Aller au contenu

français

bouc

Animal à cornes, qui est le mâle de la chèvre. Avec leurs petits (les chevreaux ou

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

francique *bukk latin buccus ancien français buc français bouc au plus tard 1135 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1135, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • bouc (moyen français) → bouc (français) : hérité ; une seule source
  • buc « Variante de bu. » (ancien français) → bouc (français) : hérité ; une seule source
  • buccus (latin médiéval) → bouc (français) : hérité ; une seule source
  • buccus « Bouc. » (latin) → buc (ancien français) : une seule source
  • buccus (latin médiéval) → buc (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • forme reconstruite bukk (francique) → buccus (latin) : emprunté ; une seule source
  • moyen français bouc — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français buc — d’après le Wiktionnaire
  • latin médiéval buccus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • BukettallemandBouquet.
  • buqueespagnolNavire, bateau (de dimensions importantes).
  • BouquetallemandBouquet de fleurs.
  • boukcode de langue htBouc.
  • bucoespagnolBouc.
  • bukedocode de langue eoBouquet

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bouc

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’ancien français buc , du latin médiéval buccus (attesté au VIᵉ) (utilisé pour la première fois dans la Lex Salica (« loi salique »)) référence nécessaire (résoudre le problème), du gaulois *bucco-, probablement avec intégration du vieux-francique *bukk, issus de la racine indo-européenne *bhug- (« bouc, bélier »).
4 autres sections

Section 2

Le latin médiéval buccus a supplanté le latin caper de même sens (qu’on retrouve dans capricorne, capriculture, caprin, etc.), tandis que le féminin capra a subsisté et a donné le mot chèvre.

Section 3

Le mot est cognat avec les mots celtiques boucʼh en breton, bwch en gallois, bogh en cornique, poc en gaélique, bocc en vieil irlandais.

Section 4

Par ailleurs, cognat avec les autres mots dérivés du latin buccus en langues romanes, dont boc en occitan, boc en catalan.

Section 5

Via la branche proto-germanique, le mot est aussi cognat avec buc en vieux haut allemand, Bock en allemand, Bock en luxembourgeois, bok en néerlandais, bok en afrikaans, bucca en vieil anglais, buck en anglais, bukkr en vieux norrois, buk, bock en suédois, en danois, bukk / bukk en norvégien (bokmål / nynorsk), pukki en finlandais.

Wiktionnaire, article « bouc » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français buc, « Variante de bu », du latin buccus, « Bouc », du francique bukk.

Définitions

  1. 2 Son cuir, sa peau.
  2. 3 Poulie garnie d’une corne de fer pour faire monter une chaîne.
  3. 4 Barbe d’un homme lorsqu’il n’en a que sous le menton.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Homme repoussant par son odeur ou sa lubricité rappelant celle de l’animal.
  2. 6 Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement
  3. 7 Coin d'acier destiné à fendre les ardoises, c'est l'opération de boucage.

Descendance

Mots formés à partir de bouc

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec bouc

  • bouc émissairefrançaisBouc que l’on chassait dans le désert, après l’avoir chargé des malédictions que l’on voulait détourner du peuple.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)