Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

facies

Ce qui apparaît : aspect, apparence, air, forme; fausse apparence, prétexte.

290 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 135 mots

face

  • facefrançaisVisage.
  • surfacefrançaisSuperficie, partie extérieure d’un corps ; ce qui le limite dans l’espace.
  • effacerfrançaisFaire disparaître plus ou moins, en parlant de la forme, des couleurs de quelque chose.
  • facettefrançaisPetite face, une des petites faces d’un corps qui en a plusieurs.
  • effacementfrançaisAction d’effacer, de s’effacer.
  • effaçablefrançaisQui peut être effacé.
  • ineffaçablefrançaisQui ne peut être effacé.
  • effacefrançaisPetit cube de caoutchouc qui sert à effacer ce qui a été écrit avec un crayon de plomb.
  • effaçagefrançaisAction d’effacer.
  • hélisurfacefrançaisEmplacement utilisé par des hélicoptères à titre temporaire pour atterrir et décoller.
  • resurfaçagefrançaisAction de resurfacer.
  • subsurfacefrançaisZone se trouvant immédiatement sous la surface d’un sol.
  • facetterfrançaisTailler à facettes.
  • facerfrançaisAmener la carte sur laquelle un joueur a mis son argent.
  • multifacettefrançaisQui a de multiples facettes.
  • resurfacerfrançaisRefaire la surface endommagée de (quelque chose).
  • surfaciquefrançaisQui est en rapport avec une surface.
  • double-facefrançaisRuban adhésif enduit des deux côtés.
  • faire-facefrançaisEnsemble des stratégies comportementales et des ressources émotionnelles auxquelles recourt un individu lorsqu’il est
  • sous-facefrançaisPartie inférieure de la tête d’un insecte.
  • surfactiffrançaisTensio-actif
  • altisurfacefrançaisPiste d’atterrissage pour avion à haute altitude.
  • auto-effacerfrançaisS’effacer soi-même.
  • autoeffacerfrançaisS’effacer soi-même.
  • défacetterfrançaisEnlever les facettes de.
  • dés-effacerfrançaisRétablir quelque chose qui avait été effacé.
  • déseffacerfrançaisRétablir quelque chose qui avait été effacé.
  • effaçurefrançaisCe qui est effacé, soit par accident, soit à dessein.
  • facettagefrançaisAction de facetter une pierre précieuse.
  • facetteusefrançaisMachine pour la taille à facettes des pierres précieuses.
  • hypersurfacefrançaisGénéralisation en dimension supérieure, des courbes en dimension deux ou des surfaces en dimension trois.
  • ineffaçablementfrançaisD’une manière ineffaçable.
  • multifacétiquefrançaisMultifacette.
  • refacerfrançaisFacer à nouveau.
  • refacetterfrançaisFacetter à nouveau.
  • réeffacerfrançaisEffacer à nouveau.
  • s’auto-effacerfrançaisS’effacer soi-même.
  • s’autoeffacerfrançaisS’effacer soi-même.
  • transfacefrançaisPratique consistant à faire jouer le rôle d'un personnage trans par un comédien cis.
  • trifacefrançaisQui a trois faces.
  • unifacefrançaisQui n’a qu’une face.
  • Sainte FacefrançaisReprésentation iconographique du visage du Christ.
  • double facefrançaisBisexuel.
  • en facefrançaisDevant.
  • face arrièrefrançaisPartie de la surface d’un objet céleste ou spatial qui se trouve à l’arrière, si l’on considère le sens de déplacement
  • face avantfrançaisPartie de la surface d’un objet céleste ou spatial qui se trouve à l’avant, si l’on considère le sens de déplacement de
  • face cachéefrançaisDans l’expression face cachée de la Lune : désigne l’hémisphère de la Lune qui n’est jamais directement observable
  • face camérafrançaisType de vidéo où le présentateur parle face à la caméra.
  • face nordfrançaisFace d’une montagne orientée au nord, généralement considérée comme présentant l’accès le plus difficile vers le sommet.
  • faire surfacefrançaisMonter jusqu’à la surface de l’eau.
  • grande surfacefrançaisCommerce de superficie importante, sous une seule ou plusieurs enseignes.
  • refaire surfacefrançaisRemonter à la surface de l’eau.
  • résistance surfaciquefrançaisRésistance électrique d’une surface, dans le plan de celle-ci.
  • surface d’universfrançais(théorie des cordes) Surface tridimensionnelle (deux dimensions spatiales et une dimension temporelle) couverte par le
  • surface financièrefrançaisPatrimoine ou moyens financiers.
  • surface librefrançaisLieu des points d'une nappe où la pression de l'eau est égale à la pression atmosphérique.
  • surface patellairefrançaisPartie ventrale de l’épiphyse distale du fémur intervenant dans l’articulation du genou.
  • surface piézométriquefrançaisSurface idéale qui représente la distribution des charges hydrauliques d’une nappe d’eau souterraine. Dans le cas d’une
  • surface régléefrançaisSurface par chaque point de laquelle passe une droite, appelée génératrice, contenue dans la surface.
  • surface spécifiquefrançaisSuperficie réelle de la surface d'un matériau ou plus rarement d'un objet par opposition à sa surface apparente
  • surface élémentairefrançaisSurface d’un élément graphique zonal de configuration régulière appartenant à un ensemble graphique homogène.
  • canard de surfacefrançaisSynonyme de barboteur (canard).
  • culture de l’effacementfrançaisPratique de personnes ou de groupes de personnes qui s’efforcent, au nom de certaines valeurs, de bannir de l’espace
  • face de chienfrançaisPersonne méprisable.
  • face de lunefrançaisVisage rond et blafard.
  • face à clystèrefrançais(Injurieux) Insulte lancée contre une personne peu recommandable.
  • montage en surfacefrançaisTechnique de montage de composants consistant à braser ou coller les composants sur un support non percé qui comporte
  • pile ou facefrançaisJeu de hasard où l’un des joueurs jette une pièce de monnaie en l’air, l’autre nommant le côté qu’il veut de la pièce
  • protéase de surfacefrançaisProtéase à sérine, intégrée à la membrane cellulaire, qui forme des complexes avec d’autres composants membranaires et
  • remodelage de surfacefrançaisModification structurale et topographique de la surface d’une planète tellurique sous l’action de l’érosion et de
  • surface de chargefrançaisSurface piézométrique
  • surface de saturationfrançaisSurface d’une nappe.
  • surface de tensionfrançaisMembrane fictive dont les propriétés mécaniques seraient équivalentes à celles d'une couche interfaciale ou d'un film
  • surface d’une nappefrançaisSurface de la zone saturée d'un aquifère libre ou toit d'un aquifère captif.
  • technicien de surfacefrançaisSalarié chargé de l’entretien et de la propreté de locaux.
  • technicienne de surfacefrançaisSalariée chargée de l’entretien et de la propreté de locaux.
  • œil à facettesfrançaisOrgane de réception de la lumière composé de plusieurs structures élémentaires (les ommatidies) que l’on retrouve chez
  • face à la vaguefrançaisSe dit d’un aquaplanchiste qui évolue sur la pente d’une vague, face au large.
  • jeter à la facefrançaisRappeler quelque chose à quelqu’un, avec une intention défavorable, la lui reprocher.
  • se voiler la facefrançaisSe couvrir le visage pour ne pas voir un spectacle qu’on réprouve.
  • œdème de la facefrançaisGonflement du visage qui se produit lors du passage de la pesanteur à l’impesanteur, sous l’effet d’une accumulation
  • web surfaciquefrançaisPartie du web indexée par les moteurs de recherches généralistes.

