latin

candere

312 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 71 mots

candela

chandellefrançaisou Cylindre combustible intégrant une mèche entourée de suif ou de cire qui éclaire en brûlant.
chandelierfrançaisUstensile servant de support à des chandelles ou à des bougies.
candelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international égale au lumen par stéradian, dont le symbole est cd.
candélabrefrançaisSupport à plusieurs branches, garnies de bougies de cire, de becs de gaz ou d’ampoules électriques ou tout autre foyer
papier-chandellefrançaisSynonyme de papier à chandelle.
poisson-chandellefrançaisEspèce de petit poisson de la famille des Osmeridae.
porte-chandelierfrançaisAcolyte qui porte un chandelier dans les processions.
porte-chandellefrançaisChandelier bas, sans fût, servant de support à une chandelle.
attocandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻¹⁸ candela, et dont le symbole est acd.
centicandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻² candela, et dont le symbole est ccd.
chandelagefrançaisAction de mirer à la chandelle les œufs un à un, pour s’assurer de leur fraîcheur.
chandelièrefrançaisArtisane qui fabrique et vend des chandelles.
chandelleriefrançaisLieu où l’on fait des chandelles.
chandellonfrançaisFabricant de chandelles.
décacandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10¹ candelas, et dont le symbole est dacd.
décicandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻¹ candela, et dont le symbole est dcd.
exacandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10¹⁸ candelas, et dont le symbole est Ecd.
femtocandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻¹⁵ candela, et dont le symbole est fcd.
gigacandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁹ candelas, et dont le symbole est Gcd.
hectocandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10² candelas, et dont le symbole est hcd.
kilocandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10³ candelas, et dont le symbole est kcd.
microcandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻⁶ candela, et dont le symbole est μcd.
millicandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻³ candela, et dont le symbole est mcd.
mégacandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁶ candelas, et dont le symbole est Mcd.
nanocandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻⁹ candela, et dont le symbole est ncd.
picocandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻¹² candela, et dont le symbole est pcd.
pétacandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10¹⁵ candelas, et dont le symbole est Pcd.
téracandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10¹² candelas, et dont le symbole est Tcd.
yoctocandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻²⁴ candela, et dont le symbole est ycd.
yottacandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10²⁴ candelas, et dont le symbole est Ycd.
zeptocandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10⁻²¹ candela, et dont le symbole est zcd.
zettacandelafrançaisUnité de mesure d’intensité lumineuse du Système international (SI), valant 10²¹ candelas, et dont le symbole est Zcd.
chandelier japonaisfrançaisFigure élémentaire utilisé dans les graphiques d'analyse boursière.
chandelle standardfrançaisAstre avec une luminosité connue permettant d’établir la distance d’autres corps célestes.
papier chandellefrançaisSynonyme de papier à chandelle.
trente-six chandellesfrançaisMultitude de points lumineux provoqués par un éblouissement, une vive douleur ou à la suite d’un coup, d’un choc
chandelle de cirefrançaisChandelle confectionnée à partir de cire animale ou végétale.
mil à chandellefrançaisSynonyme de millet perle.
millet à chandellefrançaisSynonyme de millet perle.
papier de chandellefrançaisSynonyme de papier à chandelle.
candela par mètre carréfrançaisUnité de mesure de la luminance du Système international, définie par l’intensité lumineuse en candelas divisée par la
chandelier à faire binetfrançaisType de chandelier où le binet est considéré comme un fond de chandelier réglable.
CandeledafrançaisBourg d’Espagne situé dans la province d’Ávila, en Castille-et-León.

candidus

candidatfrançaisPostulant à un titre, à une place, à une fonction.
candidatefrançaisCelle qui se propose pour un poste, une récompense, etc. (quel que soit le statut de cette proposition).
candidaturefrançaisPoursuite que fait un candidat d’un titre, d’un emploi.
candidefrançaisQui a de la candeur.
candidaterfrançaisSe porter candidat, poser sa candidature, postuler.
candidosefrançaisLevurose provoquée par des champignons levuriformes du genre Candida dont Candida albicans.
candidementfrançaisAvec candeur.
candidat-efrançaisCellui qui postule à un titre, à une place, à une fonction.
présidente-candidatefrançaisPrésidente qui est candidate à sa réélection.
candidathèquefrançaisBanque de données regroupant des curriculum vitæ.
décandidaterfrançaisAnnuler sa candidature.
ex-candidatfrançaisAncien candidat.
ex-candidatefrançaisAncienne candidate.
primo-candidatfrançaisCandidat aux primaires.
recandidaterfrançaisCandidater à nouveau.
télécandidaterfrançaisSe porter candidat (à un emploi, en particulier) via Internet.
bongare candidefrançaisEspèce de serpent venimeux du Sud-est asiatique : Indochine, Malaisie, Indonésie.
candidat librefrançaisPersonne qui passe un examen sans être inscrite dans un établissement permettant de s’y préparer.
candidate librefrançaisPersonne qui passe un examen sans être inscrite dans un établissement permettant de s’y préparer.
candidature spontanéefrançaisCandidature à un poste qui ne correspond pas à une offre publiée.
gène candidatfrançaisGène qui, au vu de ses propriétés ou de son produit d’expression protéique, est supposé responsable d’un comportement
se candidaterfrançaisSe porter candidat, poser sa candidature, postuler.
CandidefrançaisPrénom masculin ou féminin.

candor

candeurfrançaisAu sens étymologique du terme, blancheur, pureté.
incandeurfrançaisDéfaut de candeur.

cicindela

cicindèlefrançaisNom donné à des coléoptères prédateurs, rapides à la course et à fortes mandibules, appartenant au genre Cicindela ou à
cicendèlefrançaisPetit coléoptère carnivore de forme allongée et généralement de couleurs vives et métalliques.

candéfaction

candéfactionfrançaisAction de chauffer à blanc un métal (plus de 1200°C pour le fer).

allemand, 32 mots

candela

KerzeallemandBougie, chandelle.
CandelaallemandCandela (cd).
KerzenlichtallemandÉclairage aux bougies, éclairage aux chandelles.
NebelkerzeallemandFumigène, une cartouche de fumigène.
OsterkerzeallemandCierge de Pâques, cierge pascal.
AttocandelaallemandAttocandela (acd).
DekacandelaallemandDécacandela (dacd).
DezicandelaallemandDécicandela (dcd).
ExacandelaallemandExacandela (Ecd).
FemtocandelaallemandFemtocandela (fcd).
GigacandelaallemandGigacandela (Gcd).
HektocandelaallemandHectocandela (hcd).
KilocandelaallemandKilocandela (kcd).
MegacandelaallemandMégacandela (Mcd).
MikrocandelaallemandMicrocandela (μcd).
MillicandelaallemandMillicandela (mcd).
NanocandelaallemandNanocandela (ncd).
PetacandelaallemandPétacandela (Pcd).
PikocandelaallemandPicocandela (pcd).
TeracandelaallemandTéracandela (Tcd).
YoktocandelaallemandYoctocandela (ycd).
YottacandelaallemandYottacandela (Ycd).
ZenticandelaallemandCenticandela (ccd).
ZeptocandelaallemandZeptocandela (zcd).
ZettacandelaallemandZettacandela (Zcd).

candidus

KandidatallemandCandidat.
KandidatinallemandCandidate.
Impfstoff-KandidatallemandCandidat-vaccin.
ImpfstoffkandidatallemandCandidat-vaccin.
KandidatenwechselallemandChangement de candidat.
KanzlerinkandidatinallemandCandidate à la chancellerie.
VizekandidatallemandCandidat à la vice-présidence.

anglais, 32 mots

candela

candleanglaisBougie, chandelle.
candelaanglaisCandela (cd).
candlepoweranglaisBougie, ancienne unité de mesure d’intensité lumineuse.
attocandelaanglaisAttocandela (acd).
candelabrumanglaisCandélabre.
centicandelaanglaisCenticandela (ccd).
chandelieranglaisLustre (luminaire).
chandelleanglaisChandelle.
decacandelaanglaisDécacandela (dacd).
decicandelaanglaisDécicandela (dcd).
exacandelaanglaisExacandela (Ecd).
femtocandelaanglaisFemtocandela (fcd).
gigacandelaanglaisGigacandela (Gcd).
hectocandelaanglaisHectocandela (hcd).
kilocandelaanglaisKilocandela (kcd).
megacandelaanglaisMégacandela (Mcd).
microcandelaanglaisMicrocandela (μcd).
millicandelaanglaisMillicandela (mcd).
nanocandelaanglaisNanocandela (ncd).
petacandelaanglaisPétacandela (Pcd).
picocandelaanglaisPicocandela (pcd).
teracandelaanglaisTéracandela (Tcd).
yoctocandelaanglaisYoctocandela (ycd).
yottacandelaanglaisYottacandela (Ycd).
zeptocandelaanglaisZeptocandela (zcd).
zettacandelaanglaisZettacandela (Zcd).

candidus

candidanglaisFranc, sincère (en parlant d’une personne, d’un sourire, d’une critique).
candidateanglaisCandidat.
candidacyanglaisCandidature.
candidlyanglaisAvec franchise, franchement.
candidnessanglaisFranchise, sincérité.
candid cameraanglaisAppareil photo à instantanés.

italien, 29 mots

candela

candelaitalienBougie.
attocandelaitalienAttocandela (acd).
candelabroitalienCandélabre.
candelettaitalienBougie de préchauffage pour un moteur diesel.
candeliereitalienChandelier.
centicandelaitalienCenticandela (ccd).
chilocandelaitalienKilocandela (kcd).
decicandelaitalienDécicandela (dcd).
ettocandelaitalienDécacandela (dacd).
exacandelaitalienExacandela (Ecd).
femtocandelaitalienFemtocandela (fcd).
gigacandelaitalienMégacandela (Mcd).
megacandelaitalienMégacandela (Mcd).
microcandelaitalienMicrocandela (μcd).
millicandelaitalienMillicandela (mcd).
nanocandelaitalienNanocandela (ncd).
petacandelaitalienPétacandela (Pcd).
picocandelaitalienPicocandela (pcd).
teracandelaitalienTéracandela (Tcd).
yoctocandelaitalienYoctocandela (ycd).
yottacandelaitalienZettacandela (Zcd).
zeptocandelaitalienZeptocandela (zcd).
zettacandelaitalienZettacandela (Zcd).

candidus

candidatoitalienCandidat.
candidaturaitalienCandidature, poursuite que fait un candidat d’un titre, d’un emploi.
candidoitalienBlanc.
candidosiitalienCandidose.
eurocandidaturaitalienCandidature au poste d’eurodéputé·e.

cicindela

cicindelaitalienCicendèle.

occitan, 25 mots

candela

candèlaoccitanChandelle.
candelaoccitanVariante de candèla, chandelle.
candelièroccitanChandelier.
candelabreoccitanCandélabre.
candelariáoccitanFabrication de chandelles, atelier de chandelles.
candeletaoccitanPetite chandelle, petite bougie, petit cierge.
candelieroccitanChandelier.
candelieraoccitanFabrique de chandelles.
candelieretoccitanPetit chandelier.
candelièiraoccitanFabrique de chandelles.
candelièraoccitanFabrique de chandelles.
candelósoccitanMorveux.
candèla de Sant JoanoccitanBouillon-blanc, molène.
CandelièiraoccitanChandeleur.
CandelièraoccitanChandeleur.
CandelosaoccitanChandeleur.

candidus

candeoccitanPur, blanc, clair, transparent, limpide, diaphane.
candidatoccitanCandidat.
candejaroccitanÊtre d’une blancheur éblouissante, être pur, brillant de netteté.
candetatoccitanPureté, blancheur, candeur.
candidoccitanCandide.
candidaturaoccitanCandidature.
candideoccitanVariante de candid.
CandidoccitanPrénom masculin, équivalent du français Candide.

candor

candoroccitanCandeur.

ukrainien, 21 mots

candela

кандела kandelaukrainienCandela (cd).
атокандела atokandelaukrainienAttocandela (10⁻¹⁸ cd).
гектокандела gektokandelaukrainienHectocandela (10² cd).
гігакандела gìgakandelaukrainienGigacandela (10⁹ cd).
декакандела dekakandelaukrainienDécacandela (10¹ cd).
децикандела decikandelaukrainienDécicandela (10⁻¹ cd).
ексакандела eksakandelaukrainienExacandela (10¹⁸ cd).
зептокандела zeptokandelaukrainienZeptocandela (10⁻²¹ cd).
зетакандела zetakandelaukrainienZettacandela (10²¹ cd).
йоктокандела joktokandelaukrainienYoctocandela (10⁻²⁴ cd).
йотакандела jotakandelaukrainienYottacandela (10²⁴ cd).
кілокандела kìlokandelaukrainienKilocandela (10³ cd).
мегакандела megakandelaukrainienMégacandela (10⁶ cd).
мікрокандела mìkrokandelaukrainienMicrocandela (10⁻⁶ cd).
мілікандела mìlìkandelaukrainienMillicandela (10⁻³ cd).
нанокандела nanokandelaukrainienNanocandela (10⁻⁹ cd).
петакандела petakandelaukrainienPétacandela (10¹⁵ cd).
пікокандела pìkokandelaukrainienPicocandela (10⁻¹² cd).
сантикандела santikandelaukrainienCenticandela (10⁻² cd).
теракандела terakandelaukrainienTéracandela (10¹² cd).
фемтокандела femtokandelaukrainienFemtocandela (10⁻¹⁵ cd).

espagnol, 16 mots

candela

candelaespagnolCandela (cd).
candilespagnolLampe à huile.
candelabroespagnolCandélabre.
candelariaespagnolChandeleur.
candeledanoespagnolRelatif à Candeleda.
candeleraespagnolPhlomis lychnite.
candelillaespagnolEuphorbe antisyphilitique, Euphorbia antisyphilitica.
candileraespagnolPhlomis lychnite.
chandelleespagnolChandelle.
exacandelaespagnolExacandela (Ecd).
CandeledaespagnolCandeleda.

candidus

candidatoespagnolCandidat.
cándidoespagnolNaïf, candide.
candidaturaespagnolCandidature.
Aguas CándidasespagnolAguas Cándidas.

