Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 34 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- cloudbusteur étymon direct : anglais cloudbuster · une seule source
- clouding Anomalie composée de nuages gris survenant dans les fonds noirs des écrans LCD. étymon direct : anglais clouding · une seule source
- cloussepine Pince à linge étymon direct : anglais cloth · une seule source
- clout importance, buzz, influence, visibilité, souvent avec une connotation… étymon direct : anglais clout · une seule source
- clovène Sesquiterpène extrait du clou de girofle, mais que l'on trouve aussi… étymon direct : anglais clove · une seule source
- clustering Utilisation de clusters (grappes de serveurs). étymon direct : anglais clustering · une seule source
- CMIP Protocole de gestion de réseau. étymon direct : anglais CMIP · une seule source
- CMOS Technologie de fabrication de composants électroniques. étymon direct : anglais CMOS · une seule source
- CMP Centre médico-psychologique. étymon direct : anglais CMP · une seule source
- CMX Abréviation désignant un exercice de gestion de crise. étymon direct : anglais Crisis · une seule source
- CNAME Enregistrement DNS indiquant un nom de domaine alias d’un autre. étymon direct : anglais CNAME · une seule source
- CNC Établissement public, fondé en 1946, qui aide et régule l’industrie… étymon direct : anglais CNC · une seule source
- coachman Synonyme de cocher. étymon direct : anglais coachman · 1790 · confirmée par deux sources
- coble Barque de pêche possédant trois quilles , en usage au Royaume-Uni. étymon direct : anglais coble · une seule source
- Coca-Cola Boisson gazeuse sucrée, à base de noix de cola et d’extrait de feuilles de coca… étymon direct : anglais Coca-Cola · une seule source
- cockatiel Nom anglais francisé de l’oiseau appelé calopsitte. étymon direct : anglais cockatiel · une seule source
- cocker spaniel Synonyme de cocker (races de chien). étymon direct : anglais cocker · une seule source
- cockring Anneau pénien. étymon direct : anglais cockring · une seule source
- cocoye Fusilier-commando de l’Air, appartenant à l’unité d’élite utilisée… étymon direct : anglais commando · une seule source
- code PUK Code comportant au moins huit chiffres, utilisé sur un téléphone mobile équipé… étymon direct : anglais PUK · une seule source
- code QR Code-barres à deux dimensions. étymon direct : anglais Quick · une seule source
- code source Ensemble d’instructions écrit dans un langage de programmation lisible… étymon direct : anglais source · une seule source
- code-switching Action de changer de langue pendant un discours ou une conversation, surtout… étymon direct : anglais code-switching · une seule source
- cododo Fait de dormir dans le même lit qu’un jeune enfant. étymon direct : anglais co-sleeping · une seule source
- coffee-shop Établissement de restauration, où l’on peut consommer du café, aux États-Unis. étymon direct : anglais coffee · une seule source
- coffle Caravane. étymon direct : anglais coffle · une seule source
- cofiche Haliotide ou oreille de mer. étymon direct : anglais codfish · une seule source
- col rouge Plouc, bouseux, péquenaud. étymon direct : anglais redneck · une seule source
- colcrete Type de béton utilisé anciennement, composé de gros granulats secs… étymon direct : anglais colcrete · une seule source
- colgrout Mortier colloïdal à base d’eau, de ciment et de sable très fin en suspension… étymon direct : anglais colgrout · une seule source
- coloured Ni blanc ni noir ; métis. étymon direct : anglais colour · une seule source
- colourpoint Qualifie des chats à robe claire et aux extrémités plus foncées. étymon direct : anglais point · une seule source
- colourpoint shorthair Race de chat, originaire de Thaïlande, à queue longue, à poil court, et à robe… étymon direct : anglais colourpoint · une seule source
- coming out Annonce d’une orientation sexuelle (bisexualité, homosexualité, asexualité… étymon direct : anglais coming · une seule source
- commandelette Commande PowerShell. étymon direct : anglais commandlet · une seule source
- commentariat Ensemble des personnes (journalistes, politicologues, critiques littéraires… étymon direct : anglais commentariat · une seule source
- commie Communiste. étymon direct : anglais commie · une seule source
- commiter Enregistrer la nouvelle version d'un fichier sur un système de gestion… étymon direct : anglais commit · une seule source
- commiteur Développeur chef d’un projet, considéré comme une personne de confiance pouvant… étymon direct : anglais commiter · une seule source
- common law Système juridique anglophone dans lequel la jurisprudence est une source… étymon direct : anglais common · une seule source
- commoniste Personne qui participe à Wikimedia Commons. étymon direct : anglais Commonist · une seule source
- community manager Celui qui anime et fédère des communautés sur Internet pour le compte… étymon direct : anglais community · une seule source
- compact-disc Disque compact, CD. étymon direct : anglais compact · une seule source
- complétionniste Type de joueurs cherchant à compléter un jeu vidéo, à achever tout le contenu… étymon direct : anglais completionist · une seule source
- complétiste Collectionneur ou collectionneuse ayant pour objectif d'acquérir la totalité… étymon direct : anglais completist · une seule source
- componentiel Relatif aux composants d'un signifié. étymon direct : anglais component · une seule source
- compositing Construction d'une image composite, en en combinant d'autres. étymon direct : anglais compositing · une seule source
- computer to plate Périphérique informatique d'écriture destiné à l'imprimerie, permettant… étymon direct : anglais computer · une seule source
- conapt Appartement. étymon direct : anglais conapt · une seule source
- concept-phone Proposition de téléphone basé sur un nouveau concept, une nouvelle idée. étymon direct : anglais concept · une seule source