faciès

faciale

  • facialefrançaisÉjaculation sur le visage du ou de la partenaire.

face

  • interfacefrançaisSurface de contact entre deux milieux, deux phases.
  • liftingfrançaisOpération de chirurgie esthétique destinée à retendre la peau. Lissage ou remodelage sont recommandés à la place de cet
  • interfacialfrançaisRelatif à une interface.
  • facesittingfrançaisPratique sexuelle qui consiste à s’asseoir sur le visage de son/sa partenaire pour qu’il/elle pratique le cunnilingus
  • demi-interfacefrançaisConnecteur d'une application vers une autre.
  • enfaçagefrançaisPrésentation de revues ou de livres la face avant visible sur des étagères.
  • face-kinifrançaisSorte de cagoule utilisée pour ne pas bronzer.
  • facecamfrançaisFace caméra.
  • superinterfacefrançaisInterface dont d'autres héritent.
  • couche interfacialefrançaisCouche non homogène de transition entre deux phases homogènes.
  • interface abstraitefrançaisInterface étendu dans d'autres.
  • interface concrètefrançaisInterface extension d'une d'autre.
  • interface graphiquefrançaisDispositif de communication homme-machine avec un dispositif de pointage (ex : souris, touchpad, écran tactile).
  • tension interfacialefrançaisRapport entre le travail réversible fourni pour étendre une interface de séparation fluide-fluide et l'extension
  • interface avec l’utilisateurfrançaisInterface informatique qui régit les interactions entre une machine et son utilisateur.
  • interface de programmationfrançaisAPI.

