japonais
シエスタ
Siesta ; sieste.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’espagnol siesta, « Sieste », du latin sexta, dérivé de sextus, « Sixième ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- siesta « Sieste. » (espagnol) → シエスタ (japonais) : une seule source signaler
- sexta (latin) → siesta (espagnol) : hérité ; relue sur sources signaler
- sextus « Sixième. » (latin) → sexta (latin) : formé ; relue sur sources signaler
- sex « Six. » (latin) → sextus (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite swéḱs (indo-européen commun) → sex (latin) : relue sur sources signaler
- espagnol siesta — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- siestefrançaisSommeil auquel on se livre après le déjeuner, pendant la chaleur du jour.
- siestafrançaisSieste, parfois longue, souvent pendant les après-midis chaud(e)s.
- sextofrançaisSixièmement.
- sixtefrançaisIntervalle de six notes consécutives, y compris les deux extrêmes.
- bissextilfrançaisOù l’on rencontre le bissexte (jour supplémentaire que certaines années comportent).
- sextefrançaisTroisième partie du jour, qui commençait à la fin de la sixième heure du jour, c’est-à-dire à midi dans le calendrier…
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que シエスタ
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’espagnol siesta.
1 autre section
Section 2
Cognat avec, entre autres, l’anglais siesta, le finnois siesta, le français siesta et sieste, le grec σιέστα, siésta, l’italien siesta, l’indonésien siesta, le roumain siestă, le suédois siesta, ou le tagalog siyesta.
Wiktionnaire, article « シエスタ » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de シエスタ
Aucun mot dérivé dans les données.