Aller au contenu

français

clause

Disposition particulière faisant partie d’un traité, d’un contrat, d’un arrêté, d’une loi ou de tout autre acte public

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif clausa français clause au plus tard 1174 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1174, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • clause (ancien français) → clause (français) : une seule source
  • clausa (latin tardif) → clause (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français clause — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin tardif clausa — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que clause

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du bas latin clausa, peut-être via l’ancien occitan clauza, de claudere, « clore », latin classique clausula.

Wiktionnaire, article « clause » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin clausa.

Descendance

Mots formés à partir de clause

  • clause-orfrançaisDisposition d’un contrat qui prévoit le payement d’une dette dans une monnaie indexée sur l’or.
  • clause-relaisfrançaisModalité incluse dans un contrat, qui prévoit l’application d’un ou de plusieurs autres contrats d’assurance en

Locutions

Expressions formées avec clause

  • clause d’exceptionfrançaisDisposition permettant, sous de strictes conditions, de déroger à une mesure fiscale de portée générale.
  • clause d’extinctionfrançaisClause d’une obligation précisant les faits dont la survenance entraînerait la cessation de l’obligation.
  • clause d’imprévisibilitéfrançaisClause ayant pour objet d’adapter l’exécution d’un acte juridique aux circonstances qui en bouleverseraient l’équilibre.
  • clause d’intéressementfrançaisDisposition contractuelle prévoyant des avantages de nature diverse, en fonction de l’augmentation des bénéfices de
  • clause léoninefrançaisClause qui attribue à un cocontractant des droits absolument disproportionnés par rapport à ses obligations.
  • clause nonobstantfrançaisClause ordonnant l'exécution provisoire d'un jugement nonobstant tous recours et sans caution ni cantonnement.

+ 10 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)