faccia

  • façadefrançaisUn des côtés d’un bâtiment, d’un édifice, lorsqu’il se présente au spectateur.
  • façadierfrançaisOuvrier responsable des façades.
  • façadismefrançaisPratique qui consiste à conserver uniquement la façade d’un bâtiment et à reconstruire tout le reste.
  • façade écranfrançaisFaçade dont le sommet dépasse en hauteur la toiture.
  • prendre façadefrançaisPrendre façade sur quelque-chose (une rue, une place, etc.) : y avoir sa façade.
  • dessin de façadefrançaisÉlévation.
  • façade de quaifrançaisEnsemble de portes automatiques placées entre un quai de métro et les voies.
  • ravalement de façadefrançaisRénovation de la façade d'un immeuble.
  • ravaler la façadefrançaisRénover la façade d’un immeuble.
  • échafaudage de façadefrançaisÉchafaudage fixe monté le long d’une paroi et permettant de travailler sur celle-ci ou à son sommet.

superficies

  • superficielfrançaisQui est relatif à la surface.
  • superficiefrançaisMesure d'une surface considérée quant à sa longueur et à sa largeur, sans égard à sa profondeur, à son épaisseur. Aire.
  • superficiellementfrançaisEn superficie.
  • superficialitéfrançaisÉtat de ce qui est superficiel.
  • superficialiserfrançaisDonner un caractère superficiel à.
  • temporo-superficielfrançaisAdjectif utilisé dans la locution nerf temporo-superficiel.
  • tension superficiellefrançaisRapport entre le travail réversible fourni pour étendre une interface de séparation liquide-gaz et l'extension
  • droit de superficiefrançaisDroit réel sur un bien immeuble qui se trouve à la superficie du terrain d’autrui (appelé tréfonds).
  • nerf temporo-superficielfrançaisBranche collatérale du nerf maxillaire inférieur, appelée aussi auriculo-temporale

bifax

  • biaisfrançaisObliquité, ligne ou sens oblique.
  • biaiserfrançaisAller en biais, de travers.
  • biaisementfrançaisManière d'aller en biaisant.
  • biaiseurfrançaisQualifie ce qui biaise, ce qui est bâti sur les faux-fuyants.
  • biaiseusefrançaisCelle qui a tendance à biaiser ou qui use volontiers de faux-fuyants.
  • biaiseuxfrançaisQui biaise.
  • dé-biaiserfrançaisEnlever un biais à (quelque chose).
  • débiaiserfrançaisEnlever un biais à (quelque chose).
  • rebiaiserfrançaisBiaiser à nouveau.
  • biais cognitiffrançaisDistorsion dans le traitement cognitif d'une information, telle une déviation systématique de la pensée par rapport à
  • de biaisfrançaisObliquement, de travers.
  • en biaisfrançaisObliquement, de travers.
  • biais de confusionfrançaisErreur d’interprétation de résultats expérimentaux.

anglais, 37 mots

face

  • surfaceanglaisFaire surface, remonter à la surface de l’eau.
  • facetanglaisFacette.
  • subsurfaceanglaisSubsurface : zone sous la surface ; souvent proche d’icelle ; aussi sous-sol en géologie.
  • surface resistanceanglaisRésistance de surface ou résistance surfacique, résistance électrique spécifique d'une surface, considérée comme

face

superficies

bifax

facial

façade

  • façadeanglaisVariante orthographique de facade, façade.

occitan, 23 mots

fàcia

superficies

bifax

  • biaisoccitanBiais.
  • abiaissaroccitanRendre adroit, dresser, redresser.
  • biaishoccitanManière d’être, conduite suivie ou à suivre.
  • biaissaroccitanDétourner, biaiser, infléchir.
  • biaissutoccitanAdroit, habile.
  • sens-biaisoccitanMaladroit.
  • s’abiaissaroccitanForme pronominale de abiaissar, s’habituer aux usages et aux mœurs, devenir adroit.
  • biaisharoccitanAller de biais, biaiser.
  • biaissaoccitanMauvaise manière d’agir.
  • biaissósoccitanAdroit, habile.
  • malbiaissutoccitanMaladroit, malhabile, lourdaud.
  • se biaissaroccitanForme pronominale de biaissar, user de biais, de moyens détournés.
  • a mon biaisoccitanÀ ma façon.
  • de cap de biaisoccitanAucunement, en aucune façon.

