Aller au contenu

italien

a

Première lettre et première voyelle de l’alphabet italien.

57 mots

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

italien, 38 mots

appena

  • appenaitalienNe … guère, à peine.

ad

abbacchio

abbastanza

  • abbastanzaitalienAssez, suffisamment, d'une quantité adéquate, suffisante ou tolérable.

accanto

addirittura

aire

a bordo

  • a bordoitalienÀ bord, sur le navire.

a braccetto

  • a braccettoitalienbras dessus bras dessous, au bras, en se donnant le bras avec amitié.

a carponi

  • a carponiitalienÀ quatre pattes, sur les genoux et les mains, au sol, en parlant de se déplacer chez des humains.

a casaccio

a cavalcioni

  • a cavalcioniitalienÀ cheval, à califourchon, comme assis sur un cheval, une jambe de chaque côté.

a cavallo

  • a cavalloitalienÀ cheval, en utilisant un cheval.

a chiave

a distanza

  • a distanzaitalienÀ distance, de loin, sans contact physique ou direct.

a mano

  • a manoitalienÀ la main, avec la main.

a meraviglia

  • a meravigliaitalienÀ merveille, très bien ; parfaitement.

a metà

  • a metàitalienEn partie, à moitié.

a nudo

  • a nudoitalienÀ nu, À découvert.

a oltranza

  • a oltranzaitalienÀ outrance, jusqu’à l’excès, avec exagération.

a rate

a secco

a tavola

a titolo

  • a titoloitalienÀ titre, pour le motif explicité par l’adjectif postposé.

a vanvera

a volontà

  • a volontàitalienÀ volonté, quand on veut, autant qu’on veut.

conformemente a

  • conformemente aitalienConformément à, de façon conforme à, en conformité avec.

grazie a

lavaggio a secco

  • lavaggio a seccoitalienNettoyage à sec, procédé de nettoyage utilisant des machines qui brassent les vêtements dans un bain de solvant des

pila a secco

poco a poco

  • poco a pocoitalienDe proche en proche, petit à petit, peu à peu.

a poco a poco

  • a poco a pocoitalienDe proche en proche, petit à petit, peu à peu.

amore a prima vista

français, 7 mots

a cappella

  • a cappellafrançaisQui est sans accompagnement instrumental.

aouf

  • aouffrançaisGratuitement, à l’œil.
  • aoufistefrançaisResquilleur, parasite.

à giorno

  • à giornofrançaisDe façon à remplacer la lumière du jour, en parlant d’un éclairage très brillant.

a giorno

  • a giornofrançaisDe façon à remplacer la lumière du jour, en parlant d’un éclairage très brillant.

a parte

  • a partefrançaisGraphie ancienne de aparté.

à capella

  • à capellafrançaisSans accompagnement instrumental.

code de langue conv, 1 mot

a2

  • a2code de langue convSur une partition où deux voix sont écrites sur la même portée, indique que les deux voix instrumentistes jouer la même

tchèque, 1 mot

akontace

allemand, 1 mot

a cappella

grec, 1 mot

ad

anglais, 1 mot

a cappella

code de langue eo, 1 mot

appena

code de langue io, 1 mot

akonto

  • akontocode de langue ioÀ-compte.

japonais, 1 mot

アカペラ akapera (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • アカペラ akapera (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisA cappella.

code de langue ko, 1 mot

아카펠라 akapella (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • 아카펠라 akapella (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koA cappella.

néerlandais, 1 mot

a capella

polonais, 1 mot

akonto

russe, 1 mot

а капелла a kapella