Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

caelum

Ciel, voûte des cieux.

178 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 86 mots

ciel

  • cielfrançaisEspace immense dans lequel se meuvent tous les astres.
  • gratte-cielfrançaisÉdifice habitable ayant plus de 150 mètres de hauteur.
  • outrecielfrançaisAu-delà du ciel et, figurément, à ce qu’il y aurait après la mort.
  • bleu cielfrançaisCouleur bleue, mélangée de blanc. #77B5FE
  • ciel bleufrançaisCiel quasiment ou totalement sans nuages.
  • juste cielfrançaisPour marquer la surprise, l’étonnement.
  • Fils du CielfrançaisEmpereur de la Chine.
  • aiguilleur du cielfrançaisPersonne chargée de la régulation de la circulation dans l’espace aérien.
  • aiguilleuse du cielfrançaisPersonne chargée de la régulation de la circulation dans l’espace aérien.
  • bénir le cielfrançaisRemercier la bonne fortune, dieu pour les croyants, la providence, le sort.
  • ciel de trainefrançaisCiel que l'on trouve après le passage d'un front froid ou d'un front occlus, caractérisé par des nuages de type cumulus
  • ciel de traînefrançaisCiel que l'on trouve après le passage d'un front froid ou d'un front occlus, caractérisé par des nuages de type cumulus
  • don du cielfrançaisMiracle.
  • effet de cielfrançaisRéflexion vers le sol d’un rayonnement dirigé initialement vers le haut, du fait de sa diffusion par les atomes de
  • mandat du CielfrançaisConcept chinois selon lequel les empereurs chinois tireraient leur légitimité du ciel.
  • menacer le cielfrançaisSe confondre avec le ciel ; avoir une grande hauteur ; atteindre les nues.
  • monter au cielfrançaisMourir.
  • rivière du cielfrançaisNuages très agités et très mobiles.
  • tomber du cielfrançaisArriver au moment opportun, par le fait du hasard.
  • les yeux au cielfrançaisLe regard tourné vers le haut en signe d’exaspération.
  • ciel en culotte de gendarmefrançaisCiel entièrement nuageux où apparaît une trouée de ciel bleu (en principe unique).
  • le ciel s’assombritfrançaisLa situation évolue négativement ou s’aggrave.
  • aide-toi, le ciel t’aiderafrançaisIl ne faut pas attendre de Dieu si on ne fait rien par soi-même.

cel

  • exploitfrançaisAction de guerre éclatante.
  • cefrançaisCette chose, cette situation, ce fait. Note d’usage : Utilisé en tant que pronom démonstratif neutre et impersonnel
  • cependantfrançaisPendant ce temps ; entretemps.
  • cecifrançaisPronom démonstratif neutre désignant un objet situé à proximité de la personne qui parle ou une image située à
  • c’estfrançais
  • c’enfrançaisContraction de ce en, qui introduit une proposition généralement composée d’un verbe d'état.
  • ç’afrançaisContraction de ce a.
  • ce dontfrançaisLa chose dont.
  • ce faisantfrançaisTout en faisant ce qui vient d’être dit.
  • ce jourfrançaisou Aujourd’hui.
  • ce nonobstantfrançaisMalgré cela.
  • ce quefrançaisLa chose que. Pronom relatif de l’objet direct inanimé utilisé sans antécédent.
  • ce quifrançaisLa chose qui. Pronom relatif du sujet inanimé utilisé sans antécédent.
  • c’est partifrançaisExpression prononcée pour marquer le commencement d’une action.
  • c’est pourquoifrançaisIntroduit la conséquence de ce qui précède.
  • c’est tiparfrançaisExpression prononcée pour marquer le commencement d’une action.
  • sur cefrançaisAussitôt après (ce qui a été dit ou ce qui s’est passé).
  • c’est commentfrançaisComment vas-tu.
  • c’est marrefrançaisÇa suffit, c’est suffisant, il y en a assez, c’est réglé, il n’y a rien à rajouter.
  • c’est quoifrançaisQu’est-ce que c’est ; qu’est-ce que c’est que.
  • ce qufrançais
  • c’est la goutte d’eau qui fait déborder le vasefrançaisLe maximum de ce qui pouvait être supporté a été dépassé.