faciada

  • faciadaoccitanFaçade, un des côtés d’un bâtiment, d’un édifice, lorsqu’il se présente au spectateur.

facial

italien, 21 mots

face

  • interfacciaitalienInterface.
  • face-kiniitalienface-kini.
  • interfaccia utenteitalienInterface utilisateur, partie ou aspect d'un logiciel qui permet son contrôle par une personne qui l’utilise.

faccia

  • facciaitalienFace, figure, visage.
  • facciataitalienFaçade, un des côtés d’un bâtiment, d’un édifice, lorsqu’il se présente au spectateur.
  • faccialeitalienFacial, relatif à la face.
  • sfacciatoitalienImpertinent, insolent.
  • sfacciatezzaitalienInsolence, impudence, effronterie.
  • craniofaccialeitalienCranio-facial, qui appartient au crâne et à la face.
  • faccettaitalienMinois, figure, frimousse.
  • faccinaitalienDiminutif de faccia.
  • sfacciataggineitalienImpudence.
  • faccia nascostaitalienFace cachée.
  • facciata marittimaitalienFaçade maritime.
  • nervo faccialeitalienNerf facial, septième nerf crânien,il innerve la face, l’oreille moyenne les glandes salivaires et le pavillon.

superficies

  • superficialeitalienSuperficiel, qui est relatif à la surface.
  • superficialmenteitalienSuperficiellement, en superficie.
  • superficieitalienSuperficie.
  • ecologia superficialeitalienÉcologie superficielle, écologie anthropocentrée, compatible avec le libéralisme économique, se contentant de lutter

faciale

  • facialeitalienFacial, relatif à la face.
  • nervo facialeitalienNerf facial, septième nerf crânien,il innerve la face, l’oreille moyenne les glandes salivaires et le pavillon.

portugais, 13 mots

face

faccia

superficies

facial

face

  • faceportugaisFace, visage.

espagnol, 11 mots

face

face

faccia

superficies

haz

  • hazespagnolFaisceau.

facial

facies

latin, 6 mots

superficies

bifax

  • bifaxlatinBiface, qui a deux faces, deux visages.

facitergium

  • facitergiumlatinPièce de tissu servant à essuyer la tête, serviette de toilette, essuie-tête.

facialia

  • facialialatinLinges pour s’essuyer le visage.

ancien occitan, 5 mots

superficies

bifax

  • biaisancien occitanBiais, détour.

facial

  • facialancien occitanFacial, de la face.
  • facialmentancien occitanEn face, face à face.

fatz

  • fatzancien occitanFace, figure, visage.

code de langue eo, 4 mots

face

  • surfacocode de langue eoSurface.
  • facetocode de langue eoFacette.
  • facocode de langue eoPan, face.

faccia

  • fasadocode de langue eoFaçade.

catalan, 3 mots

faccia

  • fatxacatalanFacho, fasciste.

superficies

facial

tchèque, 3 mots

faccia

Fassade

allemand, 3 mots

face

Fassade

néerlandais, 3 mots

face

  • faceliftnéerlandaisLifting, remodelage.

façade

facie

  • facienéerlandaisFace, figure, visage.

russe, 3 mots

face

faccia

ancien français, 2 mots

face

  • faceancien françaisVisage, face.
  • faceteancien françaisFace, minois.

code de langue io, 2 mots

face

  • facetocode de langue ioFacette.

facio

  • faciocode de langue ioFace.

polonais, 2 mots

faccia

code de langue scn, 2 mots

facci

  • faccicode de langue scnFace, figure, visage.
  • sfacciatucode de langue scnImpertinent, insolent, effronté

code de langue be, 1 mot

faccia

code de langue be-tarask, 1 mot

faccia

code de langue bg, 1 mot

faccia

code de langue co, 1 mot

faccia

code de langue kk, 1 mot

faccia

code de langue mk, 1 mot

faccia

code de langue pap, 1 mot

superficies

roumain, 1 mot

superficies

  • suprafațăroumainPartie extérieure dun corps, surface, superficie.

code de langue shy, 1 mot

face

  • jarudemcode de langue shyInterface.

code de langue sr, 1 mot

faccia

ukrainien, 1 mot

faccia

anglo-normand, 1 mot

face

  • faceanglo-normandVisage.