Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

poste

Établissement de chevaux qui était autrefois placé de distance en distance, pour le

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

poste est issu de l’italien posta et de l’italien posto, d’après le Wiktionnaire, qui y voit dans les deux cas le latin positus (« posé »). Le Littré y voit le participe latin positus (« placé »), de ponere. Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

italien posta français poste 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 3e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

postefrançaispostaitalienCourrier, poste.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • posta « Courrier, poste. » (italien) → poste (français) : une seule source
  • italien posta — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que poste

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’italien posta (« place destinée à chaque cheval dans l’écurie », puis « relais de chevaux pour voitures et courriers »).
3 autres sections

Section 2 — autre étymologie

(Nom commun 3) De l’italien posto (« position, place, endroit où est placé un militaire ou une petite unité pour y exercer une mission de surveillance, de renseignement ou de combat »).

Section 3 — autre étymologie

Dans les deux cas, du latin positus (« posé »).

Section 4

Ainsi dites peut-être parce qu’elles vont comme la poste.

Wiktionnaire, article « poste » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien posta, « Courrier, poste ».

Définitions

  1. 2 Manière de voyager avec des chevaux de poste.
  2. 3 Maison où étaient les chevaux de poste.
  3. 4 Mesure de chemin fixée communément à deux lieues.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Administration publique qui assure le transport des correspondances.
  2. 6 Le courrier qui porte les lettres.
  3. 7 Maison, bureau où se font les diverses opérations postales.
  4. 8 Ornement composé de motifs d’enroulements et de volutes, formant une moulure qu’on place

Descendance

Mots formés à partir de poste

  • posterfrançaisPlacer quelqu’un à un poste déterminé pour le garder, ou pour observer ce qui se passe, ou encore pour combattre dans
  • postalfrançaisQui concerne le service de la poste, qui est entre autres chargé d'acheminer le courrier sous forme matérielle ou

+ 13 autres

Locutions

Expressions formées avec poste

  • Poste AtelierfrançaisWagon ou voiture destiné au transport et au tri du courrier.

+ 21 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi