Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

uti

375 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 175 mots

user

  • userfrançaisDétériorer par l’usage.
  • usurefrançaisIntérêt, profit qu’on exige d’un argent ou d’une marchandise prêtée, au-dessus du taux fixé par la loi ou établi par
  • usagefrançaisCoutume ; pratique reçue.
  • usurierfrançaisPrêteur qui prête à un taux d’intérêt trop élevé, un taux usuraire.
  • usagerfrançaisD’usage courant.
  • inusablefrançaisQui ne s’use pas, ou qui ne s’use que d’une manière imperceptible.
  • multiusagefrançaisQui a plusieurs types d’utilisation possible.
  • usagéfrançaisQui a servi, qui n’est plus neuf.
  • usurièrefrançaisCelle qui prête à un taux d’intérêt trop élevé, à un taux usuraire.
  • non-usagefrançaisDéfaut, cessation d’usage, inutilisation.
  • mésusagefrançaisMauvais usage d’une chose.
  • usagèrefrançaisFemme qui a droit d’usage, qui fait usage.
  • mésuserfrançaisMal user d’une chose ; en faire un mauvais usage.
  • usablefrançaisQui peut s’user.
  • useurfrançaisCelui qui use par le frottement.
  • d’usagefrançaisUsuel, qui correspond aux us et coutumes.
  • entr’userfrançaisS’user mutuellement.
  • inusabilitéfrançaisCaractère de ce qui est inusable.
  • multi-usagefrançaisQui a plusieurs usages possibles.
  • multi-usagesfrançaisQui a plusieurs usages possibles.
  • multiusagesfrançaisQui a plusieurs usages possibles.
  • mésuseurfrançaisCelui qui mésuse, qui abuse d’un droit, d’une permission.
  • polyusagefrançaisUsage régulier d’au moins deux substances psychoactives.
  • réusagefrançaisNouvelle utilisation, deuxième vie pour une œuvre ou un objet, pour une fonction différente de celle prévue
  • réuserfrançaisUser à nouveau.
  • usementfrançaisAncien synonyme de usage.
  • useusefrançaisCelle qui use.
  • bel usagefrançaisEnsemble des prononciations en usage à la cour et dans les salons avant la Révolution, par opposition au grand usage
  • eau uséefrançaisEau qui a été utilisée et souillée par une activité humaine (domestique, industrielle, agricole, etc.) et qui nécessite
  • eaux uséesfrançaisEaux ayant été utilisées et souillées par des activités humaines (domestiques, industrielles, agricoles, etc.), et qui
  • grand usagefrançaisEnsemble des prononciations propres aux orateurs et à l'élite bourgeoise de France au XVIIIᵉ siècle, par opposition au
  • hors d’usagefrançaisQue l'on n'utilise plus.
  • pièce multiusagefrançaisPièce à tout faire
  • témoin d’usurefrançaisPavé en caoutchouc présent dans la rainure d’un pneu permettant de contrôler son niveau d’usure.
  • usage standardfrançaisPratique d’une langue conforme à l’emploi préconisé par des organismes et ouvrages se considérants comme référence
  • valeur d’usagefrançaisValeur attribuée par une personne à un bien ou à un service en fonction de la satisfaction qu’il lui procure.
  • économie d’usagefrançaisÉconomie de l’usage.
  • adaptation à l’usagerfrançaisAdaptation d’un produit aux exigences particulières d’un ou de plusieurs clients.
  • donner avec usurefrançaisDonner, en bien ou en mal, au-delà de ce qu'on a reçu ou subit.
  • paiement à l’usagefrançaisPaiement qui s’effectue chaque fois qu’on utilise un bien ou un service.
  • prêt à usagefrançaisContrat par lequel un bien, ou meuble (véhicule, matériel agricole, matériel de bricolage, appareil ménager, etc,...)
  • rendre avec usurefrançaisRendre, en bien ou en mal, au-delà de ce qu’on a reçu ou subi.
  • répartition de l’usurefrançaisTechnique qui consiste à répartir les opérations d’écriture sur tout l’espace de stockage d’une mémoire flash afin de
  • user le disquefrançaisProvoquer un sentiment de lassitude et de désintérêt à force de répétition.
  • useur de grainsfrançaisOuvrier chargé de polir la porcelaine.
  • économie de l’usagefrançaisModèle économique qui privilégie l’usage de biens en location par rapport à leur possession.
  • signalisation d’usager à usagerfrançaisLe fait, pour deux abonnés d'un RNIS, d'échanger des données succinctes sur le canal de service, dit canal de

usus

  • usinefrançaisÉtablissement pourvu de machines, où l’on travaille des matières premières pour en tirer certains produits.
  • usurperfrançaisS’emparer, par violence ou par ruse, d’un bien, d’une souveraineté, d’une dignité, etc.
  • usuelfrançaisDont on se sert ordinairement ; qui est d’usage ordinaire.
  • ouzofrançaisLiqueur d’origine grecque parfumée à l’anis.
  • usinagefrançaisOpération ou ensemble d’opérations consistant à enlever de la matière à une pièce brute à l’aide d’outils coupants
  • usinerfrançaisFaçonner, fabriquer à l'aide d’une machine-outil.
  • usfrançaisUsages, coutumes, habitudes.
  • usurpatricefrançaisCelle qui prend indûment la place de quelqu’un, de quelque chose.
  • usurpateurfrançaisPersonne qui, par violence ou par ruse, s’empare d’un bien, d’une souveraineté, d’un pouvoir, d’une dignité, d’un
  • navire-usinefrançaisBateau de pêche qui a la possibilité de traiter en mer les produits de sa pêche.
  • usuellementfrançaisCommunément ; à l’ordinaire ; d’une manière usuelle.
  • inusuelfrançaisInhabituel.
  • usucapionfrançaisManière d’acquérir par la possession ou par l’usage ; prescription acquisitive.
  • usinablefrançaisQui peut être usiné.
  • bateau-usinefrançaisBateau destiné à pêcher au large durant de longues campagnes et aussi chargé de transformer et conditionner la pêche en
  • ferme-usinefrançaisÉlevage animalier de très grande taille, visant un très grand rendement.
  • giga-usinefrançaisUsine de très grande taille.
  • inusurpablefrançaisQue l’on ne peut pas usurper.
  • micro-usinagefrançaisEnsemble de techniques utilisées dans la fabrication des microsystèmes électromécaniques.
  • méga-usinefrançaisUsine de taille et de capacité de production inusuelles.
  • ouzeriefrançaisÉtablissement où l’on sert, entre autres, de l’ouzo.
  • réusinerfrançaisUsiner à nouveau.
  • réusurperfrançaisUsurper de nouveau.
  • usinabilitéfrançaisAptitude d’un matériau à être usiné, en fonction de ses propriétés mécaniques, chimiques et thermiques, et des outils
  • usineurfrançaisTourneur-fraiseur.
  • usineusefrançaisTourneuse-fraiseuse.
  • usinierfrançaisCelui qui exploite une usine.
  • usualiserfrançaisDonner un caractère usuel à.
  • usurpablefrançaisQui peut être usurpé.
  • magasin d’usinefrançaisMagasin de détail à prix réduit, situé en général dans les locaux d’un fabricant, dont l’assortiment est composé
  • sans usinefrançaisSe dit d’une entreprise qui, sous-traitant l’intégralité de sa production, ne dispose d’aucun site de fabrication.
  • usine hydroélectriquefrançaisInstallation industrielle qui transforme l’énergie hydraulique de l’eau en électricité, généralement grâce à des
  • usine de chaussuresfrançaisTerme générique désignant l'industrie de fabrication de chaussures.
  • usine du mondefrançaisPays ou région qui concentre une grande part de la production industrielle mondiale, dans un secteur ou globalement.
  • usine à saumonsfrançaisInstallation pour l’élevage industriel des saumons.
  • usine à trollsfrançaisOrganisme chargé de produire un trollage à grande échelle.

