Aller au contenu

ancien français

capote

37 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 18 mots

  • capotefrançaisGrand vêtement de dessus auquel est adapté un capuchon.
  • capotfrançaisTout dispositif destiné à protéger.
  • décapoterfrançaisEnlever la capote de.
  • décapotablefrançaisDont la capote, le toit peut s’ôter, découvrable, escamotable.
  • no-capotefrançaisRapport sexuel sans utilisation d’un préservatif
  • capotierfrançaisTailleur qui coud des capotes.
  • capotiserfrançaisDéconcerter.
  • capotièrefrançaisModiste qui fabrique des capotes.
  • capoutfrançaisCassé, gâté, brisé.
  • caputfrançaisCassé, battu.
  • kaputfrançaisVariante de capout fortement connotée de l'époque de l'Occupation allemande.
  • redécapoterfrançaisDécapoter à nouveau.
  • no capotefrançaisRapport sexuel sans utilisation d’un préservatif
  • capot amortisseurfrançaisComposant d’un emballage de matières radioactives, généralement constituée de caissons métalliques remplis de matériaux
  • capote anglaisefrançaisPréservatif.
  • résidu de capotefrançaisInsulte.
  • capoterfrançaisÊtre renversé sens dessus dessous, en parlant d’une embarcation, d’une automobile, d’un avion.
  • recapoterfrançaisCapoter à nouveau.

espagnol, 3 mots

basque, 3 mots

  • kapotebasqueCapote, manteau long.
  • kapotbasqueCapot.
  • kapotabasqueCapote, toit décapotable.

tchèque, 2 mots

  • kapotatchèqueCapot de voiture.
  • kaputtchèqueFichu, capout.

allemand, 2 mots

  • kaputtallemandCassé, fichu, capout.
  • KapotteallemandCapote (coiffe de femme).

russe, 2 mots

anglais, 1 mot

  • kaputanglaisFichu, capout.

persan, 1 mot

  • کاپوت kâput (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanCapot de voiture.

code de langue gcr, 1 mot

  • kapòtcode de langue gcrCapote.

code de langue ln, 1 mot

  • kapɔ́ticode de langue lnpréservatif, capote anglaise

néerlandais, 1 mot

  • kapotnéerlandaisCassé, abîmé.

code de langue oka, 1 mot

  • lkapúcode de langue okaManteau.

polonais, 1 mot