Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

posta

Courrier, poste.

92 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 54 mots

poste

  • postefrançaisÉtablissement de chevaux qui était autrefois placé de distance en distance, pour le service des voyageurs.
  • posterfrançaisPlacer quelqu’un à un poste déterminé pour le garder, ou pour observer ce qui se passe, ou encore pour combattre dans
  • postalfrançaisQui concerne le service de la poste, qui est entre autres chargé d'acheminer le courrier sous forme matérielle ou
  • avant-postefrançaisÉlément armé placé en avant du gros des troupes.
  • postierfrançaisAgent, employé du service des postes.
  • poste-frontièrefrançaisLieu de passage surveillé permettant le franchissement d’une frontière séparant deux pays.
  • postériserfrançaisTransformer (une image, etc.) en vue de la rendre imprimable sous forme de poster.
  • mandat-postefrançaisMandat utilisé pour transférer des espèces d’un émetteur à un bénéficiaire par le biais d’un service postal.
  • malle-postefrançaisVéhicule hippomobile qui assurait les liaisons régulières entre les villes par laquelle l’administration des postes
  • reposterfrançaisPoster de nouveau.
  • chaise-postefrançaisVoiture hippomobile pour le transport de passagers.
  • train-postefrançaisTrain composé de voitures destinées au transport du courrier et au transport de voyageurs.
  • wagon-postefrançaisWagon ou voiture destiné au transport et éventuellement au tri du courrier.
  • déposterfrançaisChasser l'ennemi d'un poste, d'une position.
  • multipostefrançaisQui fonctionne sur plusieurs ordinateurs avec des données communes.
  • postalementfrançaisPar la poste.
  • postaliserfrançaisDonner un caractère postal à.
  • repostériserfrançaisPostériser à nouveau.
  • Poste AtelierfrançaisWagon ou voiture destiné au transport et au tri du courrier.
  • TGV postalfrançaisTGV de la poste française dédié au transport du courrier.
  • allège postalefrançaisWagon dédié au transport du courrier.
  • bouée postalefrançaisContainer insubmersible relié à un phoscar servant à transférer un petit chargement d’un navire à un autre, lorsque un
  • cor postalfrançaisInstrument de musique utilisé par certains porteurs de courrier pour signaler leur présence.
  • cornet postalfrançaisCor postal.
  • flamme postalefrançaisOblitération comprenant un cachet donnant le lieu et la date de prise en charge du pli par les services postaux, avec
  • fourgon postalfrançaisWagon ou voiture destiné au transport et et éventuellement au tri du courrier.
  • poste d’aiguillagefrançaisLieu rassemblant les dispositifs nécessaires permettant de commander des appareils de voie d’une ligne de chemin de fer.
  • poste d’eaufrançaisÉvier installé à l’extérieur d’une cuisine.
  • poste matérielfrançaisEndroit où les cyclistes peuvent changer de vélo ou de roue en cyclo-cross.
  • poste sourcefrançaisPoste électrique reliant le réseau de transport au réseau de distribution d’électricité.
  • poste téléphoniquefrançaisTéléphone (l’appareil).
  • timbre postalfrançaisTimbre-poste.
  • train postalfrançais. Train composé uniquement de voitures destinées au transport du courrier, et éventuellement de wagons-poste.
  • voiture postalefrançaisWagon ou voiture destiné au transport et au tri du courrier.
  • vote postalfrançaisProcédure de vote où les électeurs expriment leurs voix par correspondance, au moyen d'un système postal.
  • abandon de postefrançaisFait par un salarié de s’absenter de son lieu de travail sans justification, ni autorisation préalable de son employeur.
  • ancre de postefrançaisAutre nom de l’ancre de bossoir.
  • changement de postefrançaisRepositionnement dans le sens de déplacer un navire le long d’un même quai, ou d’un quai à l’autre d’un port.
  • chef de postefrançaisOfficier ou sous-officier qui commande un poste, une garde.
  • cor de postefrançaisCor postal.
  • courir la postefrançaisSe dépêcher, aller très vite.
  • maître de postefrançaisPersonne qui tenait un relais de poste aux chevaux.
  • poste aux lettresfrançaisAdministration créée à la fin du XVIᵉ siècle pour transporter les lettres des particuliers.
  • poste de commandementfrançais(sécurité civile) Endroit où est assuré la coordination des actions des armées.
  • poste de jourfrançaisJournée de travail qui a lieu le jour.
  • poste de nuitfrançaisJournée de travail qui a lieu la nuit.
  • poste de pilotagefrançaisHabitacle.
  • poste à galènefrançaisAncêtre des récepteurs radiophoniques.
  • receveur des postesfrançaisFonctionnaire qui administre un bureau de poste.
  • à poste fixefrançaisÀ demeure, en permanence.
  • avant-poste de la tyranniefrançaisÉtat dont le régime politique est considéré comme tyrannique par les États-Unis.
  • comme une lettre à la postefrançaisTrès facilement.
  • Arnac-la-PostefrançaisCommune française, située dans le département de la Haute-Vienne.

postière

  • postièrefrançaisAgente, employée du service des postes.

code de langue fi, 11 mots

posti

  • posticode de langue fiCourrier, correspondance.
  • postilaatikkocode de langue fiBoîte aux lettres, boîte à lettres (réceptacle pour la livraison ou l’envoi du courrier).
  • sähköposticode de langue fiCourrier électronique, courriel, messagerie électronique.
  • paloposticode de langue fiBouche d’incendie.
  • postikonttoricode de langue fiBureau de poste.
  • postikortticode de langue fiCarte postale.
  • postilokerocode de langue fiBoîte postale, case postale.
  • postimerkkicode de langue fiTimbre-poste, timbre postal, timbre.
  • postimiescode de langue fiFacteur, postier (généralement, spécifiquement de sexe masculin).
  • sähköpostilaatikkocode de langue fiBoîte aux lettres électronique.
  • sähköpostiosoitecode de langue fiAdresse de courrier électronique, adresse électronique, adresse courriel.

polonais, 6 mots

poczta

allemand, 5 mots

poste

Posten

  • PostenallemandPoste, position, place, emplacement.
  • PostenwechselallemandChangement de titulaire.
  • WachpostenallemandSentinelle, factionnaire.
  • WachtpostenallemandVariante de Wachposten : sentinelle, factionnaire.

anglais, 4 mots

poste

tchèque, 2 mots

pošta

code de langue sk, 2 mots

pošta

ukrainien, 2 mots

poste

code de langue bg, 1 mot

poste

persan, 1 mot

poste

  • پست post (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanPoste (service de distribution de courrier).

code de langue io, 1 mot

poste

  • postocode de langue ioCourrier.

italien, 1 mot

poste

  • avampostoitalienAvant-poste, élément armé placé en avant du gros des troupes.

portugais, 1 mot

aposta

russe, 1 mot

poste