latin
sextus
Sixième.
83 mots
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 36 mots
sexto
- sextofrançaisSixièmement.
- bajo sextofrançaisInstrument à cordes pincées comportant six cordes doublées.
sixte
- sixtefrançaisIntervalle de six notes consécutives, y compris les deux extrêmes.
- sixte napolitainefrançaisPremier renversement de l’accord parfait majeur construit sur le ton napolitain d’une tonalité.
sexte
- sextefrançaisTroisième partie du jour, qui commençait à la fin de la sixième heure du jour, c’est-à-dire à midi dans le calendrier
sextuor
- sextuorfrançaisMorceau de musique pour six voix ou pour six instruments.
sextil
- sextilfrançaisQualifie la distance de deux planètes éloignées l’une de l’autre de soixante degrés.
bisextus
- bissextilfrançaisOù l’on rencontre le bissexte (jour supplémentaire que certaines années comportent).
- bissextefrançaisLe 29 février d’une année bissextile, jour bissextil, jour intercalaire.
- bissextiliserfrançaisDonner un caractère bissextil à.
- trissextilfrançaisSe dit d’une année qui contient plus de 366 jours, principalement 30 jours un février.
sextarius
- setierfrançaisAncienne mesure de grains ou de liquides, d’une capacité différente selon les espèces et les lieux.
- demi-setierfrançaisMoitié d’un setier.
- sestéragefrançaisTaxe prélevée par les seigneurs sur chaque setier de céréale vendue sur le marché.
- seteragefrançaisDroit que le fermier du domaine levait à toutes les ventes et reventes.
- setéréefrançaisAncienne mesure agraire équivalant à la surface de terrain que l’on peut ensemencer avec un setier de blé.
- sextierfrançaisQuartier.
sextuplus
- sextuplefrançaisLa quantité six fois plus grande.
sextet
- sextettefrançaisPetit orchestre de six musiciens, particulièrement en jazz.
sextine
- sextinefrançaisStance de six vers blancs, dont les derniers mots reviennent à la fin des vers des sixains suivants, toujours dans cet
sextan
- sextanfrançaisNe s’utilise qu’au féminin dans l’expression fièvre sextane, fièvre qui possède une récurrence de six jours. ^([1])
sextaïeul
- sextaïeulfrançaisAïeul qui est avant le quintaïeul, c’est-à-dire le sixième ascendant après le père.
sextidi
- sextidifrançaisSixième jour de la décade, dans le calendrier républicain.
sextilingue
- sextilinguefrançaisEn six langues.
soixton
- soixtonfrançaisCultivateur pauvre qui ne possédait pas en propre son matériel, souvent un métayer, un bordager.
sexta
- siestefrançaisSommeil auquel on se livre après le déjeuner, pendant la chaleur du jour.
- siestafrançaisSieste, parfois longue, souvent pendant les après-midis chaud(e)s.
- siesterfrançaisFaire la sieste.
- micro-siestefrançaisSieste très courte.
- microsiestefrançaisSieste très courte.
- resiesterfrançaisSiester à nouveau.
- siesteurfrançaisCelui qui fait la sieste.
- siesteusefrançaisCelle qui fait la sieste.
- siestonfrançaissieste.
- sieste crapuleusefrançaisMoment où un couple s’isole pour faire l’amour et dormir.
- bar à siestefrançaisCommerce offrant l'infrastructure pour faire une sieste.
occitan, 16 mots
bisextus
- bissextiloccitanOù l’on rencontre le jour supplémentaire que certaines années comportent (bissèxt).
- bissèstoccitanBissexte, le 29 février d’une année bissextile, jour bissextil, jour intercalaire.
- bissèxtoccitanBissexte, le 29 février d’une année bissextile, jour bissextil, jour intercalaire ^([2]) ^([3]).
sextarius
- sestaroccitanMesurer au setier.
- sestièroccitanSetier, ancienne mesure de grains ou de liquides, d’une capacité différente selon les espèces et les lieux.
- sestadaoccitanÉtendue de sol que l’on pouvait ensemencer avec un setier.
- sestairadaoccitanUnité de mesure de volume, contenu d’un setier.
- sestairaloccitanContenu d’un setier.
- sestaradaoccitanÉtendue de sol que l’on pouvait ensemencer avec un setier.
- sestaratoccitanÉtendue de sol que l’on pouvait ensemencer avec un setier.
- sestaràsoccitanGrande quantité.
- sestieroccitanSetier, ancienne mesure de grains ou de liquides, d’une capacité différente selon les espèces et les lieux.
- sestèroccitanSetier, ancienne mesure de grains ou de liquides, d’une capacité différente selon les espèces et les lieux.
- sestèraoccitanSetier, ancienne mesure de grains ou de liquides, d’une capacité différente selon les espèces et les lieux.
sextuor
- sextuoroccitanMorceau de musique pour six voix ou pour six instruments.
sexta
- sèstaoccitanPause, sieste.
latin, 8 mots
bisextus
- bisextuslatinBissexte, jour intercalaire des années bissextiles.
- bisextilislatinBissextil.
sextarius
- sextariuslatinSixième d’un tout.
sextuplus
- sextupluslatinSextuple.
sextuplex
- sextuplexlatinSextuple.
sexta
- sextalatin
italien, 4 mots
bisextus
- bisestoitalienBissexte, jour supplémentaire rajouté à une année tous les quatre ans.
sesto
sexta
- siestaitalienSieste, sommeil auquel on se livre après le déjeuner, pendant la chaleur du jour.
espagnol, 3 mots
sexto
- sextoespagnolSixième.
sexta
- siestaespagnolSieste.
- siesta del carneroespagnolSieste que l’on fait avant le repas de midi.
grec, 2 mots
bisextus
- δίσεκτος dísektosgrecBissextil.
sexta
- σιέστα siésta (Translittération du Wiktionnaire)grec
anglais, 2 mots
sextet
- sextetanglaisSextuor.
sexta
- siestaanglaisSieste, en particulier réalisée en début d’après-midi après le repas chez certaines cultures.
russe, 2 mots
bisextus
- високос visokosrusseAnnée bissextile, bissexte.
- високосный visokosnyjrusseBissextil.
code de langue scn, 2 mots
catalan, 1 mot
Xest
- XestcatalanLocalité du Pays valencien située dans la province de Valence.
code de langue fi, 1 mot
sexta
- siestacode de langue fi
ancien français, 1 mot
siste
- sisteancien françaisSixième.
code de langue id, 1 mot
sexta
- siestacode de langue id
japonais, 1 mot
sexta
- シエスタjaponaisSiesta ; sieste.
roumain, 1 mot
sexta
- siestăroumain
suédois, 1 mot
sexta
- siestasuédoisSieste.
code de langue tl, 1 mot
sexta
- siyestacode de langue tl