utilis

  • utilitéfrançaisAptitude d’une chose, d’une action ou d’une connaissance à répondre à un besoin ou à procurer un avantage.
  • utiliserfrançaisTirer de l’utilité de ; tirer parti de.
  • utilefrançaisQui est profitable ou avantageux ; qui sert à quelque chose.
  • utilisateurfrançaisCelui qui utilise un outil ou quelque chose.
  • utilisablefrançaisQui peut être utilisé.
  • réutiliserfrançaisUtiliser de nouveau.
  • utilitairefrançaisQui ne vise que des buts intéressés.
  • réutilisablefrançaisQue l’on peut utiliser de nouveau.
  • utilisatricefrançaisCelle qui utilise un outil ou quelque chose.
  • réutilisationfrançaisAction de réutiliser.
  • inutilisablefrançaisQui ne peut être utilisé.
  • utilementfrançaisD’une manière utile.
  • utilitaristefrançaisPartisan de l'utilitarisme.
  • surutilisationfrançaisUtilisation excessive.
  • sous-utiliserfrançaisUtiliser moins que ce qui serait possible et souhaitable.
  • surutiliserfrançaisUtiliser plus que la moyenne, ou excessivement.
  • théâtre-utilefrançaisSpectacle participatif portant sur des sujets qui touchent aux réalités socioéconomiques du public, ayant pour
  • utilisatairefrançaisPersonne utilisant quelque chose, quel que soit son genre.
  • désutilitéfrançaisCaractéristique non seulement inutile mais négative de quelque chose.
  • ré-utiliserfrançaisAutre orthographe, moins fréquente, de réutiliser (utiliser à nouveau).
  • sous-utilisationfrançaisUtilisation insuffisante.
  • superutilisateurfrançaisUtilisateur possédant tous les accès à un système d’exploitation.
  • sur-utiliserfrançaisUtiliser plus que la moyenne, ou excessivement.
  • utilisabilitéfrançaisFait d’être utilisable.
  • utilissimefrançaisSuperlatif de utile.
  • utilitariserfrançaisDonner un caractère utilitaire à.
  • agent utilisateurfrançaisApplication cliente utilisée avec un protocole réseau particulier.
  • charge utilefrançaisMasse de la matière transportée, distincte de la masse du véhicule transporteur avec son équipage.
  • entreprise utilisatricefrançaisEntreprise qui requiert les services d’une entreprise extérieure pour une opération dans son établissement ou ses
  • format utilefrançaisDimensions extérieures de la surface cartographiée.
  • lanceur réutilisablefrançaisLanceur conçu pour être récupéré ou pour revenir sur Terre par ses propres moyens en vue de servir à d’autres
  • manuel utilisateurfrançaisVariante de manuel de l’utilisateur : document indiquant comment utiliser un appareil.
  • page utilisateurfrançaisPage personnelle sur un wiki destinée à se présenter et à indiquer les tâches que l'on compte effectuer.
  • porosité utilefrançaisPorosité de drainage.
  • principe d’utilitéfrançaisPrincipe consistant à juger du caractère moral d’un acte en fonction des conséquences positives ou négatives qu’il a
  • puissance utilefrançaisPuissance indiquée par le fabricant, fournie avant les pertes.
  • récit utilisateurfrançaisScénario d'utilisation d'une fonctionnalité de programme.
  • test utilisateurfrançaisProcessus d’évaluation d’une interface numérique par la mise en situation par des utilisateurs cibles sur des maquettes
  • utilisateur finalfrançaisPersonne pour lequel un produit a conçu, qui utilise ce produit.
  • utilisateur lambdafrançaisUtilisateur semblable à la majorité dans son comportement.
  • valeur d’utilitéfrançaisMontant à dépenser pour obtenir le même service.
  • vote utilefrançaisLors d’une élection, vote choisi par rapport aux tendances collectives connues ou imaginées, en opposition à un vote de
  • véhicule utilitairefrançaisVéhicule assurant diverses fonctions notamment professionnelles.
  • expérience de l’utilisateurfrançaisEnsemble des impressions que l’utilisateur retire de son interaction avec un dispositif numérique et qui tiennent à
  • interface avec l’utilisateurfrançaisInterface informatique qui régit les interactions entre une machine et son utilisateur.
  • réutilisation de fréquencefrançaisEmploi d’une même bande de fréquences pour transmettre simultanément des informations indépendantes, dans une station

inutilis

  • inutilefrançaisQui n’est d’aucune utilité, d’aucun usage, en parlant des choses.
  • inutilementfrançaisSans utilité, d’une manière inutile.
  • inutilitéfrançaisDéfaut d’utilité.
  • inutiliserfrançaisRendre inutile.
  • inutilisationfrançaisAbsence d’utilisation.
  • inutilissimefrançaisSuperlatif de inutile.
  • bouche inutilefrançaisPersonne dépendante, consommant sans contrepartie les ressources d’une communauté.

