latin
gubernare
Infinitif de guberno.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du grec ancien κυβερνάω, kybernáō, « Conduire un bateau, piloter », dérivé de κυβέρνιον, kybérnion.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien κυβερνάω kybernáō — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- cyberfrançaisCybercafé.
- gouverneurfrançaisCelui qui est chargé de la direction d’une subdivision administrative de premier niveau, comme une province ou un…
- cybernétiquefrançaisQualifie ce qui se rapporte à la cybernétique.
- gouvernancefrançaisManière de concevoir et d’exercer l’autorité à la tête d’une entreprise, d’une organisation, d’un État.
- gouvernantefrançaisFemme à laquelle on confie l’éducation d’un ou de plusieurs enfants.
- gouvernefrançaisCe qui doit servir de règle de conduite dans une affaire.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gubernare
- Famille de κυβερνάω — 126 mots kybernáō
- Famille de κυβέρνιον — 128 mots kybérnion
Descendance
Mots formés à partir de gubernare
En français aujourd’hui
- gouverner donne gouverneur par gouvernant, gouvernante par gouvernant, gouverne, gouvernant, gouverneuse
- gouverner
- gubernaculum donne gouvernail
- govern donne gouvernance par governance
Dans d’autres langues
- governaroccitanGouverner, diriger, régir, administrer, être le maître.
- governareitalienGouverner, régner, surveiller.
- governanglaisGouverner, régir.
- gobiernoespagnolGouvernement.
+ 10 autres, sur la page de la descendance complète