candor

candorespagnolCandeur.

latin, 15 mots

candela

candelalatinChandelle (corde enduite de cire, de poix ou de suif), cierge, torche (faite de papyrus ou de corde, employée dans les
candelabrumlatinCandélabre, chandelier.
CandeliferalatinDivinité porte-flambeau lors de l'accouchement.

candidus

candidatuslatinVêtu d’une toge blanche (blanchie à la craie, pour solliciter une charge publique).
candiduslatinBlanc, pur, brillant, radieux, éclatant, beau.
candidatoriuslatinDe candidature.
candidelatinDe couleur blanche.

candor

candorlatinBlancheur éclatante, éclat, clarté.

cicindela

cicindelalatinVer luisant, lampyre.

candesco

candescolatinBlanchir, devenir blanc.

candifico

candificolatinRendre blanc, blanchir.

candificus

candificuslatinQui rend blanc, qui blanchit.

incandidus

incandiduslatinNon blanchi.

percandidus

percandiduslatinTrès blanc.

candefacere

candefacerelatin

tchèque, 5 mots

candela

kandelatchèqueCandela (cd).
kandelábrtchèqueCandélabre.

candidus

kandidatchèqueCandidose.
kandidaturatchèqueCandidature.
kandidáttchèqueCandidat.

catalan, 4 mots

candela

candelacatalanCandela (cd).

candidus

candidatcatalanCandidat.
candidaturacatalanCandidature.

candor

candorcatalanCandeur.

portugais, 4 mots

candela

candelaportugaisCandela (cd).
candelabroportugais

candidus

candidatoportugaisCandidat.
cândidoportugaisCandide.

néerlandais, 3 mots

candela

candelanéerlandaisCandela (cd).

candidus

kandidatnéerlandaisCandidat.
kandiderennéerlandaisProposer comme candidat.

polonais, 3 mots

candela

kandelapolonaisCandela (cd).
kiercapolonaisCierge.

candidus

kandydatpolonaisCandidat.

ancien occitan, 3 mots

candela

candelaancien occitanChandelle, cierge.
candelabreancien occitanCandélabre.

candor

candorancien occitanCandeur, blancheur.

slovène, 3 mots

candela

kandelaslovèneCandela (cd).

candidus

kandidatslovèneCandidat.
KandidslovèneCandide.

breton, 2 mots

candela

kandelabretonCandela (cd).
kantolbretonChandelle (ancien), bougie (de cire).

code de langue da, 2 mots

candela

candelacode de langue daCandela (cd).

candidus

kandidatcode de langue daCandidat.

code de langue eo, 2 mots

candela

kandelocode de langue eoBougie, chandelle.

candidus

kandidatocode de langue eoCandidat.

basque, 2 mots

candela

kandelabasqueCandela (cd).
kandelagilebasqueChandelier, fabriquant de chandelles.

code de langue fi, 2 mots

candela

kandelacode de langue fiCandela (cd).
kynttiläcode de langue fiChandelle.

code de langue ht, 2 mots

candela

chandèlcode de langue htChandelle.
kandelabcode de langue htCactus.

code de langue id, 2 mots

candela

candelacode de langue idCandela (cd).

candidus

kandidatcode de langue idCandidat.

code de langue io, 2 mots

candela

kandelabrocode de langue ioCandélabre.

candidus

kandidacode de langue ioCandide.

code de langue nn, 2 mots

candela

candelacode de langue nnCandela (cd).
chandellecode de langue nnChandelle.

russe, 2 mots

candela

кандела kandelarusseCandela (cd).
канделябр kandelâbrrusseCandélabre.

code de langue af, 1 mot

candidus

kandidaatcode de langue afCandidat.

code de langue avk, 1 mot

candela

candelaecode de langue avkCandela (unité de mesure).

code de langue bg, 1 mot

candela

кандела kandelacode de langue bgCandela (cd).

code de langue chn, 1 mot

candela

lashandelcode de langue chnChandelle, bougie, lampe.

code de langue conv, 1 mot

cicindela

Cicindelacode de langue convCicendèle.

code de langue dua, 1 mot

candela

cánde̱lcode de langue duabougie

code de langue et, 1 mot

candela

kandelacode de langue etCandela (cd).

moyen français, 1 mot

candela

chandelemoyen françaisChandelle.

ancien français, 1 mot

candela

chandoileancien françaisChandelle.

code de langue hr, 1 mot

candela

kandelacode de langue hrCandela (cd).

code de langue hu, 1 mot

candela

kandelacode de langue huCandela (cd).

code de langue is, 1 mot

candela

kandelacode de langue isCandela (cd).

japonais, 1 mot

candela

カンデラ kandera (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCandela.

code de langue ko, 1 mot

candela

칸델라 kandella (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koCandela (cd).