français
timbre
Cloche immobile qui est frappée par un marteau placé le plus souvent en dehors. Nolette
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1170, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- timbre (moyen français) → timbre (français) : hérité ; une seule source
- timbre (ancien français) → timbre (français) : hérité ; une seule source
- tinbre (ancien français) → timbre (français) : hérité ; une seule source
- tympanum « Objet en forme de cylindre, très aplati. » (latin) → timbre (français) : hérité ; une seule source
- τύμπανον týmpanon « Tambour, tambourin. » (grec ancien) → tympanum (latin) : une seule source
- τύπτω týptō « Battre, frapper. » (grec ancien) → τύμπανον týmpanon (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- moyen français timbre — d’après le Wiktionnaire
- ancien français timbre — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français tinbre — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien τύμπανον týmpanon — d’après le Wiktionnaire
- latin tympanum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- τυμπανίζω tympanízōgrec ancienBattre le tambour, tambouriner.
- timpanoitalienTympan, cavité de forme irrégulière, qui constitue l'oreille moyenne, et qui est fermée du côté de l'oreille externe
- timpanancien françaisTambour.
- timpanocode de langue ioTympan.
- تمبر tambr (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanTimbre.
- timpanerancien françaisJouer du tambour.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que timbre
- Famille de τύμπανον — 65 mots týmpanon
- Famille de τύπτω — 281 mots týptō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du moyen français timbre, de l’ancien français tinbre, altération d’une forme *timbne, du latin tympanum (« tambour ») (→ voir tympan), du grec ancien τύμπανον, túmpanon.
3 autres sections
Section 2
« tambour en usage au Moyen Âge ».
Section 3
« cloche immobile frappée par un marteau ».
Section 4
« calotte de métal qui frappée par un petit marteau ou un vibreur, joue le rôle de sonnette ».
Wiktionnaire, article « timbre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin tympanum, « Objet en forme de cylindre, très aplati », du grec ancien τύμπανον, týmpanon, « Tambour, tambourin », dérivé de τύπτω, týptō, « Battre, frapper ».
Définitions
- 2 Tête, de quelqu’un d’un peu fou.
- 3 Corde à boyau mise en double au-dessous de la caisse d’un tambour pour le faire mieux
- 4 Sonorité d’un instrument ou de la voix.
voir les 6 autres sens
- 5 Qualité acoustique des voyelles résultant du renforcement et de l'audibilité de certaines
- 6 Indication d’un air connu sur lequel est composée une chanson.
- 7 Marque imprimée sur le papier dont la loi oblige à se servir pour certaines écritures ou
- 8 Petit morceau de papier, vignette portant une effigie, une allégorie, un emblème et qui
- 9 Petit morceau de papier portant l’effigie du souverain, ou une autre marque, et qui sert
- 10 Marque particulière que chaque bureau des postes imprime sur les lettres qu’il fait
Descendance
Mots formés à partir de timbre
- timbréfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéMuni d’un timbre.
+ 15 autres
Locutions
Expressions formées avec timbre
- timbre amphoriquefrançaisMarque apposée sur une amphore de transport et identifiant la cité de production.
+ 3 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)