Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

canario

Canari.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱwṓ latin canis › canarius espagnol canario 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

canarioespagnolcanariuslatinDe chien.,canislatinChien, chienne.,ḱwṓforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • canarius « De chien. » (latin) → canario (espagnol) : hérité ; une seule source
  • canis « Chien, chienne. » (latin) → canarius (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ḱwṓ (indo-européen commun) → canis (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin canarius — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • chiennefrançaisAnimal femelle de l’espèce Canis lupus familiaris.
  • racaillefrançaisEnsemble des individus mauvais, appartenant à la partie la plus pauvre, la plus basse ou la plus méprisée du peuple.
  • canichefrançaisRace de chien de compagnie, originaire d’Allemagne et de France, probablement dérivé du barbet, grand, moyen ou nain, à
  • canalfrançaisConduit par où l’eau passe.
  • canaillefrançaisVile populace.
  • chenillefrançaisStade larvaire de certains insectes.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que canario

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin canarius ; voir Canarias.

Wiktionnaire, article « canario » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin canarius, « De chien », dérivé de canis, « Chien, chienne », de l’indo-européen commun ḱwṓ.

Définitions

  1. 2 Canarien, dialecte castillan parlé aux Canaries.

Descendance

Mots formés à partir de canario

  • canarifrançaisEspèce de petit oiseau passereau d'Eurasie, serin voisin des pinsons, originaire des îles Canaries possédant un plumage
  • kanártchèqueCanari.
  • kanarekpolonaisCanari.
  • kanariocode de langue eoCanari.
  • grancanarioespagnolDe Grande Canarie.
  • KanarienvogelallemandCanari.
  • canarioitalienCanarien.

+ 1 autre

Locutions

Expressions formées avec canario

Sources