utensilis

  • outilfrançaisInstrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servent pour leur travail.
  • ustensilefrançaisObjet servant aux usages domestiques et principalement à la cuisine.
  • machine-outilfrançaisÉquipement mécanique destiné à exécuter un usinage, ou autre tâche répétitive, avec une précision et une puissance
  • bel-outilfrançaisPetite enclume d’orfèvre.
  • porte-outilfrançaisÉquipement souvent fixé au mur permettant le stockage ordonné d'outillages.
  • outillothèquefrançaisLieu où l’on peut louer ou disposer gratuitement d’outils de bricolage.
  • outilthèquefrançaisLieu où l’on peut louer ou disposer gratuitement d’outils de bricolage.
  • outithèquefrançaisLieu où l’on peut louer ou disposer gratuitement d’outils de bricolage.
  • barre d’outilsfrançaisBarre qui apparaît sur certains logiciels ainsi que sur certaines pages Web qui sert à se servir plus rapidement et
  • outil scripteurfrançaisOutil servant à écrire : stylo, crayon, feutre…
  • caisse à outilsfrançaisBoîte à outils.
  • sac à outilsfrançaisSac contenant des outils, que l'on transporte avec soi.

abuti

  • abusfrançaisUsage mauvais, excessif de quelque chose.
  • abuserfrançaisMal user d’une chose, la détruire.
  • abusiffrançaisOù il y a abus, qui est contraire à l’ordre, aux règles, aux lois.
  • abuséfrançaisQui est trompé.
  • désabuserfrançaisTirer quelqu’un d’erreur, détromper de quelque fausse croyance.
  • abuseurfrançaisCelui qui abuse.
  • abusivementfrançaisD'une manière abusive.
  • abuseusefrançaisCelle qui abuse.
  • désabusementfrançaisAction de désabuser.
  • abusablefrançaisQue l’on peut facilement abuser, tromper.
  • abuseressefrançaisCelle qui abuse autrui.
  • abususfrançaisDroit de disposer d'une chose, jusqu'à l'aliénation.
  • auto-abuserfrançaisS’abuser soi-même.
  • autoabuserfrançaisS’abuser soi-même.
  • désabusablefrançaisQui peut être désabusé.
  • hyperabusiffrançaisExtrêmement abusif.
  • inabusablefrançaisQue l’on ne peut pas abuser, tromper.
  • réabuserfrançaisAbuser à nouveau.
  • surabuserfrançaisAbuser vraiment beaucoup.
  • s’auto-abuserfrançaisS’abuser soi-même.
  • s’autoabuserfrançaisS’abuser soi-même.
  • licenciement abusiffrançaisLicenciement illégal, effectué sans motif valable, en violation des droits du salarié.
  • référencement abusiffrançaisEnsemble de techniques qui leurrent les robots d’indexation des moteurs de recherche pour assurer à un site de la toile
  • vente abusivefrançaisVente de produits financiers ou d’assurances, effectuée dans des conditions d’information insuffisantes pour l’acheteur.
  • abus de faiblessefrançaisExploitation de l’état d’ignorance ou de vulnérabilité psychique ou psychologique d’une personne pour l’amener à
  • abus de langagefrançaisFait d’utiliser un mot dans un sens, en principe, incorrect.

user

  • idiot utilefrançaisPersonne, souvent perçue comme naïve, et qui, qu’elle en ait conscience ou non, sert les intérêts d’une faction

occitan, 41 mots

usus

  • usaroccitanUtiliser, consommer.
  • usoccitanUsages, coutumes, habitudes.
  • usançaoccitanUsage, jouissance, usufruit.
  • usualoccitanUsuel.
  • usuraoccitanUsure, intérêt, profit qu’on exige d’un argent ou d’une marchandise prêtée.
  • usableoccitanUtile, dont on peut ou doit user, nécessaire.
  • usaderoccitanQui est d’usage, usuel, dont on use, dont on peut user.
  • usadetoccitanUn peu usé.
  • usadoroccitanQui usera.
  • usaduraoccitanUsure, détérioration.
  • usadísoccitanUsure, détérioration.
  • usairaoccitanUsagère, qui a un droit d’usage.
  • usaireoccitanUsager, qui a un droit d’usage.
  • usamentoccitanAction d’user.
  • usancièroccitanUsager.
  • usitatoccitanUsité.
  • usualamentoccitanUsuellement.

utilis

inutilis

abuti

anglais, 32 mots

usus

abuti

  • abuseanglaisAbuser, molester, agresser, violer.
  • abuseranglaisPersonne qui maltraite moralement, physiquement ou sexuellement une autre personne, agresseur.
  • abusiveanglaisViolent, maltraitant.
  • abusivelyanglaisAbusivement.
  • domestic abuseanglaisViolence domestique.