celata

  • saladefrançaisMets à base d’herbes potagères, ou de certains légumes, assaisonné d’une vinaigrette et parfois agrémenté d’autres
  • saladierfrançaisGrand bol dans lequel on prépare et on peut servir une salade.
  • ensaladerfrançaisRaconter des salades à.
  • saladeriefrançaisRestaurant qui propose des salades.
  • saladièrefrançaisVendeuse de salades.
  • salade WaldorffrançaisSalade préparée à partir de pomme et de céleri hachés en julienne, avec des noix et des raisins et une sauce mayonnaise.
  • salade bulgarefrançaisSalade avec tomates, et fromage ou yaourt.
  • salade composéefrançaisRecette de cuisine à base de mélange de salade et de composition de divers ingrédients.
  • salade niçoisefrançaisSalade à base de crudités, spécialité de la ville de Nice.
  • salade vertefrançaisGénéralement synonyme de laitue, même si celle-ci n'est pas entièrement verte.
  • bar à saladefrançaisType de restauration rapide s’apparentant à une cantine et où les mets sont à base de salades.
  • salade de GascognefrançaisChanvre servant à faire les cordes pour pendre.
  • salade de GasconfrançaisCorde de pendu.
  • faire des saladesfrançaisCréer de la zizanie.
  • panier à saladefrançaisFilet, en forme de panier, servant à égoutter la salade.
  • raconter des saladesfrançaisDire des mensonges, des nouvelles fausses.
  • salade de choufrançaisColeslaw.
  • salade de chouettefrançaisUn des noms vernaculaires de la véronique des ruisseaux (Veronica beccabunga).
  • salade de fruitsfrançaisMélange de plusieurs fruits coupés en morceaux.
  • salade de lièvrefrançaisSynonyme de laiteron (Sonchus oleraceus L.) ^([1]).
  • salade de museaufrançaisMuseau de bœuf ou de porc émincé et accompagné d’une sauce vinaigrette.
  • salade de museauxfrançaisEmbrassade.

célicole

caeles

  • célestefrançaisQui appartient au ciel, pris pour l’espace qui semble former une voûte au-dessus de la terre.
  • célestementfrançaisD’une façon céleste, par grâce du ciel.
  • célestinefrançaisReligieuse de l’ordre fondé par Célestin V.
  • célestiserfrançaisDonner un caractère céleste à.
  • supercélestefrançaisQui s’élève au-dessus du ciel, qui se perd dans les nues.
  • corps célestefrançaisObjet extra-terrestre visible dans le ciel.
  • lanterne célestefrançaisBallon à air chaud emportant un éclairage utilisé lors de fêtes traditionnelles asiatiques.
  • mappemonde célestefrançaisCarte céleste dans laquelle on voit la position des étoiles de l’un et de l’autre hémisphère céleste.
  • objet célestefrançaisObjet physique naturel, pouvant être un corps, une structure diffuse ou un phénomène, de taille, de masse ou de rôle
  • pain célestefrançaisEucharistie
  • pôle célestefrançaisL’une des deux intersections de l’axe de rotation de la Terre et la sphère céleste.
  • sphère célestefrançaisSphère imaginaire dont le centre est occupé par la Terre et sur laquelle les astres sont projetés.
  • voûte célestefrançaisHémisphère visible au-dessus de la terre de la sphère céleste.
  • équateur célestefrançaisGrand cercle de la sphère céleste sur laquelle l’équateur de la Terre est projeté.
  • de bleu célestefrançaisIndique la couleur bleu ciel d’un élément (écu, partition, pièce, meuble…) des armoiries et fait partie des émaux
  • Jérusalem célestefrançaisLieu où les chrétiens vivront leur éternité.

