une seule source
• mandre Monastère de l'église catholique d'Orient étymon direct : ← grec moderne μάνδρα mándra (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien μάνδρα mándra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• manichéisme Doctrine religieuse conçue par Mani, fondée sur la coexistence et l'antagonisme… étymon direct : ← latin Manichaeus ; plus haut : grec ancien Μανιχαῖος Manikhaîos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1765 · une seule source
• manichordion Manicorde. étymon direct : ← latin monochordon ; plus haut : grec ancien μονόχορδον monókhordon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1125 · une seule source
• manicorde (vers 1100) Monocorde. étymon direct : ← latin monochordon ; plus haut : grec ancien μονόχορδον monókhordon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1125 · une seule source
• mantique Pratiques divinatoires. étymon direct : ← latin mantice ; plus haut : grec ancien Μαντική Mantikḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1578 · une seule source
• marmoré Qualifie une robe envahie de poils blancs, sauf au niveau des articulations. étymon direct : ← latin marmor ; plus haut : grec ancien μάρμαρος mármaros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• marmoriforme Qui a la forme, l’apparence du marbre. étymon direct : ← latin marmor ; plus haut : grec ancien μάρμαρος mármaros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• marmoriser Transformer en marbre. étymon direct : ← latin marmor ; plus haut : grec ancien μάρμαρος mármaros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1584 · une seule source
• marmorite Sorte de pâte de verre imitant le marbre. étymon direct : ← latin marmor ; plus haut : grec ancien μάρμαρος mármaros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• marqueur génétique Séquence d’ADN repérable spécifiquement. étymon direct : ← anglais genetic ; plus haut : grec ancien γενετικός genetikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• marsupium Poche ventrale surtout des marsupiaux dans laquelle le jeune s’abrite… étymon direct : ← latin marsupium ; plus haut : grec ancien μαρσύπιον marsýpion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• martyrium Crypte nommée confession, bâtiment, ou par extension châsse contenant… étymon direct : ← latin martyrium ; plus haut : grec ancien μαρτύριον martýrion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1803 · une seule source
• masse laborieuse Partie de la population qui ne vit que de son travail. étymon direct : ← latin massa ; plus haut : grec ancien μᾶζα mâza (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• matière exotique Matière hypothétique dont la masse serait négative, qui pourrait soutenir… étymon direct : ← anglais exotic ; plus haut : grec ancien ἐξωτικός exōtikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• mécone Principe de l’opium, cristallisable, blanc et non azoté. étymon direct : ← latin mecon ; plus haut : grec ancien μήκων mḗkōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Mède Perse, habitant de la Médie. étymon direct : ← latin Medus ; plus haut : grec ancien Μῆδος Mêdos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• médimne Mesure de capacité dans la Grèce antique, valant approximativement 53 litres. étymon direct : ← latin medimnum ; plus haut : grec ancien μέδιμνος médimnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1555 · une seule source
• mégarique Qui appartient à une école de philosophie fondée à Mégare par Euclide… étymon direct : ← latin Megaricus ; plus haut : grec ancien Μεγαρικός Megarikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1765 · une seule source
• mélanie Noire, qualificatif, dans les noms scientifiques, de plusieurs espèces… étymon direct : ← latin melania ; plus haut : grec ancien μελανία melanía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• méléagriculture Élevage des pintades. étymon direct : ← latin meleagris ; plus haut : grec ancien μελεαγρίς meleagrís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• méléagride Pintade, dans un contexte antique. étymon direct : ← latin meleagris ; plus haut : grec ancien μελεαγρίς meleagrís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• mélicéris Loupe formée par accumulation dans le follicule pileux d’une matière jaunâtre… étymon direct : ← latin meliceris ; plus haut : grec ancien μελικηρίς melikērís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source