- concept ship Modélisation, généralement tridimensionnelle, d'un navire non encore construit… étymon direct : anglais concept · une seule source
- concept store Commerce de détail thématique. étymon direct : anglais concept · une seule source
- conf call Téléconférence. étymon direct : anglais conf · une seule source
- confusant Confus ; qui prête à confusion ; ambigu ; déconcertant ; déroutant ; flou. étymon direct : anglais confusing · une seule source
- congou Variété de thé noir originaire de Chine. étymon direct : anglais congou · une seule source
- conk Coiffure impliquant le lissage chimique, par le congolène, de cheveux crépus. étymon direct : anglais conk · une seule source
- conkers Jeu inventé en Grande-Bretagne, qui se pratique avec des marrons… étymon direct : anglais conkers · une seule source
- conlanger Idéolinguiste, créateur de nouvelles langues (en particulier pour des œuvres… étymon direct : anglais conlanger · une seule source
- connectome Plan complet des connexions neuronales dans un cerveau. étymon direct : anglais connectome · une seule source
- conscience phénoménale Capacité de vivre des expériences subjectives. étymon direct : anglais phenomenal · une seule source
- constantan Alliage métallique composé à 55 % de cuivre et à 45 % de nickel, sa résistivité… étymon direct : anglais constantan · une seule source
- constricter Resserrer. étymon direct : anglais constrict · une seule source
- consulting Activité d’un consultant. étymon direct : anglais consulting · une seule source
- consultocratie Processus dans lequel des consultants non élus remplacent le débat public… étymon direct : anglais consultocracy · une seule source
- contact tracing Identification des contacts. étymon direct : anglais contact · une seule source
- contouring Technique de maquillage assombrissant ou éclaircissant des parties du visage… étymon direct : anglais contouring · une seule source
- contrail Traînée blanche formée par la condensation de la vapeur d’eau émise… étymon direct : anglais contrail · une seule source
- contrat pour différences Instrument financier dérivé indexé sur la variation à la hausse… étymon direct : anglais contract · une seule source
- contrat sur différence Contrat de gré à gré prévoyant l’encaissement ou le décaissement… étymon direct : anglais contract · une seule source
- control freak Hyperdirectif ; qui veut tout diriger d’une façon précise. étymon direct : anglais control · une seule source
- contrôlogie Contrôle des muscles à force d’exercices. étymon direct : anglais contrology · 1901 · une seule source
- contronyme Mot signifiant une chose et son contraire. étymon direct : anglais contronym · une seule source
- cooked Qui est dans une situation difficile, qui va mal finir, qui est foutu. étymon direct : anglais cooked · une seule source
- cooker Cuisiner, préparer un repas. étymon direct : anglais cook · une seule source
- cool jazz Forme de jazz apparu à la fin des années 1940. étymon direct : anglais cool · une seule source
- coolcation Vacances passées dans des régions froides ou fraiches pour y éviter les fortes… étymon direct : anglais coolcation · une seule source
- copagande Propagande ou communication valorisant la police, notamment dans les œuvres… étymon direct : anglais copaganda · une seule source
- cope Utiliser des pensées et des actes pour résoudre les problèmes auxquels on est… étymon direct : anglais cope · une seule source
- coper Utiliser des pensées et des actes pour résoudre les problèmes auxquels on est… étymon direct : anglais cope · une seule source
- copycat Tueur imitant le modus operandi d'un serial killer. étymon direct : anglais copycat · une seule source
- copyminter Personne qui copie quelque chose en utilisant une blockchain sans en être… étymon direct : anglais copymint · une seule source
- copyvio Violation de copyright par une publication. étymon direct : anglais copyvio · une seule source
- copywriter Rédacteur publicitaire. étymon direct : anglais copywriter · une seule source
- coquel’œil Personne atteinte de strabisme. étymon direct : anglais cock-eyed · une seule source
- coracle Barque légère utilisée pour la pêche en rivière. étymon direct : anglais coracle · une seule source
- coral-rag Autre orthographe de coralrag. étymon direct : anglais coral · une seule source
- coral rag Autre orthographe de coralrag. étymon direct : anglais coral · une seule source
- coralrag Calcaire riche en polypiers. étymon direct : anglais coral · une seule source
- coregistration Souscription à un service supplémentaire en cochant une case pendant… étymon direct : anglais coregistration · une seule source
- corian Matériau constitué de résine acrylique et de charges minérales. étymon direct : anglais Corian · une seule source
- cork Saut composé d'une rotation faisant passer la planche par dessus la tête. étymon direct : anglais cork · une seule source
- corkscrew Lainage léger constitué de fils croisés. étymon direct : anglais corkscrew-twill · une seule source
- cornhole Jeu d’extérieur où on lance des sacs remplis de grains de maïs… étymon direct : anglais cornhole · une seule source
- cornstarch Maïzena. étymon direct : anglais cornstarch · une seule source
- coronach Chant funèbre des Écossais des Highlands. étymon direct : anglais coronach · une seule source
- corpse paint Typologie de maquillage du visage de couleur blanc et noir, qui donne un aspect… étymon direct : anglais corpse · une seule source
- CORS Mécanisme qui permet à des ressources restreintes d'une page web, d'être… étymon direct : anglais CORS · une seule source
- corundophilite Variété de clinochlore. étymon direct : anglais corundum · une seule source
- cosmide Plasmide possédant le site COS du bactériophage lambda nécessaire… étymon direct : anglais cosmid · une seule source
- cosplayer Autre orthographe de cosplayeur. étymon direct : anglais cosplayer · une seule source