user

latin, 27 mots

usus

  • ususlatinUsage, emploi, utilisation.
  • usurparelatin
  • usualislatinUtile.
  • usuralatinUsage, jouissance de quelque chose.
  • usurpatrixlatinCelle qui usurpe, qui s’arroge injustement.
  • usucapiolatinAcquérir par usucapion (par prescription).
  • usurpatorlatinCelui qui usurpe, qui s’arroge injustement.
  • usiolatinUsage, emploi.
  • usualiterlatinUsuellement, habituellement.
  • usurpabilislatinQui peut servir.

utilis

inutilis

utensilis

abuti

italien, 25 mots

usus

  • usareitalienAppliquer, employer, se servir de, user de.
  • usoitalienUsage, emploi d’une chose.
  • usualeitalienUsuel, habituel, accoutumé.
  • inusualeitalienInusuel, inhabituel, insolite.
  • riusareitalienRéutiliser, utiliser de nouveau.
  • usabileitalienUtilisable, qui peut être utilisé.
  • usanzaitalienUsage.
  • usualmenteitalienUsuellement, communément ; à l’ordinaire ; d’une manière usuelle.
  • usurpatriceitalienUsurpatrice.
  • fuori usoitalienHors d’usage, qui ne fonctionne plus, que l’on ne peut plus utiliser en l’état.
  • usurpareitalien

utilis

inutilis

  • inutileitalienInutile, qui n’est pas utile, pas nécessaire.
  • inutilmenteitalienInutilement, d’une manière inutile.

utensilis

abuti

  • abusivoitalienAbusif, illégal et irrégulier.
  • abusoitalienAbus.

espagnol, 17 mots

usus

utilis

inutilis

utensilis

  • utensilioespagnolOutil, ustensile; objet ou dispositif , généralement artificiel , qui est utilisé pour faciliter ou permettre un

abuti

portugais, 14 mots

usus

  • usoportugaisCoutume.
  • usualportugaisOrdinaire, usuel.
  • usarportugaisUtiliser, employer, se servir de, user de.
  • usualmenteportugaisOrdinairement.
  • usurparportugaisUsurper.

utilis

  • utilidadeportugaisUtilité.
  • útilportugaisUtile, qui est profitable ou avantageux ; qui Appel incorrect du modèle lien ! à quelque chose.

inutilis

abuti

catalan, 8 mots

usus

  • úscatalanUsage, utilisation.
  • usarcatalanUtiliser.

utilis

abuti

ancien français, 4 mots

abuti

  • abusancien françaisAbusé, stupéfait.
  • abusionancien françaisAction d’abuser, d’usurper, abus.

user

  • auserancien françaisAccoutumer, habituer.
  • userancien français

code de langue pap, 4 mots

usus

  • usualcode de langue papHabituel, accoutumé.

utilis

  • útilcode de langue papUtile.

abuti

  • abusocode de langue papAbus.
  • abuzucode de langue papAbus.

code de langue eo, 3 mots

usus

  • uzurocode de langue eoUsure.
  • uzurpicode de langue eoUsurper.

utilis

  • utilacode de langue eoUtile.

code de langue scn, 3 mots

usus

  • usucode de langue scnUsage, emploi d’une chose.

abuti

code de langue bzj, 2 mots

abuti

  • abyooscode de langue bzjAbus.
  • abyoozcode de langue bzjAbuser.

allemand, 2 mots

usus

abuti

code de langue gl, 2 mots

usus

abuti

code de langue ht, 2 mots

utilis

russe, 2 mots

abuti

code de langue bm, 1 mot

usus

  • izinicode de langue bmUsine.

breton, 1 mot

usus

code de langue co, 1 mot

utilis

  • utilecode de langue coUtile.

tchèque, 1 mot

usus

  • úzustchèqueUsage courant, habitude.

grec, 1 mot

usus

code de langue fc, 1 mot

abuti

code de langue fpe, 1 mot

user

  • yúscode de langue fpeUtiliser.

néerlandais, 1 mot

abuti

polonais, 1 mot

usus

code de langue pln, 1 mot

utensilis

roumain, 1 mot

abuti

code de langue wo, 1 mot

usus

  • isincode de langue woUsine.