Langue d’origine
Mots français venus de l’italien
Page 18 sur 18. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
confirmée par deux sourcesune seule source
confirmée par deux sourcesune seule source
confirmée par deux sourcesune seule source
1 717 mots
et 2 744 noms propres, non listés.
Par intermédiaire
- groupe VI Le groupe 6 et le groupe 16, en particulier ce dernier. étymon direct : allemand Gruppe ; plus haut : italien gruppo · une seule source
- groupe VII Le groupe 7 et le groupe 17, en particulier ce dernier. étymon direct : allemand Gruppe ; plus haut : italien gruppo · une seule source
- groupe VIII Le groupe 8, le groupe 9 et le groupe 10. étymon direct : allemand Gruppe ; plus haut : italien gruppo · une seule source
- lunfardo Argot de Buenos Aires, dont de nombreux mots se sont incorporés au langage… étymon direct : espagnol lunfardo ; plus haut : italien lombardo · une seule source
- marque-ombrelle Marque commerciale qui abrite et regroupe d'autres marques (exemple : Michelin… étymon direct : anglais umbrella ; plus haut : italien ombrella · une seule source
- novela Sorte de feuilleton à l’eau de rose diffusé sur les chaînes de télévision… étymon direct : portugais novela ; plus haut : italien novella · une seule source
- option zéro Retrait de tous les missiles nucléaires, autant américains que soviétiques… étymon direct : anglais zero ; plus haut : italien zero · une seule source
- pignata Variante orthographique de piñata. étymon direct : espagnol piñata ; plus haut : italien pignatta · une seule source
- raço di biou Synonyme de camargue (race de bovins). étymon direct : occitan raça ; plus haut : italien razza · une seule source
- réplica Objet issu de la copie d’un ensemble de données répliqué à l’identique. étymon direct : anglais replica ; plus haut : italien replica · une seule source
- sodavatre Boisson gazeuse. étymon direct : anglais soda ; plus haut : italien soda · une seule source
- tarte Sacher Gâteau au chocolat composé de deux disques séparés par une couche de confiture… étymon direct : allemand Torte ; plus haut : italien torta · une seule source
- tavla Version turque du backgammon. étymon direct : turc tavla ; plus haut : italien tavola · une seule source
- umbrella girl Jeune femme tenant le drapeau ou l’ombrelle d’un pilote de course automobile… étymon direct : anglais umbrella ; plus haut : italien ombrella · une seule source
- western spaghetti Western créé en Italie dans les années 1960 et 1970, connu pour la violence… étymon direct : anglais spaghetti ; plus haut : italien spaghetti · une seule source
- zero day Vulnérabilité d'un système sans correctif. étymon direct : anglais zero ; plus haut : italien zero · une seule source
- zéro déchet Stratégie holistique de réduction de la quantité de déchets produits… étymon direct : anglais zero ; plus haut : italien zero · une seule source