Aller au contenu

latin

ficus

Figuier, figue.

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ficus au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Emprunt au phénicien, à rapprocher de l’hébreu biblique פַּגָּה, paggâ « figue-fleur, figue bifère », du syriaque littéraire ܦܓܐ, paggāʾ « figue-fleur ; sycomore » et de l’arabe régional فَجّ, fajj, فِجّ, fijj « immûr ».
1 autre section

Section 2

Par contre, c’est à l’akkadien tīʾu que remontent le boétien τῦκον, tûkon et l’attique σῦκον, sûkon en grec ancien ainsi que թուզ, tʿuz en arménien.

Wiktionnaire, article « ficus » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de ficus

  • figuefrançaisFaux-fruit comestible du figuier, issu de l’inflorescence contenant des akènes qui sont les fruits proprement dits
  • ficusfrançaisPlante du genre Ficus de la famille des Moraceae, représenté par des arbres, des arbustes ou des lianes, plantes
  • ficfrançaisVerrue à pédoncule étroit ressemblant à une figue.
  • ficoïdefrançaisNom vernaculaire donné à de nombreuses Aizoaceae (Aizoacées) sud-africaines. Elles sont souvent cultivées comme
  • figapolonaisFigue.

+ 46 autres

Sources