latin

episcopus

Évêque.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ἐπίσκοπος epískopos « Surveillant. » (grec ancien) → episcopus (latin) : une seule source
ἐπισκέπτομαι episképtomai (grec ancien) → ἐπίσκοπος epískopos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

archevêquefrançaisPrélat métropolitain qui a un certain nombre d’évêques pour suffragants.
épiscopalfrançaisRelatif à l’évêque.
évêchéfrançaisInstitution ecclésiale rassemblant un évêque, un siège (une église cathédrale), un peuple chrétien et un diocèse
épiscopaliennefrançaisFidèle de l’Église anglicane implantée aux États-Unis ou en Écosse.
épiscopatfrançaisDignité d’évêque.
archiépiscopalfrançaisRelatif à l’archevêque et à l'archevêché.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que episcopus

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien ἐπίσκοπος, episcopos.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ἐπίσκοπος, epískopos, « Surveillant », dérivé de ἐπισκέπτομαι, episképtomai.

Mots formés à partir de episcopus

évêquefrançaisDignitaire dans l'ordre le plus élevé de la prêtrise dans les Églises catholique, orthodoxe, anglicane, ainsi que dans
biskuptchèqueÉvêque.
biskupvieux norroisÉvêque.
BischofallemandÉvêque.
episcopalislatinÉpiscopal.
archiepiscopuslatinArchevêque.
obispoespagnolÉvêque.

+ 12 autres