cælostat

  • cælostatfrançaisDispositif composés de miroirs orientables, destinés à réfléchir des rayons lumineux dans une direction fixe. Il est

cœlostat

  • cœlostatfrançaisDispositif composé de miroirs orientables, destinés à réfléchir des rayons lumineux dans une direction fixe. Il est

latin, 14 mots

caelo

caeles

caeliloquus

caelipotens

caelicola

  • caelicolalatinHabitant du ciel, dieu, héros divinisé.

caelicus

  • caelicuslatinCéleste, de ciel, du ciel.

caelifer

caeligena

caeliger

  • caeligerlatinQui soutient la voute du ciel.

occitan, 9 mots

cèl

caeles

  • celestiauoccitan, , , Céleste, d’origine céleste, divin.
  • celestinoccitanDigne du ciel, céleste.
  • celèstoccitanPartie supérieure de la galerie d’une mine de houille.
  • celestialoccitan

ciau

cèu

  • cèuoccitan, , Ciel.

espagnol, 7 mots

cielo

caeles

ancien français, 7 mots

ciel

  • cielancien françaisCiel.
  • desosielancien françaisSous le ciel.
  • sousielancien françaisSous le ciel.

cel

  • celancien françaisVariante de cil.
  • icelancien françaisCelui, celui-ci.

caeles

italien, 6 mots

celata

  • celataitalienCélate, salade, armet, couvre-chef d’homme d’armes.

cielo

  • cieloitalienCiel, partie de l'univers qui apparaît comme une voûte en demi-sphère au-dessus de nos têtes.
  • cielo notturnoitalienCiel nocturne.

caeles

  • celesteitalienCéleste.
  • biancocelesteitalienQui comporte des rayures alternativement blanches et bleu ciel.
  • sfera celesteitalienSphère céleste, sphère imaginaire dont le centre est occupé par la Terre et sur laquelle les astres sont projetés.

allemand, 5 mots

celata

ancien occitan, 5 mots

caeles

cel

  • celancien occitanCiel.

celh

  • celhancien occitanVariante de cel.

russe, 5 mots

celata

code de langue frp, 4 mots

chiel

  • chielcode de langue frpCiel.

hié

  • hiécode de langue frpCiel.

siel

  • sielcode de langue frpCiel.

tsi

  • tsicode de langue frpCiel.

code de langue ht, 3 mots

ciel

  • syèlcode de langue htCiel.

cel

  • secode de langue htÊtre.

celata

  • saladcode de langue htSalade.

catalan, 2 mots

caeles

cel

  • celcatalanCiel.

anglais, 2 mots

caeles

code de langue ha, 2 mots

celata

  • salakcode de langue haSalade.
  • salaticode de langue haSalade.

portugais, 2 mots

celata

céu

code de langue bm, 1 mot

celata

  • salaticode de langue bmSalade.

code de langue co, 1 mot

celu

  • celucode de langue coCiel.

code de langue crg, 1 mot

ciel

  • syelcode de langue crgCiel.

tchèque, 1 mot

celata

code de langue dje, 1 mot

celata

code de langue eo, 1 mot

celata

  • salatocode de langue eoSalade.

basque, 1 mot

zeru

code de langue gcf, 1 mot

ciel

  • syèlcode de langue gcfCiel.

code de langue gcr, 1 mot

cel

  • sacode de langue gcrC’est.

code de langue gl, 1 mot

ceo

  • ceocode de langue gl

code de langue io, 1 mot

cielo

  • cielocode de langue ioCiel.

japonais, 1 mot

celata

  • サラダ sarada (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSalade.

néerlandais, 1 mot

cel

code de langue pap, 1 mot

celata

  • saladacode de langue papSalade.

roumain, 1 mot

cer

  • cerroumainCiel.

code de langue ruo, 1 mot

ţer

  • ţercode de langue ruoCiel.

code de langue ses, 1 mot

celata

suédois, 1 mot

celata

code de langue vi, 1 mot

celata