latin

paro

Préparer, parer à, organiser, disposer, arranger, apprêter.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’indo-européen commun per.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — verbe

une seule source

L’ascendance en liste

forme reconstruite per (indo-européen commun) → paro (latin) : une seule source signaler

Sens 2 — nom

παρών parṓn « Barque. » (grec ancien) → paro (latin) : une seule source signaler

Sens 3 — verbe : pas de parent extrait, voir le texte du Wiktionnaire

Sens 4 — verbe : pas de parent extrait, voir le texte du Wiktionnaire

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

indo-européen commun forme reconstruite per — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

préparerfrançaisApprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine.
empereurfrançaisSouverain d’un empire.
impératricefrançaisSouveraine d’un empire : femme qui règne sur un empire. Impératrice régnante.
séparerfrançaisDésunir des parties d’un même tout qui étaient jointes.
appareillerfrançaisUnir, joindre deux êtres ou deux choses semblables.
appareilfrançaisObjet complexe conçu par l’homme afin de faciliter un travail.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que paro

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — verbe, celle que l’arbre suit)

De l’indo-européen commun *per (« enfanter, produire »), dont est issu pario.

3 autres sections

Section 2 (Sens 3 — verbe)

De par (« paire »).

Section 3 (Sens 4 — verbe)

Selon le Dictionnaire étymologique latin d’une racine indo-européenne *per distincte signifiant « trafiquer, vendre » dont est issu, pour le latin inter-prĕs (« intermédiaire »), reci-procus (« réciproque »), pretium (« prix »), pars (« part ») et, pour le πόρνη, pórnê (« prostituée »), πέρνημι, pérnêmi (« vendre »).

Section 4 (Sens 2 — nom)